Curb on the missiles race - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curb on the missiles race - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обуздание ракетных вооружений
Translate

- curb [noun]

verb: сдерживать, взнуздать, надевать узду, обуздывать

noun: бордюрный камень, обочина, узда, обуздание, край тротуара, подгубный ремень, подгубная цепочка, подгубная цепка, наружный сруб колодца, обочина тротуара

adjective: мундштучный

  • curb bit - бортовой бит

  • curb broker - внебиржевой брокер

  • sloped curb - наклонный бордюр

  • curb on the nuclear race - обуздание ядерных вооружений

  • curb buildup of nuclrar-missile armaments - обуздывать гонку ракетно-ядерных вооружений

  • curb joint - шов бордюрных камней

  • curb stone broker - внебиржевой брокер

  • water curb - водоулавливающее кольцо

  • wedge curb - заклиненный основной венец

  • high curb - высокий бордюр

  • Синонимы к curb: brake, limit, control, restriction, restraint, rein, constraint, crackdown, limitation, trammel

    Антонимы к curb: opening, encouragement, help, encourage, foster, aid, assist

    Значение curb: a stone or concrete edging to a street or path.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • gain on someone - выигрывать у кого-то

  • (very) keen on - (очень) увлечен

  • insistence on - настойчивость

  • take on trust - принимать на веру

  • stick-on label - липкая этикетка

  • a drug on the market - не пользующийся спросом товар

  • branch on higher than zero - условный переход по плюсу

  • march on platform - выход на помост

  • run on coffee - спрос на кофе

  • premium on capital stock - добавочный капитал

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- missiles [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд

- race [noun]

noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня

verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ

  • rolled race ball screw - шариковый ходовой винт

  • curb on the nuclear race - обуздание ядерных вооружений

  • race conflict - расовый конфликт

  • inner race - внутреннее кольцо

  • unbridled escalation of the arms race - неконтролируемая гонка вооружений

  • unbridled weapons race - необузданная гонка вооружений

  • tight race - напряженная борьба

  • rat race - крысиные бега

  • community of race - принадлежность к одной расе

  • endless race - бесконечный бег

  • Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway

    Антонимы к race: crawl, creep, poke

    Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.



The Mongols fought as a united force, not as individuals, and bombarded the samurai with exploding missiles and showered them with arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы сражались как единая сила, а не как отдельные личности, и бомбардировали самураев взрывающимися снарядами и осыпали их стрелами.

Forward missiles launched, sir!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запустили ракеты, сэр!

Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением.

The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух.

I'll get you to the launch site and I'll help you deactivate those missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приведу тебя к стартовой площадке и помогу деактивировать те ракеты.

The Victorian Age accelerated. Starships and missiles fuelled by coal and driven by steam, leaving history devastated in its wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианская эпоха ускоряет развитие, космические корабли и ракеты, работающие на угле и паре...

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

We are under attack by a Draconian battle cruiser, galaxy class, equipped with neutronic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас атакует драконианский крейсер, галактического класса, оснащенный нейтронными ракетами.

Iran has not abandoned enrichment, stopped developing long-range missiles or ceased assistance to Syrian president Bashar al-Assad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран не отказался от обогащения урана, не прекратил работы по созданию ракет большой дальности и не лишил своей поддержки сирийского президента Башара аль-Асада.

“So, while we are stealthy, we will have a hard time working our way through the EA to target the Su-35s and our missiles will have a hard time killing them.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы можем летать скрытно, но для чтобы прицелиться и сбить Су-35, нужно переиграть его бортовую систему подавления, а это совсем непросто», — заявил другой высокопоставленный представитель ВВС, пилотировавший F-22 Raptor.

Pyotr Velikiy carries forty-eight S-300F and forty-two S-300FM Fort-FM surface-to-air missiles, the seagoing equivalent of the S-300 “Grumble”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Петр Великий» несет на борту 48 ракет С-300Ф, а также 42 ракеты С-300ФМ «Форт ФМ» класса земля-воздух — морской эквивалент зенитно-ракетных установок С-300 «Grumble».

One defense contractor, Orbital ATK, says it wants to recycle the propulsion systems of those missiles and use them to launch commercial satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный подрядчик, компания Orbital ATK, хочет повторно использовать двигательные системы этих ракет для запуска коммерческих спутников.

It's not the Cuban missile crisis, but the last time the U.S. was setting up interballistic missiles on the Russian border was when John F. Kennedy was in power back in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя ситуация, конечно, - не Карибский кризис, однако в последний раз американские ракеты оказывались в подобной близости от российской границы в 1961 году, при президенте Джоне Кеннеди.

