Shallow and superficial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shallow and superficial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мелкой и поверхностной
Translate

- shallow [adjective]

adjective: мелкий, мелководный, поверхностный, пустой, маловодный

noun: мелководье, отмель, мель, мелкое место

verb: мелеть, уменьшать глубину

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and feasible - и возможно

  • and thrive - и процветать

  • thieves and - воры и

  • anything and - ничего и

  • cynical and - циничными и

  • and utter - и произнесет

  • entered and - вошел и

  • flames and - пламя и

  • circus and - цирк и

  • disciples and - ученики и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- superficial [adjective]

adjective: поверхностный, внешний, неглубокий, суперфициальный, наносный, аллювиальный



For agreeing with me that popularty is a shallow, superficial thing to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что согласился со мной, что популярность - глупость несусветная.

So if a few incisions and little back sucking is what it takes for you to finally be able to look in the mirror and smile, then I say it's not shallow and superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если несколько надрезов и небольшое отсасывание жира необходимы для того, чтобы ты наконец-то мог посмотреть в зеркало и улыбнуться – то я бы не сказал, что это пустое и поверхностное.

How do I win over shallow, superficial actors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне одержать победу над пустыми поверхностными актерами?

The success of this product depends on people being shallow, superficial, self-obsessed, greedy and desperate for attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этого товара зависит от людей ограниченных, поверхностных, самовлюбленных, жадных и нуждающихся во внимании.

Maybe Brian is right. Maybe this obsession with youth and beauty is shallow, superficial, narcissistic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Брайан прав, может быть, одержимость молодостью и красотой – это пустое, поверхностное, нарциссическое...

At a shallow enough angle, strength of the joint continues to increase and failure will occur anywhere in the two pieces, possibly outside the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно малом угле прочность соединения продолжает увеличиваться, и разрушение произойдет в любом месте двух частей, возможно, за пределами соединения.

He splashed across the shallow ribbon of water in two strides, then scrabbled up the far side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два шага он с плеском пересек мелкую ленту воды, затем вскарабкался на дальний откос.

The four men stood on the rim of a pine-clad saddle or shallow fold between marching rows of peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо мужчин стояли на самом гребне поросшей соснами узкой седловины между уходящими вдаль грядами скал.

It's not uncommon for a leader to have a superficial knowledge of issues on which he doesn't need to make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лидеров нередко характерны поверхностные знания в тех вопросах, в которых им не нужно принимать решения.

As this is a particularly shallow retracement level, it points to potentially large gains IF resistance around $63.00 breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это довольно незначительная коррекция, она предполагает потенциально большой рост, ЕСЛИ будет пробито сопротивление порядка $63.00.

I gauged the jury's reaction, combining your shallow, - albeit theatrical, performance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил реакцию присяжных, сопоставив ваше поверхностное, пусть даже и театральное, представление.

His cheeks were thin to hollowness; his mouth was wide; there were shallow, almost delicate indentations at his temples, and his gray eyes were so colorless I thought he was blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худые щеки ввалились; рот большой; виски впалые, как будто в них ямки; а серые глаза светлые-светлые, мне даже показалось - он слепой.

I will go to my shallow, unmarked grave not knowing what's in that box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лягу в свою неглубокую, безымянную могилку, так и не узнав, что было в той коробке.

The relief on the lettering is a little shallow, but if you've never held a bottle before, you wouldn't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать.

Up there it looked like a trout stream, flowing swiftly with shallow stretches and pools under the shadow of the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху она была похожа на богатый форелью ручей с узкими отмелями и заводями под тенью екал.

A lot of people see the way a young generation of designers uses a typeface such as Helvetica as a more superficial way, as a sort of appropriation of a style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видят, как молодое поколение дизайнеров использует шрифт Helvetica как-то более поверхностно, словно подстраивают стиль под себя.

Multiple superficial wounds of the left and right thigh and left and right knee and right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные поверхностные ранения левого и правого бедра, левого и правого колена, правой ступни.

