Severe effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный
severe budgetary constraints - жесткие бюджетные ограничения
severe operating conditions - тяжелые условия эксплуатации
severe course - тяжелое течение
severe liability - тяжелая ответственность
be considered severe - считается тяжелой
severe years - суровые годы
severe heartburn - серьезная изжога
severe scratches - серьезные царапины
under severe strain - под сильным напряжением
severe winter weather - суровая зима
Синонимы к severe: awful, dangerous, grave, terrible, serious, parlous, life-threatening, acute, critical, very bad
Антонимы к severe: soft, gentle
Значение severe: (of something bad or undesirable) very great; intense.
noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление
verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать
bandwagon effect - эффект "стадности"
tick effect - рисунок переплетения "птичий глаз"
acoustic effect - акустический эффект
effect a transfer - осуществить передачу
differential effect - дифференциальный эффект
novel effect - роман эффект
effect is accentuated - Эффект усиливается
return effect - обратный эффект
effect a law - вводить закон в действие
empowering effect - расширение прав и возможностей влияния
Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence
Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason
Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.
I'll not give you a lesson in temporal theory, nice try, but had I arrived a century, or even millennia ago, the effect on my future would likely be more severe. |
Хорошая уловка, но лекций по теории времени не будет. Вернись я во времени еще на век, тем более на тысячелетие, это повлияло бы на мое будушее гораздо сильнее. |
A rare but potentially severe side effect includes liver damage and increased suicidal ideation. |
Редкий, но потенциально серьезный побочный эффект включает повреждение печени и повышенную склонность к суициду. |
The effect of turning of the fluid is not too severe in an axial pump and the length of the impeller blades is also short. |
Эффект поворота жидкости не слишком велик в осевом насосе, и длина лопастей рабочего колеса также коротка. |
Subsequent loss of this status can have a severe effect on tourism revenues. |
Последующая утрата этого статуса может серьезно сказаться на доходах от туризма. |
Another rare but severe side effect is psychosis, particularly in children. |
Другим редким, но серьезным побочным эффектом является психоз, особенно у детей. |
The antipersonnel effect of the blast wave is more severe in foxholes and tunnels, and in enclosed spaces, such as bunkers and caves. |
Противопехотное воздействие взрывной волны сильнее проявляется в окопах и туннелях, а также в замкнутых пространствах, таких как бункеры и пещеры. |
The Great Depression of the 1930s had a severe effect on Sydney's economy, as it did with most cities throughout the industrial world. |
Великая депрессия 1930-х годов оказала серьезное влияние на экономику Сиднея, как и на большинство городов индустриального мира. |
Gonadal dysfunction seems to be the most severe endocrine long-term effect, especially after treatment with alkylating agents or pelvic radiotherapy. |
Дисфункция гонад, по-видимому, является наиболее тяжелым эндокринным долгосрочным эффектом, особенно после лечения алкилирующими агентами или тазовой лучевой терапией. |
Merkel dealt the traditional players another severe blow in 2011, after the Fukushima nuclear accident, pushing for a total ban on nuclear energy that will take effect in 2022. |
Меркель нанесла традиционным игрокам еще один удар в 2011 году — после трагедии на атомной станции в Фукусиме — настояв на полном запрете атомной энергии, который вступит в силу в 2022 году. |
This side effect can be severe enough to warrant discontinuation of opioid treatment. |
Этот побочный эффект может быть достаточно серьезным, чтобы гарантировать прекращение лечения опиоидами. |
Severe lake effect snowstorms are also not uncommon on the southeast shore of Lake Erie, which is located in an area designated as the Snowbelt. |
Сильные метели озерного эффекта также не редкость на юго-восточном берегу озера Эри, которое расположено в районе, обозначенном как снежный пояс. |
Her death had a severe psychological effect on Qabbani; he expressed his grief in his famous poem Balqis, blaming the entire Arab world for her death. |
Ее смерть оказала сильное психологическое воздействие на Каббани; он выразил свое горе в своей знаменитой поэме Балкис, обвинив в ее смерти весь арабский мир. |
