Severe lack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Severe lack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
острая нехватка
Translate

- severe [adjective]

adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • lack of certainty - отсутствие уверенности

  • lack of checks - отсутствие проверок

  • lack improvement - улучшение отсутствие

  • lack of sources - отсутствие источников

  • capacity lack - недееспособным

  • corollary lack - следствие отсутствия

  • i lack the knowledge - я не хватает знаний

  • will lack nothing - не будет хватать ничего

  • lack of personnel - отсутствие персонала

  • lack of character - отсутствие характера

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.



Despite their defensive advantage and the use of arquebus by Japanese soldiers, the Japanese were at a severe disadvantage due to their lack of cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое оборонительное преимущество и использование аркебуз японскими солдатами, японцы оказались в крайне невыгодном положении из-за отсутствия пушек.

Severe cold and lack of winter snow had destroyed many early winter-wheat seedlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный мороз и отсутствие зимнего снега уничтожили многие ранние сеянцы озимой пшеницы.

Conditions of detention, including the lack of toilet facilities and severe overcrowding, constitute ill-treatment of detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания под стражей, включая отсутствие туалетов и невыносимую тесноту, являются неправомерным обращением с заключенными.

It suffers from a severe lack of attention and POV editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдает от острой нехватки внимания и редактирования POV.

Also, there is a severe lack of operation and maintenance of solid waste handling equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оборудование для переработки твердых отходов плохо эксплуатируется и обслуживается.

Combat losses and a severe winter reduced horse stocks to a point where 41 cavalry divisions were disbanded for the lack of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые потери и суровая зима сократили запасы лошадей до такой степени, что 41 кавалерийская дивизия была расформирована из-за нехватки лошадей.

Neglected children or adults can have physical injuries like fractures or severe burns that go untreated, or infections, lice and other signs of lack of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безнадзорные дети или взрослые могут иметь физические травмы, такие как переломы или тяжелые ожоги, которые остаются необработанными, или инфекции, вши и другие признаки отсутствия ухода.

It suffers from a severe lack of attention and POV editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдает от серьезного недостатка внимания и редактирования POV.

Poor people often are more prone to severe diseases due to the lack of health care, and due to living in non-optimal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные люди часто более подвержены тяжелым заболеваниям из-за отсутствия медицинской помощи и из-за жизни в неоптимальных условиях.

Also, events exposed a severe lack of procedures for emergency staunching of bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, события показали острую нехватку процедур для экстренного остановки кровотечения.

Her health declined, perhaps through porphyria or lack of exercise, and by the 1580s she had severe rheumatism in her limbs, rendering her lame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее здоровье ухудшилось, возможно, из-за порфирии или недостатка физических упражнений, и к 1580-м годам у нее был сильный ревматизм в конечностях, что сделало ее хромой.

The seawater intrusion, lack of flushing, evapoconcentration and increased resuspension resulted in severe water quality impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение морской воды, отсутствие промывки, эвапоконцентрация и повышенная ресуспензия привели к серьезным последствиям для качества воды.

I find myself weeping thinking of his utter wickedness and severe lack of theatrical talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ловил себя на том, что плачу, думая о его злодействах и ужасной нехватке актерского таланта.

This lack of ability to save causes severe financial insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие способности к сбережению приводит к серьезной финансовой нестабильности.

Severe censorship of the press became a dominant tactic in the government's strategy and television cameras were banned from entering such areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая цензура прессы стала доминирующей тактикой в стратегии правительства, и телевизионным камерам было запрещено входить в такие районы.

Depression from methamphetamine withdrawal lasts longer and is more severe than that of cocaine withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия от отмены метамфетамина длится дольше и более тяжелая, чем от отмены кокаина.

Her fine gown and fur-lined cape provided a severe contrast to the gray and brown peasant garb the occupants wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее великолепное платье и отороченная мехом шляпка резко контрастировали с темными бедными одеждами остальных посетителей.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

The doctors say she had a severe allergic reaction to some peanuts, but she's been sedated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора говорят у неё была острая аллергическая реакция на арахихс, но ей дали седативные.

He's got severe trauma to the neck, possible fracture of the cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил тяжелую травму на шее, Возможно порвал щеку.

Clearly he doesn't lack talent but I wonder, and I ask you, what does he expect from us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, этот молодой человек не обделён талантом. Но я задаю себе вопрос, чего он от нас хочет?

She's suffering from a severe case of sleepwalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страдает от тяжёлого случая лунатизма.

There's a severe energy fluctuation in this access panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные энергетические колебания в этой панели доступа.

Unfortunately, due to the lack of evidence, that's not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, за отсутствием улик это невозможно.

LVPD investigated Sadat for money laundering three years ago, but the case was dropped for lack of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат проходил по делу полиции Лас-Вегаса об отмывании денег три года назад, но дело было закрыто за недостатком улик.

You whipped the jury into a frenzy to cover for a lack of physical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, яростно критикующая присяжных, чтобы было незаметно отсутствие доказательств.

Well, maybe you can make up for your lack of points by making the noise that a king cobra makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, возможно вы сможете восполнить ваш недостаток баллов, воспроизведя звук королевской кобры

I don't know whether to be happy or hurt by your lack of faith in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, радоваться или огорчаться, что ты в меня не веришь?

I was framed, I'd never lack respect for the duke!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подставили. Я бы никогда не выказал неуважения к герцогу!

In 22 documented cases, pregnant women who consumed contaminated fish showed mild or no symptoms but gave birth to infants with severe developmental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22 задокументированных случаях беременные женщины, употреблявшие зараженную рыбу, проявляли умеренные симптомы или не проявляли их вовсе, но рожали детей с серьезными нарушениями развития.

