Signal channel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signal channel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сигнал канала
Translate

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • signal tower - сигнальная башня

  • audible busy signal - звуковой сигнал занятости

  • noisy signal - сигнал с помехами

  • speech signal - речевой сигнал

  • signal field - поле сигнала

  • smooth signal - гладкий сигнал

  • signal increase - увеличение сигнала

  • pass signal - сигнал передачи

  • ok signal - оК сигнал

  • emergency signal - Аварийный сигнал

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.

- channel [noun]

noun: канал, русло, желоб, фарватер, швеллер, проток, протока, проход, паз, пролив

verb: проводить канал, рыть канаву, пускать по каналу, делать выемки, направлять в определенное русло, делать пазы



The voice comes over okay, but when we try to send video, there's something jamming up the line, like another signal crowding the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос проходит хорошо, но когда отправляю видео что-то глушит линию, словно вплетается еще один канал

The Halstead system was rejected due to lack of high frequency stereo separation and reduction in the main channel signal-to-noise ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Halstead была отвергнута из-за отсутствия высокочастотного стереоразделения и снижения отношения сигнал-шум основного канала.

In addition, the channel carries any noise or interference that might lead to the signal receiving different information from the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, канал несет любые шумы или помехи, которые могут привести к тому, что сигнал будет получать различную информацию от источника.

It may be some time before the satellite broadcasts go live: The channel still needs technical upgrades and a signal transfer, neither of which it can immediately afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, прежде чем спутниковые передачи выйдут в прямой эфир, потребуется какое-то время — каналу по-прежнему нужна техническая модернизация и технические средства для передачи сигнала, однако ничего из этого канал позволить себе пока не может.

The frequencies subtract, producing the baseband signal for that channel again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частоты вычитаются, производя сигнал базовой полосы для этого канала Снова.

At this point, the reference signal can be streamed to a function which calculates the channel impulse response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент опорный сигнал может быть передан в функцию, которая вычисляет импульсную характеристику канала.

The modem constantly monitors the transmission quality on each channel, and if it is too impaired it will shift the signal to other channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модем постоянно контролирует качество передачи на каждом канале, и если он слишком ослаблен, то он будет переключать сигнал на другие каналы.

Each is modulated onto a separate carrier signal and sent through a separate frequency channel over the subscriber's telephone line to the DSL modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый модулируется на отдельный несущий сигнал и передается по отдельному частотному каналу по телефонной линии абонента на DSL-модем.

A channel bank sliced a 1.544 Mbit/s digital signal into 8,000 separate frames, each composed of 24 contiguous bytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк каналов разделил цифровой сигнал 1,544 Мбит/с на 8000 отдельных кадров, каждый из которых состоял из 24 непрерывных байтов.

The multiplexed signal is transmitted over a communication channel such as a cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультиплексированный сигнал передается по каналу связи, например по кабелю.

Two-channel multi-tone audio frequency sinusoidal signal generator is intended for adjusting and measuring parameters of audio equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие современных компьютерных технологий в настоящее время во многом определяется широким распространением глобальной сети Интернет по всему миру.

The signal is then routed to a specific ground location through a channel known as a carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сигнал направляется в определенное наземное местоположение по каналу, известному как несущая.

The station's digital signal is broadcast over VHF channel 13, with consumer television receivers displaying its subchannels as different virtual channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой сигнал станции передается по УКВ-каналу 13, причем приемники телевизионных приемников потребителей отображают его подканалы в виде различных виртуальных каналов.

One of its subchannels serves as a translator of Fox affiliate KDVR in Denver, and the K13AV-D signal maps that subchannel to PSIP channel 31.1. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его подканалов служит транслятором филиала Fox KDVR в Денвере, а сигнал K13AV-D отображает этот подканал в PSIP канал 31.1. .

Knowing the quality of the signal channel is also critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание качества сигнального канала также имеет решающее значение.

Adaptive equalization tries to model the highly reflective UAC channel and subtract the effects from the received signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное выравнивание пытается смоделировать высокоотражающий канал UAC и вычесть эффекты из принятого сигнала.