Finch, the missiles? Obviously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про Финча и ракеты, очевидно?

They each carry a payload of six laser-guided missiles, most of which could take out half a city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту каждого по 6 ракет с лазерным наведением, большинство из которых может разрушить половину городского квартала.

His last job was moving a boatload of surface-to-air missiles into Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя его работа: доставка корабля, полного ракет земля-воздух в Сирию.

We had to appear endlessly able to pound Terra with missiles, from source they had not suspected and could never find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им должно казаться, будто мы в состоянии бесконечно лупить по Терре своими глыбами, а откуда они берутся, пусть гадают до посинения.

Pilot hits a button, Rains missiles down on the bad guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот давит на кнопку и забрасывает плохих ребят ракетами.

For drones and long-range missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для беспилотников и ракет дальнего радиуса действия.

The same military bases which will house the American missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О тех же базах, на которых будут размещены американские ракеты.

I've seen guided missiles with simpler circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я видал управляемые ракеты со схемами попроще.

Sir, we have nuclear missiles spinning up on the Albuquerque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, ядерные ракеты на подлодке Альбукерке в боевом положении.

Standby to ready missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность ракет в режим ожидания.

As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений.

However, the Mi-25 lacked an effective anti-tank capability, as it was only armed with obsolete 9M17 Skorpion missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ми-25 не обладал эффективными противотанковыми средствами, так как был вооружен только устаревшими ракетами 9М17 Скорпион.

Trialen fillings were identified by the warhead being painted red, although the assembled missiles were painted green or grey over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триаленовые пломбы были идентифицированы по тому, что боеголовка была окрашена в красный цвет, хотя собранные ракеты были окрашены в зеленый или серый цвет поверх этого.

Of the five Black Buck raids, three were against Stanley Airfield, with the other two anti-radar missions using Shrike anti-radiation missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пяти рейдов Блэк бак три были направлены против аэродрома Стэнли, а два других-противорадиолокационных с использованием противорадиационных ракет Шрайк.

Production of the Il-54 was not proceeded with, due to competition from Yak-25 derivatives, and the belief that manned aircraft would soon be replaced by missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Ил-54 не было продолжено из-за конкуренции с производными Як-25 и уверенности в том, что пилотируемые самолеты вскоре будут заменены ракетами.

Seawise Giant, the largest ship ever built, was struck and damaged by Iraqi Exocet missiles as it was carrying Iranian crude oil out of the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seawise Giant, самый большой корабль, когда-либо построенный, был поражен и поврежден иракскими ракетами Экзосет, когда он перевозил иранскую сырую нефть из Персидского залива.

Then why doesnt the U.S. surrond them with SAMS like the Starstreak missiles and CWIS like the Phalanx?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему США не снабжают их ЗРК, как ракеты звездный поток, и кви, как Фаланкс?

It also ordered more air search radars and surface-to-air missiles to replace those destroyed in Protea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал увеличить количество радаров воздушного поиска и ракет класса земля-воздух, чтобы заменить те, что были уничтожены в Протее.

Potential applications of this technology include weapons that target personnel, missiles, vehicles, and optical devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные области применения этой технологии включают оружие, предназначенное для поражения личного состава, ракет, транспортных средств и оптических устройств.

Current U.S. Navy shipboard weapons systems are almost entirely focused on missiles, both as a weapon and as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные корабельные системы вооружения ВМС США почти полностью сосредоточены на ракетах, как на оружии, так и на угрозе.

A recent report stated that five of six US Air Force bases in the area are potentially vulnerable to Chinese missiles and called for increased defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе говорилось, что пять из шести баз ВВС США в этом районе потенциально уязвимы для китайских ракет, и призывалось усилить оборону.

The S-400 is able to intercept cruise missiles out to a range of about 40 km due to their low altitude flight paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-400 способен перехватывать крылатые ракеты на дальности около 40 км из-за их малой высоты траектории полета.

A regular S-400 battalion consists of at least eight launchers with 32 missiles and a mobile command post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатный батальон С-400 состоит как минимум из восьми пусковых установок с 32 ракетами и мобильного командного пункта.

A force of Bell OH-58 Kiowa helicopters, who were attempting to protect ground troops fighting several kilometers away, fired AGM-114 Hellfire missiles at the vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вертолетов Bell OH-58 Kiowa, пытавшихся защитить наземные войска, сражавшиеся в нескольких километрах от них, выпустила по машинам ракеты AGM-114 Hellfire.

