Significant modifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
significant appearances - показательные выступления
significant adverse effects - значительные побочные эффекты
significant points - важные моменты
significant cooperation - значительное сотрудничество
significant evolution - значительная эволюция
significant breach - существенное нарушение
significant injuries - значительные травмы
significant amounts of waste - значительные количества отходов
significant differences between - существенные различия между
introduced significant changes - внесены существенные изменения
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
these modifications - эти изменения
subject to technical modifications - с учетом технических изменений
modifications screen - экран модификации
and subsequent modifications - и последующие модификации
bearing modifications - модификации подшипников
modifications introduced - модификации введены
legal modifications - правовые изменения
ongoing modifications - текущие изменения
own modifications - собственные модификации
modifications will be - модификации будут
Синонимы к modifications: adaptation, revision, alteration, refinement, adjustment, change, amendment, improvement, qualification, tempering
Антонимы к modifications: fixations, stabilizations
Значение modifications: the action of modifying something.
In 1938, the alphabet underwent significant modification which brought it to its current form. |
В 1938 году алфавит претерпел значительные изменения, которые привели его к нынешней форме. |
They simply could not natively run in this new mode without significant modification. |
Они просто не могли изначально работать в этом новом режиме без существенных изменений. |
An elongated island in the center of the structure also implies significant post-impact tectonic modification of the structure. |
Вытянутый остров в центре структуры также предполагает значительную постударную тектоническую модификацию структуры. |
We detected significant effect modification by unemployment rate, with the largest effects of minimum wage on reducing suicides observed at higher unemployment levels. |
Мы обнаружили значительный эффект изменения уровня безработицы, причем наибольшее влияние минимальной заработной платы на снижение самоубийств наблюдается при более высоком уровне безработицы. |
The visual data also allowed scientists to determine that Mercury had “not experienced significant crustal modification”. |
Визуальные данные также позволили ученым определить, что Меркурий “не испытывал значительных изменений в земной коре. |
While their origins can be traced elsewhere, these building types underwent significant local adaptation and modification before spreading regionally. |
Хотя их происхождение можно проследить и в других местах, эти типы зданий претерпели значительную локальную адаптацию и модификацию, прежде чем распространились на региональном уровне. |
The most significant modifications are the folding main rotor and a hinged tail to reduce its footprint aboard ships. |
Наиболее существенными модификациями являются складной несущий винт и откидное хвостовое оперение для уменьшения его следа на борту судов. |
The E-1 also attracted the attention of the Soviet Navy; with significant modifications the E-1 became the E-2 project. |
Е-1 также привлек внимание советского Военно-Морского Флота; с существенными изменениями Е-1 стал проектом Е-2. |
We detected significant effect modification by unemployment rate, with the largest effects of minimum wage on reducing suicides observed at higher unemployment levels. |
Мы обнаружили значительный эффект изменения уровня безработицы, причем наибольшее влияние минимальной заработной платы на снижение самоубийств наблюдается при более высоком уровне безработицы. |
С некоторыми значительными модификациями по запчастям. |
|
Whether this rejection was related to the court starting to require modification of significantly more requests in 2003 is unknown. |
Был ли этот отказ связан с тем, что в 2003 году суд начал требовать изменения значительно большего числа просьб, неизвестно. |
For example, the application of energy-saving technologies to existing buildings requires significant architectural and engineering modifications. |
проекты, которые считаются наиболее важными в плане обеспечения надежной и эффективной эксплуатации зданий и помещений и соответствующих объектов инфраструктуры для поддержки основных программ. |
These modifications have significance in the evolution of flowering plants and are used extensively by botanists to establish relationships among plant species. |
Эти модификации имеют важное значение в эволюции цветковых растений и широко используются ботаниками для установления взаимоотношений между видами растений. |
More significantly, the export model got an exhaust air-injection system along with carburetor modifications in order to pass Japan's new emission regulations. |
Что еще более важно, экспортная модель получила систему впрыска отработанного воздуха вместе с модификациями карбюратора,чтобы пройти новые правила Японии по выбросам. |
If so, then type design holder have to develop and approve a modification to the type design. |
Если это так, то держатель типовой конструкции должен разработать и утвердить модификацию типовой конструкции. |
Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing. |
Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации. |
Now, this is significant. |
Это очень важно. |
Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection. |
Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной. |
One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances. |
Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air. |
Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа. |
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant. |
Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным. |
Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis. |
В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement. |
В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров. |
Three days after injecting The genetic modification formula. |
