Signed on their behalf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signed on their behalf - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписанный от их имени
Translate

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • signed adobe platform component - подписанный компонент платформы Adobe

  • waybill is signed - накладная подписывается

  • is signed off - подписывается от

  • after he signed - после того, как он подписал

  • contract can be signed - Договор может быть подписан

  • all signed - все подписанные

  • signed over - подписано более

  • have not yet signed - до сих пор не подписан

  • signed an agreement for - подписали соглашение о

  • they had signed - они подписали

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • call on - призывать

  • climb on to - взбираться на

  • depend on - зависит от

  • put on an act - надействовать

  • hold back on - сдерживать

  • feel reliance on - надеяться на

  • cast a false color on - наложить ложный цвет на

  • curb on the missiles race - обуздание ракетных вооружений

  • dividend on prefered share - дивиденд на привилегированную акцию

  • on spec gas - кондиционный газ

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- behalf [noun]

от имени



If a holder is unable to sign his passport, it is to be signed by a person who has legal authority to sign on the holder's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владелец не может подписать свой паспорт, он должен быть подписан лицом, имеющим законные полномочия подписывать его от имени владельца.

On behalf of the German High Command, the unconditional act of surrender was signed by Keitel, Friedeburg and Stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От немецкого командования акт о капитуляции подписали Кейтель, Фридебург и Штумпф.

Ambassador Carlos Vecchio signed the Development Objective Agreement on behalf of Guaidó.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол Карлос Веккио подписалот имени Гуайдо Соглашение о целях развития.

In 1884 Nana Olomu, the fourth Governor of Benin River, signed a treaty on behalf of the Itsekiri, granting the British further rights in Itsekiriland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году Нана Олому, четвертый губернатор Бенин-Ривер, подписал от имени Ицекири договор, предоставлявший британцам дальнейшие права в Ицекириленде.

In March 1815, after U.S. District Court Judge Dominic A. Hall signed a writ of habeas corpus on behalf of Louaillier, Jackson ordered Hall's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1815 года, после того как судья Окружного суда США Доминик А. Холл подписал приказ хабеас корпус от имени Луайе, Джексон приказал арестовать Холла.

Treaties signed on behalf of China before 1949 are applicable only to the Republic of China on Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоры, подписанные от имени Китая до 1949 года, применимы только к Китайской республике на Тайване.

Well, she has signed a power of attorney so that I may act on her behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, она подписала доверенность, и я могу действовать от ее имени.

Signed on behalf of First Maritime Bank, Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписано по поручению Фест Мэритайм Банк, Майами.

In response to the visit, 860 Catholic priests and Church workers signed a statement committing the Church to work on behalf of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот визит 860 католических священников и церковных работников подписали заявление, обязывающее Церковь работать на благо бедных.

The document was not signed by the defendant but there was a stamp thereon made on behalf of the parent company of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ не был подписан ответчиком, однако на нем имеется печать, проставленная от имени материнской компании ответчика.

Each certificate of sponsorship shall be duly signed on behalf of the State by which it is submitted and shall contain:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Каждое удостоверение о поручительстве должно быть должным образом подписано от имени государства, которое его представляет, и содержать:.

On September 2, aboard USS Missouri in Tokyo Bay, CEFEO Expeditionary Corps leader General Leclerc signed the armistice with Japan on behalf of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября на борту американского корабля Миссури в Токийском заливе командир экспедиционного корпуса ЦЕФЕО генерал Леклерк подписал перемирие с Японией от имени Франции.

In 1919, Bill Massey signed the Treaty of Versailles on behalf of New Zealand, signalling both prestige within the empire as well as a new independence for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году Билл Мэсси подписал Версальский договор от имени Новой Зеландии, что означало как престиж внутри империи, так и новую независимость страны.

It was a rental agreement for a warehouse property in Flushing, Queens, signed by Hyams on behalf of a company called Circe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было соглашение об аренде складского помещения в Куинсе, в квартале Флашинг.

