Severe flood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный
severe pain - сильная боль
severe diarrhoea - острая диарея
severe earthquake - разрушительное землетрясение
atmospheric variability and severe storms experiment - Эксперимент по изучению изменчивости атмосферы и разрушительных штормов
severe weather - суровая погода
severe head ache - сильная головная боль
severe sentence - суровый приговор
severe concussion - тяжелая контузия
severe allergic reaction - тяжелая аллергическая реакция
severe weakness - резкая слабость
Синонимы к severe: awful, dangerous, grave, terrible, serious, parlous, life-threatening, acute, critical, very bad
Антонимы к severe: soft, gentle
Значение severe: (of something bad or undesirable) very great; intense.
noun: поток, наводнение, потоп, паводок, половодье, разлив, прилив, река, море, всемирный потоп
verb: затоплять, наводнять, заливать, устремиться потоком, хлынуть потоком, выступать из берегов, подниматься, орошать
a flood of tears - поток слез
glacier flood - ледниковое наводнение
flood-control outlet - катастрофический водосброс
flood greasing - обильная смазка
flood subsidence - распластывание паводка
coal mine flood - затопление угольной шахты
ebb of flood - спад паводка
block contour water flood - блоковое внутриконтурное заводнение
great flood - великий потоп
flood level - уровень наводнения
Синонимы к flood: spate, inundation, swamping, torrent, freshet, overflow, high water, flash flood, deluge, rush
Антонимы к flood: dry up, drought
Значение flood: an overflowing of a large amount of water beyond its normal confines, especially over what is normally dry land.
In spring 1570 the Weißeritz caused severe flood damage at an embankment, which hampered the building project for a short time. |
Весной 1570 года Вайсериц нанес сильный ущерб от наводнения на набережной, что на короткое время помешало проекту строительства. |
In the poem, Pushkin describes the fates of the poor man Evgenii and his beloved Parasha during a severe flood of the Neva. |
В стихотворении Пушкин описывает судьбы бедняги Евгения и его возлюбленной параши во время сильного разлива Невы. |
In the year 60, during the rule of Nero, an even more severe earthquake left the city completely in ruins. |
В 60 году, во время правления Нерона, еще более сильное землетрясение полностью разрушило город. |
Her fine gown and fur-lined cape provided a severe contrast to the gray and brown peasant garb the occupants wore. |
Ее великолепное платье и отороченная мехом шляпка резко контрастировали с темными бедными одеждами остальных посетителей. |
I'm going to rip open a tear in the Void and flood this world with Aether. |
Я проделаю прореху в Пустоте и наполню этот мир Эфиром. |
The blood lust washed my magic away, drowned it in a flood of need. |
Жажда крови смыла мою магию, утопила в потоке голода. |
I need to tell the story of a man, a good Greek-American philanthropist who generously gave to flood-ravaged broke towns in Greece. |
Я должен рассказать историю человека, славного греко-американского филантропа, великодушно пожертвовавшего наводненным нищим городкам Греции. |
Every year, during the monsoon seasons, our house would flood up with water - rainwater and sewage - and my mom and dad would be taking the water out. |
Каждый год во время муссонного сезона наш дом затапливало дождевой и сточной водой, и отец с мамой выносили воду из дома. Как-то в один из дней отец принёс домой огромный аппарат, компьютер. |
Merkel dealt the traditional players another severe blow in 2011, after the Fukushima nuclear accident, pushing for a total ban on nuclear energy that will take effect in 2022. |
Меркель нанесла традиционным игрокам еще один удар в 2011 году — после трагедии на атомной станции в Фукусиме — настояв на полном запрете атомной энергии, который вступит в силу в 2022 году. |
Besides, many of these tunnels are dry and only flood during heavy rainfall. |
Кстати, многие из этих туннелей сухие и затопляются только во время проливных дождей. |
She's suffering from a severe case of sleepwalking. |
Она страдает от тяжёлого случая лунатизма. |
Coils of black thick smoke curved round the head of some apparition, some unearthly being, all in white, with a severe, drawn, anxious face. |
Завитки густого черного дыма вились вокруг головы какого-то призрака, какого-то неземного существа в белом одеянии, с суровым, напряженным, взволнованным лицом. |
The djieien then psychically feeds off the flood of adrenalized pheromones. |
Тогда дижиен физически питается потоком феромонов от прилива адреналина. |
Checkpoints will get a lot of people frantic and they'll flood my office with calls. |
Проверки разозлят людей, они начнут звонить в мой офис. |
I can see de widowed God shet His do; I sees de whelmin flood roll between; I sees de darkness en de death everlastin upon de generations. |
