Significant practice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant practice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительная практика
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- practice [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

adjective: практический, учебный



It is usually difficult to practice anti-competitive practices unless the parties involved have significant market power or government backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, трудно применять антиконкурентную практику, если участвующие в ней стороны не обладают значительной рыночной властью или государственной поддержкой.

Among denominations that practice water baptism, differences occur in the manner and mode of baptizing and in the understanding of the significance of the rite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между конфессиями, практикующими водное крещение, существуют различия в способе и способе крещения, а также в понимании значения обряда.

Consequently, a significant gap persists between constitutional and legal norms and their application in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, существующий разрыв между содержанием конституционных и правовых норм и их применением на практике сохраняется.

This is a serious plea to respect the practice and tradition of Oriental medicine of which acupuncture is a significant part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезный призыв уважать практику и традиции восточной медицины, значительную часть которой составляет иглоукалывание.

Because Rule 9 differs significantly from the various systems for ending the game used in practice, a word must be said about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Правило 9 существенно отличается от различных систем завершения игры, используемых на практике, о них следует сказать несколько слов.

However, a significant point in the film is the practice of selecting individuals at random and executing them as a punishment for the sins of the whole group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существенным моментом в фильме является практика отбора индивидов наугад и казни их в качестве наказания за грехи всей группы.

The most significant practice and discipline is prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая важная практика и дисциплина-это молитва.

This body of practice has had a significant influence on the formation of customary law applicable in non-international armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта накопленная практика в значительной мере повлияла на формирование норм обычного права, применимых в условиях немеждународного вооруженного конфликта.

Ideally, the loop gain needs to be just a little bigger than one, but in practice, it is often significantly greater than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале коэффициент усиления петли должен быть лишь немного больше единицы, но на практике он часто значительно больше единицы.

Military pipers were killed and injured in significant numbers in the Great War, before the War Office banned the practice of playing in the trenches in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные волынщики были убиты и ранены в значительном количестве во время Великой войны, до того как военное министерство запретило практику игры в окопах в 1915 году.

While this recoil force is significant, in practice a cannon fire burst slows the aircraft only a few miles per hour in level flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта сила отдачи значительна, на практике пушечная очередь замедляет самолет всего на несколько миль в час в горизонтальном полете.

It is good practice to properly plan individual audits to ensure that significant areas of audit activities are identified and covered during the audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцовая практика требует надлежащего планирования каждой отдельной ревизии, чтобы в ходе ревизии можно было выявить и охватить существенные области ревизуемой деятельности.

The practice of installations also constitutes a significant part of Wolf’s artistic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика инсталляции также составляет значительную часть творческой карьеры Вольфа.

In practice, both haggling and sale by set-price have been significantly more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике, как торг, так и продажа по установленной цене были значительно более распространены.

In practice the most significant of these is bond convexity, the second derivative of bond price with respect to interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике наиболее значимой из них является выпуклость облигаций, вторая производная от цены облигаций по отношению к процентным ставкам.

If a significant number of others also follow this practice, new applications become obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значительная часть других людей также следуют этой практике, то новые приложения становятся очевидными.

The 10-year review of the implementation of the Platform for Action indicated a significant gap between policy and practice in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам десятилетнего обзора выполнения Платформы действий во многих странах было выявлено значительное несоответствие между политикой и практикой.

The chemical revolution was a period in the 18th century marked by significant advancements in the theory and practice of chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая революция была периодом в 18 веке, отмеченным значительными достижениями в теории и практике химии.

Yoga is a significant practice in Tantric Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йога является важной практикой в тантрическом буддизме.

Yet, foot binding was a painful practice and significantly limited the mobility of women, resulting in lifelong disabilities for most of its subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, связывание ног было болезненной практикой и значительно ограничивало мобильность женщин, что привело к пожизненной инвалидности для большинства ее субъектов.

This practice represents a significant budget expenditure and is more expansive than in comparable communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика представляет собой значительные бюджетные расходы и является более обширной, чем в сопоставимых общинах.

However, in practice the techniques and capabilities of frame and object-oriented languages overlap significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике методы и возможности фреймовых и объектно-ориентированных языков существенно пересекаются.

The ending of the practice is seen as a significant event in the process of female emancipation in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончание практики рассматривается как значительное событие в процессе женской эмансипации в Китае.

The ritual significance of the practice often masks the devastating physical and psychological effects it has on the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуальное значение этой практики зачастую скрывает то пагубное физическое и психологическое воздействие, которое она оказывает на женщину.

This results in significant energy savings, and is common industrial practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к значительной экономии энергии и является обычной производственной практикой.

Significant to the practice of law in the common law tradition is the legal research to determine the current state of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным для практики права в традиции общего права является правовое исследование с целью определения современного состояния права.

The practice is most useful in long distance swimming, where the effects of drag can cause a significant time difference in races over 400 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика наиболее полезна в плавании на длинные дистанции, где эффекты сопротивления могут вызвать значительную разницу во времени в гонках на 400 метров.

