Severe injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный
severe turbulence - сильная турбулентность
severe criticism - жёсткая критика
severe diarrhea - острая диарея
severe gale - сильный шторм
severe head ache - сильная головная боль
severe competition - жесткая конкуренция
severe haemorrhage - тяжелое кровотечение
severe joint pain - сильная боль в суставе
severe heart failure - тяжелая сердечная недостаточность
severe side effects - серьезные побочные эффекты
Синонимы к severe: awful, dangerous, grave, terrible, serious, parlous, life-threatening, acute, critical, very bad
Антонимы к severe: soft, gentle
Значение severe: (of something bad or undesirable) very great; intense.
direct injury - непосредственное поражение
blast injury - травма от взрыва
causing injury - наносить повреждения
insect injury - повреждение насекомыми
serious injury - серьезная травма
cause injury - наносить повреждения
birth injury - родовая травма
foot injury - травма стопы
thoracic injury - травма груди
injury time - время ранения
Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch
Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance
Значение injury: an instance of being injured.
serious injury, seriously injured, serious damage, severely wounded, severe damage, serious injuries, major injury, severe losses, critical injuries, serious casualties
Lieutenant Worf has been removed from active duty following a severe injury. |
Лейтенант Ворф был освобожден от несения действительной службы в связи с серьезным ранением. |
Due to his injury, he developed severe selective amnesia for the people and dates associated with both personal and public events. |
Из-за травмы у него развилась тяжелая избирательная амнезия на людей и даты, связанные как с личными, так и с общественными событиями. |
The virus appeared to be causing acute encephalopathy in addition to severe hepatic injury. |
Вирус проявился, вызвав резкую энцефалопатию вместе с некоторым поражением печени. |
An earlier trial featured a patient with a severe spinal cord injury, with no control over any of his limbs. |
Более раннее исследование показало пациента с тяжелой травмой спинного мозга, без какого-либо контроля над его конечностями. |
Обычная история при такой серьезной травме головы. |
|
Due to a severe shoulder injury, he was forced to quit training from 1971 to 1974. |
Из-за тяжелой травмы плеча он был вынужден прекратить тренировки с 1971 по 1974 год. |
It should also never be ignored, as it could be an indication of severe injury. |
Это также никогда не следует игнорировать, так как это может быть признаком серьезной травмы. |
As most of you know, we believe our shooter to be one Kevin Ford, 42 years old, Caucasian male, suffering from a severe traumatic brain injury. |
Как большинство из вас знает, мы полагаем, что стрелок - некий Кевин Форд, 42-летний белый мужчина, страдающий серьезным повреждением головного мозга. |
None of these provided a permanent solution to the injury, which caused him severe pain while shooting several of his films. |
Ни один из них не давал окончательного решения проблемы травмы, которая причинила ему сильную боль во время съемок нескольких его фильмов. |
The 'fight or flight' response may allow for temporarily-enhanced physical output, even in the face of severe injury. |
Реакция борьба или бегство может позволить временно увеличить физическую производительность, даже перед лицом серьезной травмы. |
But the fact does remain that he did lie to us, and his lie resulted in a severe injury to Pack. |
Но факт есть факт: он лгал нам, и итогом его лжи стало серьёзное ранение Пака. |
Taylor suffered a severe, traumatic brain injury and was in a coma after the crash. |
Тейлор получил тяжелую черепно-мозговую травму и после аварии находился в коме. |
Серьезный разрыв у левого предплечья. |
|
That determines how severe a concussion is or how much injury there is to the brain. |
Это определяет, насколько тяжелым будет сотрясение, или какого характера повреждения травмируют мозг. |
This makes flash powder dangerous to handle, as it can cause severe hearing damage and amputation injury even when sitting in the open. |
Это делает флэш-порошок опасным в обращении, так как он может вызвать серьезное повреждение слуха и ампутацию даже при сидении на открытом воздухе. |
Returning to play after sustaining a head injury earlier in the game also places players at risk for an even more severe injury. |
Возвращение к игре после травмы головы в начале игры также подвергает игроков риску получить еще более серьезную травму. |
A shoulder fracture that occurs after a major injury is usually accompanied by severe pain. |
Я обнаружил любопытную вещь во время просмотра вокруг globalsecurity.org-да. |
Cases of mild or severe injury caused by rough and inexperienced use of laryngoscopes have been reported. |
