Showed stable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Showed stable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
показал стабильный
Translate

- showed [verb]

verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать

- stable [adjective]

adjective: стабильный, устойчивый, стойкий, прочный, постоянный, крепкий, решительный, твердый, непоколебимый

noun: конюшня, хлев, стойло, манеж

verb: ставить в конюшню, ставить в хлев, держать в конюшне, держать в хлеву



Already in the 1960s, Benoit Mandelbrot and Eugene Fama showed the inadequacy of this assumption and proposed the use of stable distributions instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1960-х годах Бенуа Мандельброт и Юджин Фама показали несостоятельность этого предположения и предложили вместо него использовать стабильные распределения.

This program showed that the configuration had not reached a stable state after 1000 generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа показала, что конфигурация не достигла стабильного состояния после 1000 поколений.

In 1971, Aron Faegre, an American physicist, showed that a similar energy-balance model predicted three stable global climates, one of which was snowball earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году американский физик Арон Фегре показал, что подобная модель энергетического баланса предсказывает три стабильных глобальных климата, одним из которых является снежная земля.

He found it easy to fly and stable upon take-off and landing, but it showed excessive rolling stability and poor directional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел его легким в полете и устойчивым при взлете и посадке, но он показал чрезмерную устойчивость к качению и плохую курсовую устойчивость.

Individual sketches and songs were cast by the production team, sometimes acting on input from the show's stable of performers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные эскизы и песни были отлиты командой продюсеров, иногда действуя по входу из конюшни самих исполнителей шоу.

Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды.

The eminent Democrat showed that he could be as profligate as any English Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся демократ показал, что не уступит в своей распущенности ни одному из Англиейских лордов.

Bullock showed me several dozen bundles of wood found in the brush near the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вол показал мне несколько дюжин вязанок, найденных в кустах неподалеку от лаза.

It was near midnight when we got back to the stable, though this time we made the entire journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшню мы вернулись около полуночи, хотя на этот раз всю дорогу проделали вместе.

The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным.

The regional director confirmed that the programme had a regional focus in the three regions that were relatively stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор подтвердил, что программа имеет районную направленность в трех районах, где положение является относительно стабильным.

The survey showed that 0.47 per cent of our country's inhabitants take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследования показали, что количество тех, кто потребляет наркотики в нашей стране, составляет 0,47 процента от общей численности населения.

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

B A chemically unstable substance decomposes readily, while a chemically stable substance does not readily decompose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Химически неустойчивое вещество разлагается легко, а химически устойчивое вещество не разлагается легко.

while the guide showed them the various processes that went into making polished gems out of raw diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(пока/в то время как) где гид показывал все технологические операции, требующиеся для обработки алмазов.

Look who's talking! You showed up stinking drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искали тебя целый вечер, нашли тебя в дупель пьяным, вонючка.

Penrose showed that when a massive star burns out, it collapses in on itself in a spectacular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенроуз показал, что когда массивная звезда сгорает, она коллапсирует захватывающим образом.

With that, he opened the empty folder and showed it to the dumbfounded Antelopeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он раскрыл перед изумленными антилоповцами пустую папку.

But Pepe showed them Segei's card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пепе показал им визитку Сергея.

Slim followed the stable buck out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослый вслед за конюхом вышел из барака.

She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно.

The testimonials you showed me when you first tried for't are sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С меня достаточно тех рекомендаций, которые вы показали мне, когда приходили наниматься в первый раз.

The Hackers showed me the foreclosure notice from Citibank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры показали мне уведомление об изъятии от Ситибанка.

However, his most recent exam earlier this year showed his eyesight to be 20/100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавнее обследование в начале года выявило, что зрение упало до -3.

Why didn't you come to me when she first showed up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не пришел ко мне, когда она впервые появилась?

When I suggested that Mother's death had no connection with the charge against me, he merely replied that this remark showed I'd never had any dealings with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возразил, что все это не имеет отношения к моему делу, а он в ответ сказал только, что, очевидно, я никогда не бывал под судом.

When he learnt that Little Zouzou's real name was Etienne, he thought it very funny; and he showed his black teeth as he laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что Зузу зовут Этьеном, Соленая Пасть расхохотался, обнажая черные зубы. Вот это забавно!

Not a single one of the market folk as yet showed himself in the city, with his basket on his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно меркантильное существо еще не показывалось в городе с коробкою в руках.

Cruz and Feinberg had an argument because Cruz showed up to a therapy session high three days before the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круз и Файнберг поругались, потому что Круз пришёл на терапию под кайфом за три дня до убийства.

He was gonna give me concrete proof that Nighthorse was actually the one who was running money laundering with his old friend, Shane Muldoon, but Malachi never showed up, and now I know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел передать конкретные доказательства, что именно Найтхорс стоит за отмыванием денег со своим другом, Шейном Малдуном, но Малакай так и не появился, и теперь я знаю почему.

Even before the first magistrate looked down on him, Joe had developed a fine stable of hates toward the whole world he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как Джо первый раз предстал перед мировым судьей, из обид и озлобленности родилась у него жгучая ненависть к целому свету.

Defense did score points when they showed that you had not read the entire psychiatric history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита привела два десятка доводов, показавших присяжным, что вы не прочитали историю болезни.

So far no man named Aakash Rana has showed up at the check-in counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор человек по имени Акаш Райна... ..не проходил регистрацию.