Три дня после введения модифицирующей гены формулы. |
The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now. |
Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас. |
This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change. |
У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе. |
The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys. |
У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение. |
For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang. |
Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого. |
Then silently, with an expression of great significance, he held out his two hands simultaneously, the left to Larissa Fyodorovna and the right to Yuri Andreevich. |
Потом с выражением молчаливой многозначительности одновременно протянул обе руки, левую - Ларисе Федоровне, а правую -Юрию Андреевичу. |
Ты думаешь это имеет значение? |
|
Lying on the earth and gazing up to heaven - do you know there's a special significance in that? |
Лежа на земле, глядеть в небо... Знаете ли - в этом есть какое-то особенное значение! |
Две восьмерки вместо одной тоже должны что-то значить. |
|
Well, it's just that you showing us panicking makes it seem like the Maddox resignation is somehow significant to us. |
Что ж, просто то, что ты показываешь нас паникующими, создаёт впечатление, что отставка Мэддокса имеет для нас значение. |
Philosophers of the late 20th century who have written significant works on the subject of dignity include Mortimer Adler and Alan Gewirth. |
Философы конца 20-го века, написавшие значительные работы на тему достоинства, включают Мортимера Адлера и Алана Гевирта. |
With the development of tin glazes, the significant amount of tin oxide indicates its deliberate addition as an opacifier. |
С развитием оловянных глазурей значительное количество оксида олова указывает на его преднамеренное добавление в качестве глушителя. |
Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality. |
После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью. |
Остальные байты следуют в порядке убывания значимости. |
|
Belief modification may also occur as a result of the experience of outcomes. |
Изменение убеждений может также происходить в результате переживания результатов. |
He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident. |
Вероятно, он ел слегка обугленный хлеб, хотя сожжение имело скорее ритуальное значение, чем было случайностью. |
Peter Zelchenko worked under Curtin at UIUC, and his later modifications to the number row for Windows and Macintosh keyboards follow Curtin's original design intent. |
Питер Зельченко работал под руководством Кертина в UIUC,и его поздние модификации числового ряда для клавиатур Windows и Macintosh следуют первоначальному замыслу Кертина. |
The significance of the different style of crosses is speculated to correlate somehow to the importance of each witness, but is not entirely known. |
Предполагается, что значение различных типов крестов каким-то образом соотносится с важностью каждого свидетеля, но это не совсем известно. |
- No make-up, tattoes or other modifications - these vary greatly depending on culture. |
- Никакой косметики, татуировок или других модификаций - они сильно варьируются в зависимости от культуры. |
Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance. |
В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение. |
The Dickson charge pump, or Dickson multiplier, is a modification of the Greinacher/Cockcroft–Walton multiplier. |
Зарядный насос Диксона, или мультипликатор Диксона, является модификацией мультипликатора Грейнахера / Кокрофта-Уолтона. |
Significance of the abnormality is highly dependent on context. |
Значимость аномалии сильно зависит от контекста. |
Desaturation of fatty acids are the most commonly seen modification to the membrane. |
Десатурация жирных кислот является наиболее часто наблюдаемой модификацией мембраны. |
Unlike genetic algorithms, which work with a population of candidate solutions, EO evolves a single solution and makes local modifications to the worst components. |
В отличие от генетических алгоритмов, которые работают с популяцией решений-кандидатов, EO разрабатывает одно решение и вносит локальные модификации в худшие компоненты. |
The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail. |
Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки. |
Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. |
В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения. |
The B-29C was a modification of the B-29A re-engined with improved Wright R-3350 engines. |
B-29C был модификацией B-29A, переоборудованной с улучшенными двигателями Wright R-3350. |
Such genome modification observed in the regenerated plants has been shown to be inheritable and was transmitted to the next generation. |
Было показано, что такая модификация генома, наблюдаемая в регенерированных растениях, является наследуемой и передается следующему поколению. |
Существуют различные модификации в зависимости от рода. |
|
Indeed, to understand a speech-act is to understand what conventions are regulating its significance. |
Действительно, понять речевой акт-значит понять, какие условности регулируют его значение. |
The final disposition of the Grail is never revealed, suggesting that the object is not of significance in itself. |
Окончательное расположение Грааля никогда не раскрывается, предполагая, что объект сам по себе не имеет значения. |
Nevertheless it does not have the same significance for Lutherans as it does for the Orthodox. |
Однако для лютеран она не имеет такого же значения, как для православных. |
They can also speak any human language upon receiving the appropriate surgical modification. |
Они также могут говорить на любом человеческом языке, получив соответствующую хирургическую модификацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant modifications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant modifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, modifications , а также произношение и транскрипцию к «significant modifications». Также, к фразе «significant modifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.