The failure to enforce existing laws that directly or indirectly regulate business respect for human rights is often a significant legal gap in State practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность обеспечить выполнения действующих законов, которые прямо или косвенно регулируют вопросы соблюдения прав человека предприятиями, нередко обусловлена существенным правовым пробелом в практике государства.

It has no real significance in clinical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет никакого реального значения в клинической практике.

In the practice of medicine, there is a significant difference between the applications of screening and testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практике медицины существует значительная разница между применением скрининга и тестирования.

However, in practice, these provisions do not afford significant protection against criminal prosecution by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике эти положения не обеспечивают существенной защиты от уголовного преследования со стороны государства.

While this may be unlikely in practice, there certainly is significant movement within the pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на практике это может оказаться маловероятным, внутри пирамиды, безусловно, происходит значительное движение.

European practice has more of a forcing cone construction, which can, by itself, allow significantly higher chamber pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская практика имеет в большей степени конструкцию форсирующего конуса, которая сама по себе может обеспечить значительно более высокое давление в камере.

Nowadays and in isolation, practice of body substance isolation has just historical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время и в изоляции практика выделения телесной субстанции имеет лишь историческое значение.

Communities of practice across borders are significant for multinationals in order to hold the company together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансграничные Сообщества практиков имеют большое значение для транснациональных корпораций, чтобы удержать компанию вместе.

The latter practice in particular has drawn criticism, as drinking significantly more water than recommended levels can cause hyponatremia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя практика, в частности, вызвала критику, поскольку потребление значительно большего количества воды, чем рекомендованные уровни, может вызвать гипонатриемию.

The establishment of this practice had great significance in negotiations and requirements in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление такой практики имело большое значение в переговорах и требованиях к браку.

The use of gestation crates for pregnant sows has resulted in lower birth production costs; however, this practice has led to more significant animal cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гнезд для беременных свиноматок привело к снижению затрат на производство продукции при рождении, однако эта практика привела к более значительному жестокому обращению с животными.

A significant number of UAE nationals follow in the footsteps of their parents and grandparents without questioning the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число граждан ОАЭ идут по стопам своих родителей и бабушек и дедушек, не подвергая сомнению эту практику.

Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной.

Industrial ecology looks for changes in policy and practice that will push the industrial system towards sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная экология призвана выявить такие изменения в политике и практике, которые направили бы развитие промышленной системы в устойчивое русло.

China has sustained rapid economic growth for 30 years without significant fluctuations or interruption - so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае уже в течение 30 лет наблюдается устойчиво быстрый экономический рост без существенных колебаний или прерываний - пока что.

Thus, the Republicans owe their success first and foremost to the fact that the Obama administration failed to present significant results in fighting unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, республиканцы обязаны своим успехом в первую очередь тому, что администрации Обамы не удалось предъявить существенные результаты в борьбе с безработицей.

Don't forget to invite your parents, significant others, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте пригласить своих родителей, других важных людей и так далее.

You have to persuade the judge that there was significant trial error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки.

And in reality they are, in practice, beyond the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в действительности они, практически, над законом.

Come on, it's good practice for her. This way she can protect herself when she needs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится.

I thought I would practice with him before I bring in my real fiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, лучше потренируюсь на нём, чем притащу сюда своего жениха.

A significant decrease in 8-oxo-dG was found in the urine of patients who underwent 2 weeks of moderate exercise after primary therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное снижение уровня 8-оксо-ДГ было обнаружено в моче пациентов, перенесших через 2 недели умеренную физическую нагрузку после первичной терапии.

Other traces of Babylonian practice in Hipparchus' work are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие следы Вавилонской практики в творчестве Гиппарха.

Affusion and aspersion tend to be practiced by Christian denominations that also practice infant baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианских деноминациях, которые также практикуют крещение младенцев, обычно практикуются обильное и клеветническое обольщение.

The poor reliability of the BT50 meant that they had only a few opportunities to demonstrate the strategy in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая надежность BT50 означала, что у них было всего несколько возможностей продемонстрировать стратегию на практике.

A common practice in waterfall development is that testing is performed by an independent group of testers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная практика в разработке водопадов заключается в том, что тестирование выполняется независимой группой тестировщиков.

Many scenes later, they appear again at the Park lake, where a wave machine was installed for Pops to practice surfing, turning violent on Pops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много сцен спустя они снова появляются на озере парка, где была установлена волновая машина для попса, чтобы практиковать серфинг, превращая жестокость на попса.

Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации.

They must be at least thirty years of age at the time of appointment, and must have been admitted to practice law in Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент назначения им должно быть не менее тридцати лет, и они должны быть допущены к юридической практике в Мэриленде.

What does the alpha term mean in the time series, and what is the significance of Y?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает Альфа-член во временном ряду и каково значение Y?

Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно.

Local current events do not belong in an encyclopedia article unless they lead to some greater significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные текущие события не входят в энциклопедическую статью, если только они не приводят к некоторому большему значению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant practice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant practice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, practice , а также произношение и транскрипцию к «significant practice». Также, к фразе «significant practice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information