Iran responded by launching Scud missiles and air attacks at Iraqi targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран ответил ракетами Скад и воздушными ударами по иракским целям.

Taunts and missiles were exchanged between the loyalists and nationalist residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоялисты и националисты обменивались насмешками и ракетами.

Among the Mandarin's earliest schemes is the sabotage and theft of American missiles and spy planes built by Tony Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди самых ранних планов мандарина-саботаж и кража американских ракет и самолетов-шпионов, построенных Тони Старком.

American authorities then chose to use von Braun and his German team's experience with missiles to create an orbital launch vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем американские власти решили использовать опыт фон Брауна и его немецкой команды в области ракет для создания орбитальной ракеты-носителя.

From there, one of his two R.550 Magic missiles impacted directly behind the lead MiG and forced it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда одна из двух его магических ракет R. 550 ударила прямо позади ведущего миг и заставила его опуститься.

Problems were encountered with the J79 afterburner; further delays were caused by the need to add AIM-9 Sidewinder air-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли проблемы с форсажной камерой J79; дальнейшие задержки были вызваны необходимостью добавить ракеты класса воздух-воздух AIM-9 Sidewinder.

Initially, Metis missiles originated from looted Syrian army depots, while later external suppliers could have been involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ракеты Метис производились с разграбленных складов сирийской армии, а позже к ним могли быть привлечены и внешние поставщики.

On March 19, while in the Persian Gulf, the vessel came under fire from missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта, находясь в Персидском заливе, судно попало под ракетный обстрел.

This lost section is said to have held many of the most-sought items, including the code book and nuclear missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что в этом потерянном разделе хранились многие из наиболее востребованных предметов, включая кодовую книгу и ядерные ракеты.

It became the propellant for most of the early American rockets and ballistic missiles such as the Atlas, Titan I, and Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал топливом для большинства ранних американских ракет и баллистических ракет, таких как Атлас, Титан I и Тор.

The TEL reload vehicle for the Buk battery resembles the TELAR, but instead of a radar they have a crane for the loading of missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепатическая перегрузочная машина для батареи Бук напоминает ТЕЛАР, но вместо радара у них есть кран для загрузки ракет.

Analysts speculated that the leaked technology could help China develop improved missiles and accelerate the Chinese space program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики предположили, что утечка технологии может помочь Китаю разработать усовершенствованные ракеты и ускорить китайскую космическую программу.

There are several plans to integrate active radar homing missiles into Kub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько планов по интеграции активных радиолокационных самонаводящихся ракет в куб.

On April 14, 2018, American, British, and French forces launched 103 air-to-surface and cruise missiles targeting sites in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2018 года американские, британские и французские войска запустили 103 ракеты класса воздух-земля и крылатые ракеты, нацеленные на объекты в Сирии.

An exception is angons, or barbed spears, which were used as missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют ангоны, или колючие копья, которые использовались в качестве ракет.

Short-range missiles are considered to have a range up to 1000 kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ракеты малой дальности имеют дальность действия до 1000 километров.

Putin recently said if US puts missiles in Europe, Putin promises to target Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин недавно сказал,что если США поставят ракеты в Европу, то Путин обещает нацелиться на Европу.

Engagement procedures were also optimized, changing the method of fire the system used to engage ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Кроме того, в неформальных контекстах часто встречается сокращение tu до t' - перед гласной, например, t'as mangé для tu как mangé.

The two-stage, multimode seeking Stunner would replace single-stage, radar-guided PAC-3 missiles produced by Lockheed Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухступенчатый многомодовый поисковый станнер заменит одноступенчатые ракеты PAC-3 с радиолокационным наведением производства компании Lockheed Martin.

In June 2017, Iran attacked militants' targets in the Deir Ezzor area in eastern Syria with ballistic missiles fired from western Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Иран атаковал цели боевиков в районе Дейр-эз-Зора на востоке Сирии баллистическими ракетами, выпущенными из западного Ирана.

Once the Mastiffs were tracked by Syrian radar, the tracking signals were relayed to another Scout outside of the missiles' range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мастифы были обнаружены сирийским радаром, сигналы слежения были переданы другому разведчику за пределами досягаемости ракет.

The missiles will work in tandem to ensure a hit probability of 99.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты будут работать в тандеме, чтобы обеспечить вероятность попадания 99,8 процента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curb on the missiles race». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curb on the missiles race» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curb, on, the, missiles, race , а также произношение и транскрипцию к «curb on the missiles race». Также, к фразе «curb on the missiles race» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information