In 1929, Mussolini, on behalf of the King, signed the Lateran Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Муссолини от имени короля подписал Латеранский договор.

She joined Paradigm Talent Agency and signed with record label Transparent Arts prior to the release of her 2019 extended play Lips on Lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к Агентству парадигмы талант и подписала контракт с лейблом прозрачные искусств до выхода из нее 2019 расширенное воспроизведение в губы.

I called a few friends in Chicago and St. Louis. They sent telegrams to my wife, signed with my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал друзьям в разных городах отправлять телеграммы от моего имени моей жене.

I wish to salute their efforts and their contributions, both in person and on behalf of the respective countries, to the work of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы приветствовать их усилия и их вклад в работу Конференции как в личном качестве, так и от имени соответствующих стран.

After the adoption papers have been signed, the child is given to a nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания документов об усыновлении, ребенок сдается в специальные ясли.

Whatever I signed up for had something to do with bratwurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я подписывал, рядом что-то делали с жаренными колбасками.

God has signed his intention in the look of things that man may know their purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь подписал свои намеренья, глядя на различные вещи, чтобы люди могли понять их предназначения.

Robert signed the abandonment papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт подписал отказ от родительских прав.

Consent form - gallbladder surgery, signed by Barry O'Brien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланк на согласие... Удаление желчного пузыря, подписано Барри О'Брайаном.

I do believe you may have signed a petition in error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что вы подписали петицию по ошибке.

I purged him to the V-1s two days ago, and now he's speaking on behalf of a V-1 rebellion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понизила его да Ви-1 два дня назад, и теперь от имени Ви-1 он готовит восстание?

Speaking on behalf of the entire broadcast community, the 5-day forecast just won't be the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица всех телевизионщиков хочу сказать, что Пятидневный прогноз погоды уже никогда не будет прежним.

I sent a signed rental agreement to Anne from your Yahoo account while you were out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Энн подписанный договор аренды с твоего аккаунта Yahoo,пока тебя не было.

It can't be fraud if she signed off on any potential conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не может быть мошенничество, если она подписала отказ от любых конфликтов интересов.

On behalf of my brother, I'm sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица моего брата, прошу прощения.

I'm calling on behalf of President Selina Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню по просьбе президента Селины Майер.

I'm here on behalf of your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь по просьбе твоей матери.

On behalf of my Ministry, and the future of Unanimity, I would like to thank you for this final interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Министерства, и будущих поколений Единодушия, я благодарю Вас за эту последнюю беседу.

He did, but it's the same sort of action, so we file suit on behalf of the family for excessive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выжил, но это тоже самое, так как мы возбуждаем иск в интересах семью за превышение полномочий.

It was duly signed, dated and witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под всем этим, как полагается, стояла ее подпись, подписи свидетелей и дата.

Mr. Nyland, you appear on behalf of the Ministry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Найланд, вы, кажется, представляете здесь министерство?

I signed in blood and you took my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расписался кровью и ты забрал мою душу.

In 2003, the Cure signed with Geffen Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году The Cure подписала контракт с Geffen Records.

The Lahu Democratic Union and the New Mon State Party later joined the ceasefire and signed the agreement on 13 February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический союз Лаху и новое государство-участник Мон позднее присоединились к соглашению о прекращении огня и подписали его 13 февраля 2018 года.

Additionally, safety Bernard Pollard was released due to salary cap reasons and later signed with the Tennessee Titans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, безопасность Бернард Поллард был освобожден из-за причин ограничения зарплаты и позже подписал контракт с Tennessee Titans.

It is important to note that the leaflets were signed by Sidqi himself as the “Commander of the National Forces of Reform”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что листовки были подписаны самим Сиджи как командующим Национальными силами реформ.

He represented Maryland at the Continental Congress, was re-elected in 1776 and signed the United States Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял Мэриленд на Континентальном конгрессе, был переизбран в 1776 году и подписал Декларацию независимости Соединенных Штатов.