It allows several users to share the same frequency channel by dividing the signal into different time slots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет нескольким пользователям совместно использовать один и тот же частотный канал, разделяя сигнал на различные временные интервалы.

but it didn't matter, because this thing runs on a 900-megahertz signal that can pinpoint a channel marker at 24 nautical miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но это неважно, потому что эта штуковина подаёт сигнал на 900 мегагерц, способный засечь буй за 24 морских мили.

Newly synthesized proteins are directed to the eukaryotic Sec61 or prokaryotic SecYEG translocation channel by signal peptides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь синтезированные белки направляются на Sec61 эукариотических или прокариотических SecYEG транслокации каналов к сигналов пептидов.

A worst-case scenario is a completely random channel, where noise totally dominates over the useful signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наихудший сценарий - это совершенно случайный канал, где шум полностью доминирует над полезным сигналом.

A separate carrier signal carries information in each channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный несущий сигнал несет информацию в каждом канале.

This causes a very intense signal as viewed on a spectrum analyser, and completely obliterates over half a channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает очень интенсивный сигнал, как видно на анализаторе спектра, и полностью уничтожает более половины канала.

A known signal is sent to the mobile device that enables it to build a picture of the channel environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мобильное устройство посылается известный сигнал,который позволяет ему построить картину окружения канала.

The Y′ channel saves all the data recorded by black and white cameras, so it produces a signal suitable for reception on old monochrome displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Y сохраняет все данные, записанные черно-белыми камерами, поэтому он производит сигнал, подходящий для приема на старых монохромных дисплеях.

Each microphone's signal would be interrupted inside its channel strip and sent to a variable gain circuit contained within the automixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал каждого микрофона будет прерван внутри своей полосы каналов и отправлен в цепь с переменным коэффициентом усиления, содержащуюся в автомиксере.

In a communication system, a transmitter encodes a message to create a signal, which is carried to a receiver by the communications channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе связи передатчик кодирует сообщение для создания сигнала, который передается приемнику по каналу связи.

Unlike most pickup designs of the time, the Zeta pickup has the ability to output the signal from each string to a separate audio channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний подобный визит перед началом Первой мировой войны, когда линейные крейсера были переведены на свою первоначальную военную базу в Скапа-Флоу.

The station's digital signal relocated from its pre-transition UHF channel 16 to VHF channel 3 for post-transition operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой сигнал станции был перемещен с предпереходного СВЧ-канала 16 на УКВ-канал 3 для постпереходных операций.

Further processing selects the channel desired, demodulates it and sends the signal to the television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая обработка выбирает нужный канал, демодулирует его и посылает сигнал на телевизор.

At the receiver, the received spread-OFDM signal is expressed by r = HF−1Sb, where H represents a channel matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приемнике принятый сигнал spread-OFDM выражается r = HF-1Sb, где H представляет собой матрицу каналов.

We're trying to trace back the signal, but he's sending it through a proprietary channel of encrypted routers in five different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся отследить сигнал, но он посылает его по частному каналу от защищенных роутеров в пяти разных странах.

Gryphon 100-watt-per-channel class-A amplifiers dissipate over 400 watts per channel even with no signal applied to their inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилители класса А класса Грифон мощностью 100 Вт на канал рассеивают более 400 Вт на канал даже при отсутствии сигнала, подаваемого на их входы.

Crosstalk measurements are made on audio systems to determine the amount of signal leaking across from one channel to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения перекрестных помех производятся на аудиосистемах для определения количества сигнала, протекающего через один канал в другой.

When the user is making a call, the phone transmits a signal on a second channel which carries the user's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь делает вызов, телефон передает сигнал по второму каналу, который передает голос пользователя.

The return channel will include the RQ signal if an error is detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный канал будет включать в себя сигнал RQ, если будет обнаружена ошибка.

One channel was used to provide a heartbeat signal to tell the PLC that the software is on and functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один канал был использован для того чтобы обеспечить сигнал биения сердца сказать ПЛК что программное обеспечение включено и работает.