But you will not make me your confidant, Maximilian? said the count, in a tone which showed how gladly he would have been admitted to the secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы ничего мне об этом не расскажете, Максимилиан? - сказал граф с такой живостью, что было ясно, как бы ему хотелось узнать тайну Морреля.

Neal's fantastic, fiery character showed in the way he went at that log with horrible force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нил обнаружил свой фантастически-феерический характер, кромсая бревно с чудовищной силой;

When the boy failed in school, this man showed understanding and patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мальчик получал двойки, мужчина проявлял терпение и понимание.

But she's responsive now, and her condition is stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас она реагирует на раздражители, и её состояние стабильно.

The study also showed that social undermining can affect men and women differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показало, что социальный подрыв может по-разному влиять на мужчин и женщин.

Aristophanes, however, made no distinction between sophists and philosophers, and showed either of them as willing to argue any position for the right fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристофан, однако, не делал различия между софистами и философами и показал, что каждый из них готов отстаивать любую позицию за соответствующую плату.

Although Botswana was resource-abundant, a good institutional framework allowed the country to reinvest resource-income in order to generate stable future income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ботсвана богата ресурсами, хорошая институциональная структура позволяет стране реинвестировать доходы от ресурсов в целях получения стабильного дохода в будущем.

He even showed that by applying a tight ligature before the wound, the passage of venom into the heart could be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже показал, что, наложив тугую лигатуру перед раной, можно предотвратить попадание яда в сердце.

Nginx is generally considered to be less stable on Windows Server than it is on Linux, while Apache has equal support for both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nginx обычно считается менее стабильным на Windows Server, чем на Linux, в то время как Apache имеет равную поддержку для обоих.

This is in contrast to more comprehensive models, which bias towards a stable AMOC characterised by a single equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от более всеобъемлющих моделей, которые склоняются к устойчивому Амос, характеризующемуся одним равновесием.

With uninterrupted democracy dating back to at least 1948, the country is the region's most stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С непрерывной демократией, восходящей, по крайней мере, к 1948 году, страна является самой стабильной в регионе.

However, comparisons of their attitudes before and after the new evidence showed no significant change, suggesting that the self-reported changes might not be real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сравнение их отношений до и после получения новых данных не выявило существенных изменений, что позволяет предположить, что изменения, о которых они сообщили, могут быть нереальными.

To address bugs that were later found in the game, 0verflow released a patch to bring School Days to a stable build of 1.11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить ошибки, которые позже были обнаружены в игре, 0verflow выпустила патч, чтобы довести школьные дни до стабильной сборки 1.11.

The inscriptions of Gautamiputra Satakarni suggest the existence of a bureaucratic structure, although it is not certain how stable and effective this structure was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи Гаутамипутры Сатакарни свидетельствуют о существовании бюрократической структуры, хотя неизвестно, насколько стабильной и эффективной была эта структура.

This decision was based on advice from a group of experts who had found that the conservation conditions inside the cave had become much more stable since the closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было основано на рекомендации группы экспертов, которые обнаружили, что условия сохранения внутри пещеры стали намного более стабильными после закрытия.

The location and terrain of Kathmandu have played a significant role in the development of a stable economy which spans millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение и рельеф Катманду сыграли значительную роль в развитии стабильной экономики, которая охватывает тысячелетия.

The number of incidents from nationalist separatist groups has remained relatively stable in the years since while religious extremism has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число инцидентов со стороны националистических сепаратистских группировок оставалось относительно стабильным в последующие годы, в то время как религиозный экстремизм рос.

Since then the figure has remained stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта цифра остается стабильной.

Natural lead consists of four stable isotopes with mass numbers of 204, 206, 207, and 208, and traces of five short-lived radioisotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный свинец состоит из четырех стабильных изотопов с массовыми числами 204, 206, 207 и 208, а также следов пяти короткоживущих радиоизотопов.

The orientation of TCJ remains stable, independent of the shape changes associated with cell rounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация TCJ остается стабильной, не зависящей от изменений формы, связанных с округлением ячеек.

Some free-flying types use an adapted airfoil that is stable, or other ingenious mechanisms including, most recently, electronic artificial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые типы свободного полета используют адаптированный профиль, который является стабильным, или другие хитроумные механизмы, включая, в последнее время, электронную искусственную стабильность.

There is no operator or active system required to maintain the reactor in a safe and stable state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания реактора в безопасном и стабильном состоянии не требуется никакого оператора или активной системы.

The Stable Gallery, originally located on West 58th Street in New York City, was founded in 1953 by Eleanor Ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея Stable Gallery, первоначально расположенная на Западной 58-й улице в Нью-Йорке, была основана в 1953 году Элеонорой Уорд.

Ships are required to be stable in the conditions to which they are designed for, in both undamaged and damaged states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли должны быть устойчивыми в тех условиях, для которых они предназначены, как в неповрежденном, так и в поврежденном состоянии.

Its stable belt is a shade of blue similar to the blue stripe on the No 1 dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стабильный пояс имеет оттенок синего, похожий на синюю полосу на парадной форме № 1.

There are two main methods of removing both radioactive and stable isotopes of thallium from humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных способа удаления как радиоактивных, так и стабильных изотопов таллия из организма человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «showed stable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «showed stable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: showed, stable , а также произношение и транскрипцию к «showed stable». Также, к фразе «showed stable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information