Well, modeling is pretty superficial, you know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, модельный бизнес достаточно банален, понимаете, о чем я?

What I took from your story is this- that even in a world where people can be superficial... and stupid and selfish... there's still hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял из твоей истории, что- везде в мире, где люди могут быть нервными... глупыми и эгоистичными... все еще есть надежда.

And making superficial changes, this is the best way to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И измениться внешне - самый лучший способ.

The remains, which were found in a shallow grave in the flower garden, have yet to be identified, but investigators believe they belong to the Missing Carolyn Armitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки, которые были найдены в неглубокой могиле в цветочном саду, идентифицируются, но следователи уверены, что они принадлежат пропавшей Кэролин Амитадж.

For example, it's very hard to draw any harsh conclusions from trivial and superficial things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень трудно вывести какие-либо обоснованные заключения... по обычным и поверхностным вещам вроде этих...

To have to pit her red lips and green eyes and her shrewd shallow brain against the Yankees and everything the Yankees stood for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что она может выставить против янки и их порядка - свои пунцовые губки, свои зеленые глаза, свой острый, хоть и небольшой, умишко.

And the worst part is that she also possessed many of the other qualities prized by the superficial man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое худшее, что она также обладает многими из тех качеств, которые высоко ценит поверхностный мужчина.

Do you think my nature so shallow? cried Dorian Gray, angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы меня считаете настолько поверхностным человеком? - воскликнул Дориан Грей.

It is a shallow tale of unreal people, built shakily and ornately on a slight situation, and told in an irritatingly affected style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поверхностная история о нереальных людях, построенная шатко и витиевато на незначительной ситуации и рассказанная в раздражающе аффектированном стиле.

On June 23, 1936, Capone was stabbed and superficially wounded by fellow-Alcatraz inmate James C. Lucas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июня 1936 года Капоне был зарезан и поверхностно ранен сокамерником по Алькатрасу Джеймсом К. Лукасом.

Jill is not interested as she finds Hal too shallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл это не интересует, так как она находит Хэла слишком мелким.

With the profit motive eradicated by the revolution, the superficial tolerance of LGBT persons by the strongly homophobic Cuban society quickly evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ликвидацией революцией мотива наживы поверхностная терпимость к ЛГБТ со стороны сильно гомофобного кубинского общества быстро испарилась.

To successfully appear human, there is no need for the machine to have any intelligence whatsoever and only a superficial resemblance to human behaviour is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успешно выглядеть человеком, машине не нужно обладать каким-либо интеллектом, и требуется лишь поверхностное сходство с человеческим поведением.

The clinical manifestations in human disease range from superficial skin-infections and tonsillitis, to severe necrotising fasciitis and bacteraemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические проявления болезни человека варьируют от поверхностных кожных инфекций и тонзиллита до тяжелого некротизирующего фасциита и бактериемии.

Both resorts offered baths where the water would wash continuously over the patients as they lay in a shallow pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба курорта предлагали ванны, где вода непрерывно омывала пациентов, лежащих в неглубоком бассейне.

As a result, the land surface is unstable; in places water rises almost to the surface, and the sea is shallow, with shoals and reefs extending far offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате поверхность суши неустойчива; местами вода поднимается почти до поверхности, а море мелкое, с мелководьем и рифами, простирающимися далеко от берега.

The viral infection is limited to a localized area on the topmost layer of the superficial layer of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная инфекция ограничивается локализованной областью на самом верхнем слое поверхностного слоя кожи.

Arctic air can be shallow in the summer, and rapidly modify as it moves equatorward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктический воздух может быть мелким летом и быстро изменяться по мере движения к экватору.

They had only a few close friends and family rather than a large number of shallow relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было лишь несколько близких друзей и родственников, а не большое количество поверхностных отношений.

According to social penetration theory, self-disclosure should follow certain stages, moving from the superficial layers to the central layers gradually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории социального проникновения, самораскрытие должно следовать определенным этапам, постепенно переходя от поверхностных слоев к центральным.