As with other spread spectrum methods, chirp spread spectrum uses its entire allocated bandwidth to broadcast a signal, making it robust to channel noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие методы распространения спектра, chirp spread spectrum использует всю выделенную полосу пропускания для передачи сигнала, что делает его устойчивым к помехам канала.

The bottom receptors received the signal to mute and power on/off, and the upper cells received signals to channel up/down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние рецепторы получали сигнал на отключение звука и включение/выключение питания, а верхние клетки получали сигналы на канал вверх/вниз.

The available channel bandwidth and achievable signal-to-noise ratio determine the maximum possible throughput.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступная пропускная способность канала и достижимое отношение сигнал / шум определяют максимально возможную пропускную способность.

Pulse modulation schemes aim at transferring a narrowband analog signal over an analog baseband channel as a two-level signal by modulating a pulse wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы импульсной модуляции направлены на передачу узкополосного аналогового сигнала по аналоговому каналу основной полосы частот в виде двухуровневого сигнала путем модуляции импульсной волны.

The actual video signal, which is amplitude-modulated, is transmitted between 500 kHz and 5.45 MHz above the lower bound of the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактический видеосигнал, который является амплитудно-модулированным, передается между 500 кГц и 5,45 МГц выше нижней границы канала.

Modern paging systems typically use multiple base transmitters to modulate the same signal on the same RF channel, a design approach called simulcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные пейджинговые системы обычно используют несколько базовых передатчиков для модуляции одного и того же сигнала на одном и том же радиочастотном канале.

The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале.

Thirty-two-bit TGA images contain an alpha channel, or key signal, and are often used in character generator programs such as Avid Deko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцатидвухразрядные изображения TGA содержат альфа-канал, или ключевой сигнал, и часто используются в программах-генераторах символов, таких как Avid Deko.

We should come up with a signal for that to avoid confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений.

I swam the 20-odd miles of Channel back to Dover, whereupon I was presented with my second Victoria Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назад в Дувр я плыл 20 слишним миль по Ла Маншу, ну и потом был представлен к Кресту Победы. Он у меня уже второй.

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

The video premiered on May 23, 2009 on Disney Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера клипа состоялась 23 мая 2009 года на Канале Disney Channel.

It is impossible to purchase content on the channel, but all previously purchased content can be redownloaded indefinitely as of September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно приобрести контент на канале, но весь ранее приобретенный контент может быть повторно загружен на неопределенный срок с сентября 2019 года.

Various smaller islands were in the king's domain, including the Isle of Man and the Channel Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В королевских владениях было несколько небольших островов, включая остров Мэн и Нормандские острова.

As a producer he has made Bollywood for Beginners for Channel 4 and developed The Islamic History of Europe for the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продюсер он сделал Болливуд для начинающих для канала 4 и разработал Исламскую историю Европы для Би-би-си.

In larger rivers there is often also a wider floodplain shaped by flood-waters over-topping the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупных реках часто также имеется более широкая пойма, сформированная паводковыми водами, переливающимися через канал.

They are commonly used in narrowband applications, such as the spectrum of a telephone channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно используются в узкополосных приложениях, таких как спектр телефонного канала.

Another popular circuit to divide a digital signal by an even integer multiple is a Johnson counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной популярной схемой деления цифрового сигнала на четное целое число является счетчик Джонсона.

Based on feedback information about the channel conditions, adaptive user-to-subcarrier assignment can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе информации обратной связи об условиях канала может быть достигнуто адаптивное назначение пользователя к поднесущей.

In most cases, only partial CSI is available at the transmitter because of the limitations of the feedback channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев на передатчике имеется только частичный CSI из-за ограничений канала обратной связи.

The latter channel is operated by Qatar-based broadcaster Al Jazeera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний канал управляется катарской телекомпанией Аль-Джазира.

Just wanted to say that I recently watched an episode on the discovery channel reguarding Flatulence on Myth Busters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотел сказать, что недавно я смотрел эпизод на канале discovery, в котором рассказывалось о метеоризме на Миф Busters.

There's also an IRC channel #wikinews on irc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также IRC-канал #wikinews на irc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signal channel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signal channel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signal, channel , а также произношение и транскрипцию к «signal channel». Также, к фразе «signal channel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information