The blooms have not yet had a severe effect on the lake's ecosystem. |
Цветение еще не оказало серьезного влияния на экосистему озера. |
Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom. |
Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве. |
The effect of each worm weakens the immune system of those infected, making infection from the other easier and more severe. |
Действие каждого червя ослабляет иммунную систему инфицированных, делая заражение от другого более легким и тяжелым. |
Inadequate nutrients adversely effect physical and cognitive developments, increasing susceptibility to severe health problems. |
Недостаточное количество питательных веществ отрицательно влияет на физическое и когнитивное развитие, повышая восприимчивость к серьезным проблемам со здоровьем. |
You see ... I find that when I'm undergoing severe emotional strain, that good food and conversation can often have a calming effect. |
Я заметил, что когда у меня эмоциональный кризис, хорошая еда и разговор оказывают успокаивающий эффект. |
Effect on the body is weakness and mild to moderate dehydration from the severe anxiety and both blood and sweat loss. |
Влияние на организм слабость и слабое до умеренного обезвоживание от сильного беспокойства и потери крови и пота. |
Severe cardiac adverse events, particularly sudden cardiac death, become a serious risk at high doses due to cocaine's blocking effect on cardiac sodium channels. |
Тяжелые сердечные побочные явления, особенно внезапная сердечная смерть, становятся серьезным риском при высоких дозах из-за блокирующего действия кокаина на сердечные натриевые каналы. |
Light intensity has the effect of reducing swelling in shoots while plants in the shade show more severe symptoms. |
Интенсивность света оказывает эффект уменьшения набухания побегов, в то время как растения в тени проявляют более тяжелые симптомы. |
These traits may arise due to many small mutations, which together have a severe and deleterious effect on the health of the individual. |
Эти черты могут возникать из-за множества мелких мутаций, которые в совокупности оказывают тяжелое и пагубное воздействие на здоровье индивидуума. |
One of these RCTs and another macrolide trial suggest that the treatment effect may be greatest in patients with severe, refractory asthma. |
Один из этих РКИ и еще одно исследование макролидов предполагают, что эффект лечения может быть наибольшим у пациентов с тяжелой рефрактерной астмой. |
The higher the beam the less severe the effect of lateral force on things like the stuffing gland. |
Чем выше балка, тем менее сильно влияние боковой силы на такие вещи, как сальник. |
The latter type of side effect can be severe. |
Последний тип побочного эффекта может быть серьезным. |
At first I thought her severe muscle atrophy and bone loss was a side effect of the disease. |
Сначала, я думал, что ее тяжелая мышечная атрофия и потеря костной массы были побочным эффектом от болезни. |
A patient whose fornix was damaged bilaterally suffered severe anterograde amnesia but no effect on any other forms of memory or cognition. |
У пациента с двусторонним повреждением блуждающего нерва наблюдалась тяжелая антероградная амнезия, но она не оказывала никакого влияния на другие формы памяти или когнитивные способности. |
The cumulative effect of all the dreadful sights which we had seen upon our journey was heavy upon my soul. |
Меня подавляли воспоминания о страшных картинах, которые мы видели в пути. |
Severe emotional stress can lead to asymmetric function of the mid-brain. |
Сильный эмоциональный стресс может привести к асимметрической функции среднего мозга. |
Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect. |
И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата. |
The Nadir sent volley after volley of arrows into the attackers, but to little effect. |
Надиры осыпали их градом стрел, но большого успеха не добились. |
The effect can be distinguished according to its effect for primary or secondary rules. |
Подобное последствие может различаться в зависимости от его воздействия на первичные или вторичные нормы. |
synthesis or extraction of more or less complicated molecules, proof of their therapeutic effect in cell cultures and animals, testing for toxicity, and clinical studies. |
синтез или получение более или менее сложных молекул, доказательство их терапевтического эффекта на культуры клеток и животных, тестирование на токсичность и клинические исследования. |
Do you think wildly erratic emotions could be a residual effect of the energy patch? |
