Silent acquiescence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Silent acquiescence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молчаливое согласие
Translate

- silent [adjective]

adjective: тихий, молчаливый, немой, безмолвный, бессловесный, непроизносимый, умалчивающий, не высказывающий, не высказанный вслух

noun: немой фильм

  • fall silent - молчать

  • silent part - бессловесная роль

  • silent cinema - немое кино

  • silent mesh - бесшумное зацепление

  • silent film - немой фильм

  • silent installation - установка без диалогов

  • silent paint - звукопоглощающее покрытие

  • silent piston compressor unit - бесшумная поршневая компрессорная установка

  • silent wings museum - Музей Silent Wings

  • silent partner - молчаливый партнер

  • Синонимы к silent: hushed, noiseless, inaudible, still, soundless, completely quiet, dumb, uncommunicative, tight-lipped, quiet

    Антонимы к silent: speak, say, tell, express, loud, noisy, talkative, talk, audible

    Значение silent: not making or accompanied by any sound.

- acquiescence [noun]

noun: молчаливое согласие, уступчивость, уступка, неохотное согласие

  • acquiescence in - согласие в

  • Синонимы к acquiescence: consent, buy-in, assent, agreement, compliance, acceptance, cooperation, submission, concurrence, leave

    Антонимы к acquiescence: defiance, disobedience, intractability, recalcitrance

    Значение acquiescence: the reluctant acceptance of something without protest.



I need more than your silent acquiescence, I need your vocal support on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне мало твоего молчаливого согласия, нужна твоя активная поддержка.

The silent house gave them the feeling of being there without leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безмолвный дом вызывал в них ощущение, будто они забрались туда без разрешения хозяев.

Many theaters had shown silent films at 22 to 26 FPS—which is why the industry chose 24 FPS for sound films as a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кинотеатры показывали немые фильмы со скоростью от 22 до 26 кадров в секунду—вот почему индустрия выбрала 24 кадра для звуковых фильмов в качестве компромисса.

Harriet kissed her hand in silent and submissive gratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарриет с немою и покорной благодарностью поцеловала ей руку.

A fourth pulled a rough travois on which the Luggage lay trussed and netted and silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая тащила грубую повозку, на которой лежал стянутый веревками, завернутый в сеть и молчаливый Сундук.

Everything that you donated will be on a silent auction table at pantherama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы пожертвуете, будет продано с аукциона на Пантераме.

If she did, she wouldn't hide behind anonymous texts and silent calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б она знала, она бы не пряталась за анонимными сообщениями и молчаливыми звонками.

No, I want you to purchase Fancie's in your name, sell me half and be my silent partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я хочу, чтобы ты купил Фэнси'с на свое имя, продал мне половину и был моим безмолвным партнером.

You then simply moved her, silent and unseen, on a trolley like any other patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы просто перевезли её тихо и незаметно на каталке, как любого другого пациента.

I should have been a pair of ragged claws, scuttling across the floors of silent seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, быть бы мне корявыми клешнями, Скребущими по дну немого моря!

He thought of all those silent, expectant guns, of the suddenly nomadic countryside; he tried to imagine boilers on stilts a hundred feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал о безмолвных, выжидающих пушках, о таборах беженцев, старался представить себе паровые котлы на ходулях в сто футов вышиною.

They were silent for several moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время они молчали.

Colonel Korn was silent a moment, regarding the chaplain with a glint of cynical amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Корн помолчал секунду, глаза его поблескивали веселым цинизмом.

Tell him that I am disinclined to acquiesce to his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте, что я не склонна удовлетворять его просьбу.

In her little day of triumph, and not knowing him intimately as yet, she made light of honest William-and he knew her opinions of him quite well, and acquiesced in them very humbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни недолгого своего триумфа Эмилия, будучи едва знакома с честным Уильямом, мало ценила его, и он отлично знал, какого она о нем мнения, и покорно с этим мирился.