Вижу, как затворил осиротелый Господь двери свои, как воды, преграждая, хлынули; вижу мрак и смерть вековечную на все поколения. |
She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face. |
У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица |
Which means this is our last chance to stop them before they flood the streets with product. |
Это значит, что у нас есть последний шанс остановить их, прежде чем они наводнят улицы товаром. |
The door retracted with silent speed and Seldon took a step back at the surprising flood of light from within. |
Дверь слегка щелкнула и открылась. От неожиданно хлынувшего из нее потока света Селдон отступил назад. |
There was a class-action lawsuit in Dorchester... Five families all living in flood-damaged houses. |
Был коллективный иск в Дорчестере... пять семей, все жили в поврежденных наводнением зданиях. |
In flood 30 million litres of water spill over every second. |
В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз. |
А теперь простите, господа, мы тут страну затопить собираемся. |
|
She asked me what am i doing here she thinks i am the killer she drowns in a flood of questions well threatening me with her bat |
Она спросила что я тут делаю она сочла меня за убийцу засыпая меня вопросами и угрожая битой |
The Mother of God was born long after the flood. |
Божья-то матерь родилась долго спустя после потопа. |
A flood destroyed crucial evidence in a murder investigation. |
Потоп уничтожил важные улики в расследовании убийства. |
In 22 documented cases, pregnant women who consumed contaminated fish showed mild or no symptoms but gave birth to infants with severe developmental disabilities. |
В 22 задокументированных случаях беременные женщины, употреблявшие зараженную рыбу, проявляли умеренные симптомы или не проявляли их вовсе, но рожали детей с серьезными нарушениями развития. |
While some characteristics may be milder, others may be more severe. |
В то время как некоторые характеристики могут быть более мягкими, другие могут быть более серьезными. |
In May 2008, in the case of twin sisters Ursula and Sabina Eriksson, Ursula ran into the path of an oncoming articulated lorry, sustaining severe injuries. |
В мае 2008 года, в случае сестер-близнецов Урсулы и Сабины Эрикссон, Урсула столкнулась с приближающимся грузовиком с шарнирным сочленением, получив серьезные травмы. |
X-rays later revealed a severe cerebral hemorrhage as the cause of death. |
Рентген позже выявил сильное кровоизлияние в мозг как причину смерти. |
Preventive treatment of severe dryness with measures such as nasolacrimal duct blockage is important. |
Важное значение имеет профилактическое лечение сильной сухости с помощью таких мер, как закупорка носослезных протоков. |
He had been vigorous and athletic until then, and although his injuries did not appear especially severe, he became withdrawn. |
До этого момента он был энергичным и спортивным, и хотя его раны не казались особенно серьезными, он стал замкнутым. |
Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less. |
Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше. |
Veteran Chicago-Mac racers have encountered similar conditions during previous races and understand that coping with severe weather is part of the challenge. |
Ветераны Chicago-Mac racers сталкивались с подобными условиями во время предыдущих гонок и понимают, что справиться с суровой погодой-это часть проблемы. |
However, the anarchists held back from demanding too much political power, which could have had even more severe consequences. |
Однако анархисты воздерживались от требования слишком большой политической власти, что могло иметь еще более серьезные последствия. |
The largest recent flood in Salt Lake City occurred in 1983. |
Самое крупное наводнение в Солт-Лейк-Сити произошло в 1983 году. |
The acne drug isotretinoin can cause severe flare-ups of macrocomedones, so dermatologists recommend removal before starting the drug and during treatment. |
Препарат от угревой сыпи изотретиноин может вызывать серьезные вспышки макрокомедонов, поэтому дерматологи рекомендуют его удаление до начала приема препарата и во время лечения. |
Light intensity has the effect of reducing swelling in shoots while plants in the shade show more severe symptoms. |
Интенсивность света оказывает эффект уменьшения набухания побегов, в то время как растения в тени проявляют более тяжелые симптомы. |
Moderate or severe withdrawal symptoms were reported by 4.8% of those on placebo compared to 21.3% of those on hormone replacement. |
Умеренные или тяжелые симптомы абстиненции были зарегистрированы у 4,8% пациентов, получавших плацебо, по сравнению с 21,3% пациентов, получавших заместительную гормональную терапию. |
The fall of Ouadi Doum was a severe setback for Libya. |
Падение Уади-Дума стало серьезной неудачей для Ливии. |