Как ты думаешь, неустойчивое настроение может быть побочным эффектом от энергетической наклейки? |
LET THE DAY PERISH WHEREIN I WAS BORN it may have an adverse effect on young people. |
Пусть канет в Лету день, когда я был рождён Это может вызвать отрицательный эффект среди молодёжи |
Довольный произведенным эффектом, Вождь рывком встал. |
|
Mike, with the cyclorama effect, the security videos are less about singular perspective, more about interplay between elements, is that right? |
Майк, с этой круговой панорамой видео с камер будет не с одной точки, а показывать больше взаимодействия между элементами, верно? |
The penitentiary system had a salutary effect on him. |
Пенитенциарная система оказала на него благотворное влияние. |
She's suffering from a severe case of sleepwalking. |
Она страдает от тяжёлого случая лунатизма. |
Severe time jumps can cause nausea, temporary deafness... Linguistic disorientation. |
Резкие скачки во времени могут вызвать тошноту, временную глухоту... лингвистическую дизориентацию. |
She suffered severe hallucinogenic contamination... during the Abrahama uprising. |
Она пострадала от тяжелого отравления галлюцинагенами во время Абрахамского восстания. |
African-American male, mid-30s, suffering from severe dehydration. |
Мужчина, около 30-ти, страдает сильным обезвоживанием. |
Called 911 with severe abdominal pain and epigastric tenderness. |
Вызвал 911, почувствовал сильную боль в желудке и эпигастральную боль. |
На лицо серьёзные повреждения внутреннего уха. |
|
You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground. |
Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов. |
Well, more or less all of this was put into effect under the Hetman - indeed to a considerable degree. |
Ну что ж, все это более или менее осуществилось при гетмане, пожалуй, даже в значительной степени. |
The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum. |
Шлем защитил лобную и височную кости, но основание шлема развалилось, причинив серьезные травмы мозжечка. |
What ever happens to least of us, has an effect on all of us. |
И всегда то, что происходит со слабейшими из нас, влияет на всех нас. |
I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you. |
Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект. |
Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage. |
Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак. |
The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect. |
Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли. |
In May 2008, in the case of twin sisters Ursula and Sabina Eriksson, Ursula ran into the path of an oncoming articulated lorry, sustaining severe injuries. |
В мае 2008 года, в случае сестер-близнецов Урсулы и Сабины Эрикссон, Урсула столкнулась с приближающимся грузовиком с шарнирным сочленением, получив серьезные травмы. |
The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect. |
Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект. |
He had been vigorous and athletic until then, and although his injuries did not appear especially severe, he became withdrawn. |
До этого момента он был энергичным и спортивным, и хотя его раны не казались особенно серьезными, он стал замкнутым. |
The acne drug isotretinoin can cause severe flare-ups of macrocomedones, so dermatologists recommend removal before starting the drug and during treatment. |
Препарат от угревой сыпи изотретиноин может вызывать серьезные вспышки макрокомедонов, поэтому дерматологи рекомендуют его удаление до начала приема препарата и во время лечения. |
The fall of Ouadi Doum was a severe setback for Libya. |
Падение Уади-Дума стало серьезной неудачей для Ливии. |
On 16 August 2018, severe floods affected the south Indian state Kerala, due to unusually high rainfall during the monsoon season. |
16 августа 2018 года сильные наводнения затронули южноиндийский штат Керала из-за необычно высоких осадков в сезон муссонов. |
After 30 minutes of moderate-to-severe turbulence, the flight continued normally. |
После 30 минут средней и сильной турбулентности полет продолжался в обычном режиме. |
In the year 60, during the rule of Nero, an even more severe earthquake left the city completely in ruins. |
В 60 году, во время правления Нерона, еще более сильное землетрясение полностью разрушило город. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe effect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, effect , а также произношение и транскрипцию к «severe effect». Также, к фразе «severe effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.