Silent and unhappy is better than vocal and unhelpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форман молчаливый и несчастный лучше, чем Форман говорящий и бесполезный.

Even with Honey, with whom he had an unspoken understanding of marriage when he came into his property next fall, he was diffident and silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже с Милочкой, которая знала, что им предстоит пожениться, после того как он будущей осенью вступит во владение своей долей имения, Чарльз был робок и молчалив.

I was silent; Helen had calmed me; but in the tranquillity she imparted there was an alloy of inexpressible sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молчала. Элен успокоила меня, но в этом покое была какая-то неизъяснимая печаль.

A half-hour later she stood alone in her bedroom, silent and feeling the need of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса Эйлин стояла у себя в спальне, молча, сжав губы, - ей хотелось сейчас одного -тишины.

He was silent, and Duroy, who felt light hearted that evening, said with a smile: You are gloomy to-day, dear master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смолк. У Дюруа было легко на сердце. - Вы сегодня в дурном настроении, дорогой мой, -улыбаясь, заметил он.

The advance was also reflected in another way - the field-telephones in the defense headquarters fell silent one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в центре Города получилось отражение: стали потухать петухи в штабных телефонах.

They were silent again: Simon intent, Ralph incredulous and faintly indignant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова все трое молчали. Саймон - вдумчиво, Ральф - недоверчиво и почти негодуя.

Melanie was silent too, but at intervals her quiet face was wrenched with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани молчала тоже - лишь время от времени ее спокойное лицо сводила судорога боли.

Arina Petrovna saw it all, but was forced to remain a silent witness to the plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Петровна видела все это и должна была оставаться безмолвной свидетельницей расхищения.

All the Cossacks became silent when he now stepped forward before the assembly, for it was long since any speech from him had been heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все козаки притихли, когда выступил он теперь перед собранием, ибо давно не слышали от него никакого слова.

It's also called a silent migraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также называется тихая мигрень.

I think you would be wiser to keep silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, вам стоит помолчать.

If she agrees to keep silent, I will give her whatever she wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она согласится молчать, я дам ей все, что она захочет.

(God) There will come for you a time to keep silent, and a time for you to speak, for in all things shall I beglorified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придёт для тебя время, хранить уста и время отверзнуть твои уста, ибо во всех делах Я буду славен.

The sound of string music was wafted from beer halls, small restaurants, and the 'Great Silent Film' cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пивных, ресторанчиков и кино Великий Немой неслась струнная музыка.

Come, be silent, Richard, and never mind her gibberish: don't repeat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчи, Ричард, и не обращай внимания на ее глупую болтовню; не повторяй ее.

In three seconds, I'll be silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помолчу три секунды.

He had no idea of what was happening, but knowing from experience that Ostap Bender never did anything without good reason, kept silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не понимал, но, зная по опыту, что Остап Бендер ничего не делает зря, - молчал.

Recently I've discovered silent cinema. it's my favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно открыла для себя немое кино.

The site of the Temple lay empty and silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На строительной площадке было пусто, безлюдно.

We must remain silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует молчать.

All this, as I've just said, is happening with the knowledge and silent consent of Soviet power, though not so openly, and there should be no noise about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, как я только что сказал, происходит с ведома и молчаливого согласия Советской власти, однако не так откровенно, и об этом не надо шуметь.

Turns out he and masconi were silent partners for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается он и Маскони были компаньонами в течении 20 лет.

It was something terrible to witness the silent agony, the mute despair of Noirtier, whose tears silently rolled down his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Нуартье, то было страшно смотреть на это недвижимое горе, это окаменелое отчаяние, эти беззвучные слезы.

The ceremony concluded with one minute of silent Towel waving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония завершилась минутой молчаливого махания полотенцем.