Anti-slavery treaties were signed with over 50 African rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антирабовладельческие договоры были подписаны более чем с 50 африканскими правителями.

In October 1801, he made peace with the French, and in 1802 signed the Treaty of Amiens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1801 года он заключил мир с французами, а в 1802 году подписал Амьенский договор.

All passengers were presented with a medal celebrating the occasion on behalf of CGT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пассажиры были награждены медалью в честь этого события от имени КГТ.

THANKYOU on behalf of every person, especially me, for providing this BRILLIANT online encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо от имени каждого человека, особенно меня, за предоставление этой блестящей онлайн-энциклопедии.

Trump, as president, signed a memo in August 2017 prohibiting transgender individuals from joining the armed services in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, как президент, подписал меморандум в августе 2017 года, запрещающий трансгендерным лицам в большинстве случаев вступать в Вооруженные силы.

The presiding officer prohibited Tupas' request allowing private prosecutor Mario Bautista to argue in behalf of the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий офицер запретил ходатайство Тупаса, разрешив частному прокурору Марио Баутисте выступать от имени обвинения.

His uncle, Robert de Braquemont, gained the king's permission for the conquest of the Canary Islands on behalf of the Norman noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядя, Робер де Бракмон, получил от короля разрешение на завоевание Канарских островов от имени нормандской знати.

In June 1987, the Chicago Tribune reported Jackson's publicist bidding $1 million for the skeleton to the London Hospital Medical College on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1987 года Chicago Tribune сообщила, что публицист Джексона предложил за скелет $ 1 млн медицинскому колледжу лондонской больницы от его имени.

Still a youngster, he was signed by French Ligue 1 club Paris Saint-Germain FC, making his debut with the main squad during the 2001–02 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще будучи юношей, он подписал контракт с французским клубом Лиги 1 Пари Сен-Жермен, дебютировав в основном составе в сезоне 2001/02.

Afghanistan signed a co-operative military treaty with Egypt and by 1977, the Afghan military and police force were being trained by Egyptian Armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан подписал военный договор о сотрудничестве с Египтом, и к 1977 году афганские военные и полицейские силы проходили подготовку в египетских вооруженных силах.

A few months later, Bassey signed to EMI's Columbia label, and the second phase in her recording career had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Бэсси подписала контракт с лейблом EMI Columbia, и начался второй этап ее карьеры в звукозаписи.

Vernon asked Carey to play the show with him that night, and officially signed him to the band later that same evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернон попросил Кэри сыграть с ним шоу в тот же вечер и официально подписал контракт с группой позже в тот же вечер.

This also saves time on behalf of the employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также экономит время сотрудников.

As Zdeněk Zeman, the man who signed Ângelo, returned to Lecce for a second managerial spell, he ordered that the player return to Lecce in the summer of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Зденек Земан, человек, подписавший Ангело, вернулся в Лечче для второго управленческого заклинания, он приказал, чтобы игрок вернулся в Лечче летом 2006 года.

They paid Ma Bufang on behalf of the Tibetan government against promissory notes to be redeemed, with interest, in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заплатили Ма Буфу от имени тибетского правительства по векселям, которые должны были быть погашены с процентами в Лхасе.

In many communities, a merchants' association or business improvement district serves a promotional role on behalf of the merchants of a downtown Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих общинах ассоциация торговцев или деловой район улучшения служит рекламной роли от имени торговцев центральной части главной улицы.

Subsequently, she received a legal notice on the behalf of a BJP leader in Faridabad ordering her to apologize publicly or face legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она получила официальное уведомление от имени лидера БДП в Фаридабаде с требованием принести публичные извинения или обратиться в суд.

He also narrated the video Face your Food, a film on behalf of PETA advocating a vegan diet on ethical grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рассказал о видео Face your Food, фильме от имени PETA, пропагандирующего веганскую диету по этическим соображениям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signed on their behalf». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signed on their behalf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signed, on, their, behalf , а также произношение и транскрипцию к «signed on their behalf». Также, к фразе «signed on their behalf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information