In May 2008, in the case of twin sisters Ursula and Sabina Eriksson, Ursula ran into the path of an oncoming articulated lorry, sustaining severe injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2008 года, в случае сестер-близнецов Урсулы и Сабины Эрикссон, Урсула столкнулась с приближающимся грузовиком с шарнирным сочленением, получив серьезные травмы.

X-rays later revealed a severe cerebral hemorrhage as the cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген позже выявил сильное кровоизлияние в мозг как причину смерти.

He had been vigorous and athletic until then, and although his injuries did not appear especially severe, he became withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента он был энергичным и спортивным, и хотя его раны не казались особенно серьезными, он стал замкнутым.

After the 2011 earthquake in Japan, there was a severe chip shortage of NAND memory and displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения 2011 года в Японии возникла острая нехватка микросхем памяти и дисплеев NAND.

The lack of armed resistance is further cited as an indication this was not an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие вооруженного сопротивления далее цитируется как указание на то, что это не было вторжением.

Veteran Chicago-Mac racers have encountered similar conditions during previous races and understand that coping with severe weather is part of the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны Chicago-Mac racers сталкивались с подобными условиями во время предыдущих гонок и понимают, что справиться с суровой погодой-это часть проблемы.

It is formed in the oxidation of diethylene glycol in the body and can lead to severe complications with fatal outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется при окислении диэтиленгликоля в организме и может привести к тяжелым осложнениям с летальным исходом.

However, the anarchists held back from demanding too much political power, which could have had even more severe consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако анархисты воздерживались от требования слишком большой политической власти, что могло иметь еще более серьезные последствия.

The acne drug isotretinoin can cause severe flare-ups of macrocomedones, so dermatologists recommend removal before starting the drug and during treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат от угревой сыпи изотретиноин может вызывать серьезные вспышки макрокомедонов, поэтому дерматологи рекомендуют его удаление до начала приема препарата и во время лечения.

Moderate or severe withdrawal symptoms were reported by 4.8% of those on placebo compared to 21.3% of those on hormone replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренные или тяжелые симптомы абстиненции были зарегистрированы у 4,8% пациентов, получавших плацебо, по сравнению с 21,3% пациентов, получавших заместительную гормональную терапию.

The fall of Ouadi Doum was a severe setback for Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение Уади-Дума стало серьезной неудачей для Ливии.

Large parasite burdens, particularly severe hookworm infections, are also associated with absenteeism, under-enrollment, and attrition in school children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое бремя паразитов, особенно тяжелые инфекции анкилостомы, также связаны с прогулами, неполным зачислением и истощением у школьников.

The French capital began experiencing severe food shortages, to the extent where even the animals in the zoo were eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская столица начала испытывать острую нехватку продовольствия, вплоть до того, что даже животные в зоопарке были съедены.

In those with severe haemophilia, gene therapy may reduce symptoms to those that a mild or moderate person with haemophilia might have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с тяжелой формой гемофилии генная терапия может уменьшить симптомы до тех, которые могут быть у человека с легкой или умеренной формой гемофилии.

These agents have potentially severe side-effects due to their immunosuppressive mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агенты имеют потенциально серьезные побочные эффекты из-за их иммуносупрессивных механизмов.

On 16 August 2018, severe floods affected the south Indian state Kerala, due to unusually high rainfall during the monsoon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа 2018 года сильные наводнения затронули южноиндийский штат Керала из-за необычно высоких осадков в сезон муссонов.

The Low dose Estrogen Testosterone Combination Therapy may improve sperm count and motility in some men including severe oligospermia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированная терапия низкими дозами эстрогена и тестостерона может улучшить количество сперматозоидов и их подвижность у некоторых мужчин, включая тяжелую олигоспермию.

The most severe case of Paget's disease was in a body buried in the nave in a stone coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый тяжелый случай болезни Пейджета произошел с телом, погребенным в нефе в каменном гробу.

Although it was presumed his condition was improving, he caught a severe cold two months later after leaving his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предполагалось, что его состояние улучшается, через два месяца после того, как он покинул свой дом, он сильно простудился.

These hearing aids are also used for people with severe hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слуховые аппараты также используются для людей с тяжелой потерей слуха.

A severe bromazepam benzodiazepine overdose may result in an alpha pattern coma type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая передозировка бромазепама бензодиазепином может привести к Альфа-образному типу комы.

Li Heng, the Jin commander, decided to lift the siege and Jin forces were driven back with severe casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Хэн, цзиньский военачальник, решил снять осаду, и Цзиньские войска были отброшены назад с тяжелыми потерями.

If the pain is severe and lasts for more than six weeks, surgery may be an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если боль очень сильная и длится более шести недель, то можно прибегнуть к хирургическому вмешательству.

Winters on the plateau are especially severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимы на плато особенно суровы.

However, they state that the severe criticism of the Jews to be found in the writings must be read in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они утверждают, что суровая критика евреев, которую можно найти в писаниях, должна быть прочитана в контексте.

It was the first and most severe manifestation of the Second Pandemic, caused by Yersinia pestis bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое и самое тяжелое проявление второй пандемии, вызванной бактериями Yersinia pestis.

However, such benefits are unlikely to be sustained with increasingly severe effects of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие преимущества вряд ли будут поддерживаться в условиях все более серьезных последствий глобального потепления.

Even more so than in winter, the jet streams play an important role in unstable and severe Northern Hemisphere weather in springtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в большей степени, чем зимой, реактивные потоки играют важную роль в нестабильной и суровой погоде Северного полушария весной.

In the year 60, during the rule of Nero, an even more severe earthquake left the city completely in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 60 году, во время правления Нерона, еще более сильное землетрясение полностью разрушило город.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe lack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe lack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, lack , а также произношение и транскрипцию к «severe lack». Также, к фразе «severe lack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information