It was noted prior to ResNets that a deeper network would actually have higher training error than the shallow network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ResNets было отмечено, что более глубокая сеть фактически будет иметь более высокую ошибку обучения, чем мелкая сеть.

Robbins has played cameo roles in the films Reality Bites, The Cable Guy, and the 2001 film Shallow Hal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс сыграл эпизодические роли в фильмах укусы реальности, Кабельщик и фильме 2001 года мелкий Хэл.

In very shallow waters, they can be gathered by hand or with small rakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На очень мелководье их можно собирать вручную или маленькими граблями.

Superficially the US was trying to improve its relationship with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне США пытались улучшить свои отношения с Кубой.

There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидной полостью.

However, not all labels dedicated to particular artists are completely superficial in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все этикетки, посвященные конкретным художникам, имеют совершенно поверхностное происхождение.

Shallow frying is an oil-based cooking technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неглубокая обжарка-это технология приготовления пищи на основе масла.

The test to determine shallow breathing is simple and can be carried out at the bedside by a knowledgeable, licensed respiratory therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест для определения поверхностного дыхания прост и может быть проведен у постели больного квалифицированным специалистом, имеющим лицензию респираторного терапевта.

A bullet scraped Moon in the shoulder as they escaped, but the wound was only superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля царапнула Муна в плечо, когда они убегали, но рана была только поверхностной.

Various types of structures form in shallow marine environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы структур формируются в мелководных морских средах.

Howl's frequent disappearances are because of his womanizing habits, which makes Sophie see him as a superficial and cowardly person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые исчезновения Хоула происходят из-за его бабьих привычек, что заставляет Софи видеть в нем поверхностного и трусливого человека.

Inexperienced in the ways of the aristocracy, Myshkin is deeply impressed by the elegance and good humour of the company, unsuspicious of its superficiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопытный в делах аристократии, Мышкин глубоко впечатлен элегантностью и добродушием компании, не подозревая о ее поверхностности.

They superficially resembled contemporary battleships due to their massive main gun turrets and unusually high conning tower/bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внешне напоминали современные линкоры из-за их массивных главных орудийных башен и необычно высокой боевой рубки/мостика.

The relatively shallow water depth of 1050 m, along with the close proximity of a gold processing plant makes for an excellent mining site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно мелководная глубина 1050 м, а также близость к золотодобывающему заводу делают его отличным местом для добычи полезных ископаемых.

Perforator veins drain superficial veins into the deep veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфораторные вены сливают поверхностные вены в глубокие вены.

It takes most of its food from the ground, among low vegetation, and from shallow water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет большую часть своей пищи из земли, среди низкой растительности и с мелководья.

Frogfish and other shallow-water anglerfish species are ambush predators, and often appear camouflaged as rocks, sponges or seaweed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки и другие виды мелководных рыболов являются засадными хищниками и часто появляются замаскированными под камни, губки или морские водоросли.

Shallow supraorbital ridges are present above the eyes, and the space between them is slightly concave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над глазами имеются неглубокие надглазничные гребни, а пространство между ними слегка вогнуто.

All point bars typically have a gently sloping floor with shallow water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все точечные бары обычно имеют пологий пол с мелководьем.

The lake itself is both small and shallow, measuring 200 metres wide, 600 metres long, and only two meters deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само озеро одновременно небольшое и мелкое, достигающее 200 метров в ширину, 600 метров в длину и всего два метра в глубину.

Systems theory helps guard against superficial and misleading analogies in the study and description of civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория систем помогает избежать поверхностных и вводящих в заблуждение аналогий при изучении и описании цивилизаций.

Some Marxists have criticised the academic institutionalisation of Marxism for being too shallow and detached from political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые марксисты критиковали академическую институционализацию марксизма за то, что она была слишком поверхностной и оторванной от политической деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shallow and superficial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shallow and superficial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shallow, and, superficial , а также произношение и транскрипцию к «shallow and superficial». Также, к фразе «shallow and superficial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information