Severe censorship of the press became a dominant tactic in the government's strategy and television cameras were banned from entering such areas. |
Жесткая цензура прессы стала доминирующей тактикой в стратегии правительства, и телевизионным камерам было запрещено входить в такие районы. |
Large parasite burdens, particularly severe hookworm infections, are also associated with absenteeism, under-enrollment, and attrition in school children. |
Большое бремя паразитов, особенно тяжелые инфекции анкилостомы, также связаны с прогулами, неполным зачислением и истощением у школьников. |
During the war, Fanon was exposed to severe European racism towards black people. |
Во время войны Фанон подвергся жестокому европейскому расизму по отношению к чернокожим людям. |
The term is extended to administrators of severe physical punishment that is not prescribed to kill, but which may result in death. |
Этот срок распространяется на лиц, которым назначено суровое физическое наказание, не связанное с убийством, но которое может привести к смерти. |
Depression from methamphetamine withdrawal lasts longer and is more severe than that of cocaine withdrawal. |
Депрессия от отмены метамфетамина длится дольше и более тяжелая, чем от отмены кокаина. |
In those with severe haemophilia, gene therapy may reduce symptoms to those that a mild or moderate person with haemophilia might have. |
У людей с тяжелой формой гемофилии генная терапия может уменьшить симптомы до тех, которые могут быть у человека с легкой или умеренной формой гемофилии. |
The church was reconstructed three times, until it crumbled, together with the chapel built over piers, during a major flood event in the 6th or 7th century. |
Церковь трижды перестраивалась, пока не рухнула вместе с часовней, построенной над пирсами, во время крупного наводнения в VI или VII веке. |
On 16 August 2018, severe floods affected the south Indian state Kerala, due to unusually high rainfall during the monsoon season. |
16 августа 2018 года сильные наводнения затронули южноиндийский штат Керала из-за необычно высоких осадков в сезон муссонов. |
The Low dose Estrogen Testosterone Combination Therapy may improve sperm count and motility in some men including severe oligospermia. |
Комбинированная терапия низкими дозами эстрогена и тестостерона может улучшить количество сперматозоидов и их подвижность у некоторых мужчин, включая тяжелую олигоспермию. |
Then the sea levels began to rise, and the pits began to flood. |
Затем уровень моря начал подниматься, и ямы начали затопляться. |
The most severe case of Paget's disease was in a body buried in the nave in a stone coffin. |
Самый тяжелый случай болезни Пейджета произошел с телом, погребенным в нефе в каменном гробу. |
Although it was presumed his condition was improving, he caught a severe cold two months later after leaving his home. |
Хотя предполагалось, что его состояние улучшается, через два месяца после того, как он покинул свой дом, он сильно простудился. |
A severe bromazepam benzodiazepine overdose may result in an alpha pattern coma type. |
Тяжелая передозировка бромазепама бензодиазепином может привести к Альфа-образному типу комы. |
Li Heng, the Jin commander, decided to lift the siege and Jin forces were driven back with severe casualties. |
Ли Хэн, цзиньский военачальник, решил снять осаду, и Цзиньские войска были отброшены назад с тяжелыми потерями. |
Edwin M. Yamauchi critiqued Camping's dating of the Flood when Camping first published his ideas in 1970. |
Эдвин М. Ямаути критиковал датировку кэмпинга наводнением, когда Кэмпинг впервые опубликовал свои идеи в 1970 году. |
It was the first and most severe manifestation of the Second Pandemic, caused by Yersinia pestis bacteria. |
Это было первое и самое тяжелое проявление второй пандемии, вызванной бактериями Yersinia pestis. |
Первая и самая серьезная проблема-это чрезмерный вес. |
|
The damage was repaired in 1965 but flood studies judged the spillway to be inadequate. |
Повреждение было восстановлено в 1965 году, но исследования наводнений показали, что водосброс был неадекватным. |
After 30 minutes of moderate-to-severe turbulence, the flight continued normally. |
После 30 минут средней и сильной турбулентности полет продолжался в обычном режиме. |
Раздел миф о потопе#историчность является строго секулярным. |
|
The study found that flood risk threatens more people than any other natural catastrophe. |
Исследование показало, что риск наводнения угрожает большему количеству людей, чем любая другая природная катастрофа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe flood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe flood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, flood , а также произношение и транскрипцию к «severe flood». Также, к фразе «severe flood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