Сообщалось о случаях легкой или тяжелой травмы, вызванной грубым и неопытным использованием ларингоскопов. |
The term oedipism is used in medicine for serious self-inflicted eye injury, an extremely rare form of severe self-harm. |
Термин эдипизм используется в медицине для обозначения серьезной травмы глаза, нанесенной самому себе,-крайне редкой формы серьезного самоповреждения. |
A black eye developing after a severe head injury may be a sign of skull fracture. |
Синяк под глазом, развивающийся после тяжелой травмы головы, может быть признаком перелома черепа. |
Hospitalization, injury or death isn't what constitutes severe. |
Госпитализация, травма или смерть-это не то, что является серьезным. |
Using a peroxide-based propellant greatly reduces the risk of a fire/explosion which would cause severe injury to the operator. |
Использование пропеллента на основе перекиси значительно снижает риск возникновения пожара / взрыва, который может привести к серьезным травмам оператора. |
He spent two weeks there recovering from a severe concussion and a shoulder injury. |
Он провел там две недели, восстанавливаясь после тяжелого сотрясения мозга и травмы плеча. |
This injury is associated with severe trauma and frequently accompanied by multiple other injuries. |
Эта травма связана с тяжелой травмой и часто сопровождается множеством других травм. |
In contrast, coma resulting from a severe traumatic brain injury or subarachnoid hemorrhage can be instantaneous. |
В отличие от этого, кома, возникающая в результате тяжелой черепно-мозговой травмы или субарахноидального кровоизлияния, может быть мгновенной. |
The shackle's weight hobbled the prisoners movements to prevent escape and long term use would cause severe injury to the wearer. |
Вес кандалов сковывал движения заключенных, чтобы предотвратить побег, а длительное использование могло привести к серьезным травмам владельца. |
As an adolescent, Tubman suffered a severe head injury when an overseer threw a two-pound metal weight at another slave who was attempting to flee. |
Будучи подростком, Табмен получил серьезную травму головы, когда надсмотрщик бросил двухфунтовый металлический груз в другого раба, который пытался бежать. |
Button cells that are swallowed can cause severe internal burns and significant injury or death. |
Проглоченные клетки пуговицы могут вызвать серьезные внутренние ожоги и значительные травмы или смерть. |
Your medical file said, traumatic brain injury, severe memory loss. |
В твоём мед. файле написано Обширная травма мозга, тяжёлая потеря памяти, диссоциативное расстройство. |
Conversely, a more severe clip certainly renders a bird flightless, but it increases the risk of injury if the bird falls and hits a hard surface. |
И наоборот, более тяжелый зажим, безусловно, делает птицу нелетающей, но он увеличивает риск травмы, если птица падает и ударяется о твердую поверхность. |
Fire aboard a tram puts passengers at risk of severe injury or death. |
Пожар на борту трамвая ставит пассажиров под угрозу серьезных травм или смерти. |
These emotional and moral impairments may be especially severe when the brain injury occurs at a young age. |
Эти эмоциональные и моральные нарушения могут быть особенно тяжелыми, когда черепно-мозговая травма возникает в молодом возрасте. |
Он получил серьёзную черепно-мозговую травму. |
|
On 18 March 2009, Richardson died when she suffered a severe head injury in a skiing accident at the Mont Tremblant Resort, northwest of Montreal. |
18 марта 2009 года Ричардсон умерла, получив тяжелую травму головы в результате несчастного случая на горнолыжном курорте Мон-Тремблан, к северо-западу от Монреаля. |
This injury resulted in severe mental challenges to his health and required intense medical treatment to control violent outbursts. |
Эта травма привела к серьезным психическим проблемам для его здоровья и потребовала интенсивного медицинского лечения, чтобы контролировать вспышки насилия. |
Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign. |
Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком. |
This is a more severe form of a type III injury, with the trapezial and deltoid fascia stripped off of the acromion as well as the clavicle. |
Это более тяжелая форма травмы III типа, когда трапециевидная и дельтовидная фасции отделены от акромиона, а также ключицы. |
Acute treatment of a severe injury will involve repositioning and splinting or casting of the extremity. |
Острое лечение тяжелой травмы будет включать в себя репозицию и шинирование или литье конечности. |
NFTs are most commonly seen associated with repetitive mild TBI as opposed to one instance of severe traumatic brain injury. |
НФТ чаще всего ассоциируются с повторяющимся легким ЧМТ, в отличие от одного случая тяжелой черепно-мозговой травмы. |