The United Kingdom had already acquiesced to the annexation of Korea by Japan, via the British connection to Imperial Japan via the Anglo-Japanese Alliance of 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания уже согласилась на аннексию Кореи Японией через британское соединение с имперской Японией через англо-японский союз 1902 года.

He is best remembered for portraying Sherlock Holmes on stage and in a 1916 silent film thought to be lost until it was rediscovered in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучше всего помнят за то, что он изображал Шерлока Холмса на сцене и в немом фильме 1916 года, который считался потерянным, пока его не открыли заново в 2014 году.

He also starred in the silent film The Women House of Brescia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снялся в немом фильме женский дом Брешии.

Soft power resources are the assets that produce attraction which often leads to acquiescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы мягкой силы - это активы, которые создают привлекательность, которая часто приводит к молчаливому согласию.

The silent boy gets badly burned on his arm, but incredibly doesn't make a sound, as if completely numb to pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчаливый мальчик получает сильный ожог на руке, но невероятно не издает ни звука, как будто полностью оцепенел от боли.

It was adapted as a silent film in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был адаптирован как немой фильм в 1918 году.

Finally, despite Louis' offer to acquiesce in Philip's removal, he refused to actively participate in such a removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, несмотря на предложение Людовика согласиться на удаление Филиппа, он отказался активно участвовать в таком удалении.

After bribing a pair of teenagers to remain silent about the car accident, he limps off down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкупив пару подростков, чтобы они молчали об аварии, он хромает вниз по дороге.

If a long argument has resulted in one party quitting in frustration we shouldn't construe that withdrawal as a silent assent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если долгий спор привел к тому, что одна из сторон ушла в отчаянии, мы не должны истолковывать это отступление как молчаливое согласие.

In March 2014 Vulfpeck released Sleepify, a ten-track silent album on Spotify, in order to raise funds for an admission-free tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года Вулфпек выпустил Sleepify, десятидорожечный тихий альбом на Spotify, чтобы собрать средства для бесплатного тура.

The Village Sleuth is a 1920 American silent comedy drama film directed by Jerome Storm and written by Agnes Christine Johnston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Village Sleuth - американский немой комедийный драматический фильм 1920 года режиссера Джерома шторма и сценариста Агнес Кристин Джонстон.

Silent Line introduced new gameplay mechanics, including computer-controlled companions and a first person mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silent Line представила новую механику геймплея, включая управляемые компьютером компаньоны и режим от первого лица.

In 1914, he founded Ivan Film Productions to produce silent films, with the Sins of the Parents as his first release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году он основал компанию Ivan Film Productions для производства немого кино, а его первым релизом стали грехи родителей.

However, even Strauss had his opera The Silent Woman banned in 1935 due to his Jewish librettist Stefan Zweig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже Штраус запретил свою оперу молчаливая женщина в 1935 году из-за своего еврейского либреттиста Штефана Цвейга.

I'll suggest headings here, and since I've been silent so far I'll add my name in the appropriate spot to get things started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложу здесь заголовки, и поскольку я до сих пор молчал, я добавлю свое имя в соответствующем месте, чтобы начать все сначала.

In 1795, the prince acquiesced; and they were married on 8 April 1795 at the Chapel Royal, St James's Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1795 году принц согласился, и они поженились 8 апреля 1795 года в Королевской часовне Сент-Джеймсского дворца.

The game is the second collaboration between Kojima and Reedus, following the cancelled Silent Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра - второе сотрудничество между Кодзимой и Ридусом, последовавшее за отменой Silent Hills.

Silent stroke warrants it's own article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшумный ход гарантирует, что это будет собственная статья.

The Naughty Duchess is a 1928 American silent murder mystery, written by novelist Anthony Hope Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озорная герцогиня - это американская тайна безмолвного убийства 1928 года, написанная романистом Энтони Хоупом Хокинсом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silent acquiescence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silent acquiescence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silent, acquiescence , а также произношение и транскрипцию к «silent acquiescence». Также, к фразе «silent acquiescence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information