They are classified as type I, II, III, IV, V, or VI with the higher the number the more severe the injury. |
Они классифицируются как тип I, II, III, IV, V или VI, причем чем выше их число, тем тяжелее травма. |
Such impactions can rapidly devolve and cause severe tissue injury in as little as two hours. |
Такие воздействия могут быстро развиться и привести к серьезному повреждению тканей всего за два часа. |
The injury was severe enough for him to be carried off the field by his coaches. |
Травма была достаточно серьезной, чтобы тренеры вынесли его с поля. |
For example, if you were in a car accident and then 6 months later started having severe back problems, the statute would start when you noticed the injury. |
Например, если вы попали в автомобильную аварию, а затем через 6 месяцев у вас начались серьезные проблемы со спиной, закон начнет действовать, когда вы заметите травму. |
The accident left Mansell with severe bruising to his backbone, re-triggering an old injury and it was decided that he should not be allowed to race. |
Несчастный случай оставил Мэнселла с тяжелым ушибом позвоночника, вновь вызвав старую травму, и было решено, что ему не следует позволять участвовать в гонках. |
When Berger allowed Bird to enter first, Bird fired at him as he passed by, shooting him twice and causing severe injury to his right arm. |
Когда Бергер позволил Берду войти первым, Берд выстрелил в него, когда он проходил мимо, дважды выстрелив в него и причинив тяжелое ранение его правой руке. |
Prognosis depends on severity and can range from total recovery to severe disability to death when the injury is severe. |
Прогноз зависит от степени тяжести и может варьироваться от полного выздоровления до тяжелой инвалидности и смерти при тяжелой травме. |
In September 2006, Quin suffered a severe head injury during a match which kept her away from professional wrestling for several years. |
В сентябре 2006 года Квин получила тяжелую травму головы во время матча, которая на несколько лет лишила ее возможности заниматься профессиональной борьбой. |
As another example, when the brodie helmet was introduced during WWI, there was a dramatic rise in field hospital admissions of severe head injury victims. |
Еще один пример: когда шлем Броуди был введен во время Первой мировой войны, резко возросло число госпитализаций в полевые госпитали с тяжелыми травмами головы. |
Fatigue-related road accidents are three times more likely to result in severe injury or death. |
Дорожно-транспортные происшествия, связанные с усталостью, в три раза чаще приводят к серьезным травмам или смерти. |
There's a severe energy fluctuation in this access panel. |
Значительные энергетические колебания в этой панели доступа. |
I question not but thou hast been told, among other stories of me, that thou wast to travel with a very scurrilous fellow; but whoever told thee so did me an injury. |
В числе других небылиц, которых ты обо мне наслышался, тебе, наверно, говорили, что я -грубый насмешник; но кто бы это ни сказал - это клевета. |
That could be consistent with a high velocity injury. |
Это может быть связано с повреждением, нанесенным на большой скорости. |
She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face. |
У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица |
X-rays later revealed a severe cerebral hemorrhage as the cause of death. |
Рентген позже выявил сильное кровоизлияние в мозг как причину смерти. |
The French capital began experiencing severe food shortages, to the extent where even the animals in the zoo were eaten. |
Французская столица начала испытывать острую нехватку продовольствия, вплоть до того, что даже животные в зоопарке были съедены. |
Although it was presumed his condition was improving, he caught a severe cold two months later after leaving his home. |
Хотя предполагалось, что его состояние улучшается, через два месяца после того, как он покинул свой дом, он сильно простудился. |
If the pain is severe and lasts for more than six weeks, surgery may be an option. |
Если боль очень сильная и длится более шести недель, то можно прибегнуть к хирургическому вмешательству. |
However, such benefits are unlikely to be sustained with increasingly severe effects of global warming. |
Однако такие преимущества вряд ли будут поддерживаться в условиях все более серьезных последствий глобального потепления. |
Even more so than in winter, the jet streams play an important role in unstable and severe Northern Hemisphere weather in springtime. |
Даже в большей степени, чем зимой, реактивные потоки играют важную роль в нестабильной и суровой погоде Северного полушария весной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe injury».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, injury , а также произношение и транскрипцию к «severe injury». Также, к фразе «severe injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
