Similar principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
following a similar approach - после подобного подхода
in a similar situation - в аналогичной ситуации
similar sized - одинакового размера
similar reports - аналогичные сообщения
similar principles - аналогичные принципы
similar responsibilities - аналогичные обязанности
similar documentation - схожая документация
similar composition - Аналогичная композиция
similar throughout - одинаковы во всем
obtain similar - получить аналогичный
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
competitive exclusion principle - принцип конкурентного исключения
pyrolysis principle - принцип пиролизного
should respect the principle of - следует соблюдать принцип
subsidiarity principle - принцип субсидиарности
principle of special and differential treatment - Принцип особого и дифференцированного режима
principle of the responsibility to protect - принцип ответственности по защите
strict observance of the principle - строгое соблюдение принципа
agreed on the principle - договорились о принципе
on the principle - по принципу
partnership for principle - партнерство в принципе
Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief
Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin
Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
The German philosopher Gottfried Leibniz made a similar argument with his principle of sufficient reason in 1714. |
Немецкий философ Готфрид Лейбниц в 1714 году привел аналогичный аргумент в пользу своего принципа достаточного основания. |
Two neighboring villages of similar size were founded on Georgist principles, Ardentown, in 1922, and Ardencroft, in 1950. |
Две соседние деревни такого же размера были основаны на принципах джорджизма: Ардентаун в 1922 году и Арденкрофт в 1950 году. |
Some horns, like the Daboll trumpet, used vibrating plates or metal reeds, a similar principle to a modern electric car horn. |
Некоторые рожки, как труба Даболла, использовали вибрирующие пластины или металлические тростники, подобный принцип для современного электрического автомобильного рожка. |
A similar principle can be applied to process piping carrying fluids which may congeal at low temperatures, for example, tars or molten sulfur. |
Аналогичный принцип может быть применен к технологическим трубопроводам, несущим жидкости, которые могут застывать при низких температурах, например, гудрон или расплавленная сера. |
Hemofiltration is a similar treatment to hemodialysis, but it makes use of a different principle. |
Гемофильтрация - это такое же лечение, как и гемодиализ, но оно использует другой принцип. |
The temperature-change method is similar in principle to the ΔV method. |
Метод изменения температуры в принципе аналогичен методу ΔV. |
The principles of radical lesbianism are similar to those of lesbian separatism, however, there are some important differences. |
Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма, однако есть и некоторые важные отличия. |
The Far East also held similar ideas to the West of what a gentleman is, which are based on Confucian principles. |
Дальний Восток также придерживался сходных с Западом представлений о том, что такое джентльмен, которые основаны на конфуцианских принципах. |
Applying different principles to similar-looking situations may or may not indicate a double standard. |
Применение различных принципов к похожим ситуациям может указывать или не указывать на двойной стандарт. |
Client–server computing implemented similar principles in the 1980s with mixed success. |
Клиент-серверные вычисления реализовали аналогичные принципы в 1980-х годах со смешанным успехом. |
LSI is based on the principle that words that are used in the same contexts tend to have similar meanings. |
LSI основан на принципе, что слова, которые используются в одних и тех же контекстах, как правило, имеют сходные значения. |
Similar to that of Roman law, Islamic law also holds the principle that the onus of proof is on the accuser or claimant based on a hadith documented by Imam Nawawi. |
Подобно римскому праву, Исламское право также придерживается принципа, согласно которому бремя доказывания лежит на обвинителе или истце, основанном на хадисе, задокументированном имамом Навави. |
The organisation was founded in 1925, on principles similar to those of the BBC in the United Kingdom. |
Эта организация была основана в 1925 году на принципах, аналогичных принципам Би-би-си в Соединенном Королевстве. |
However, given that the general principles in these assays are largely similar, they are often grouped in the same category as ELISAs. |
Однако, учитывая, что общие принципы в этих анализах во многом схожи, они часто группируются в ту же категорию, что и Elisa. |
These principles could be supported by a set of procedures similar to bankruptcy provisions at a national level. |
Эти принципы могли бы быть подкреплены набором процедур, аналогичным действующим на национальном уровне положениям о банкротстве. |
The similar principle in US law is known as assumption of risk. |
Аналогичный принцип в американском праве известен как допущение риска. |
There are several other principles, well known in specific problem domains, which express a similar sentiment. |
Есть несколько других принципов, хорошо известных в конкретных проблемных областях, которые выражают аналогичное чувство. |
This is similar in principle to nuclear thermal and solar thermal propulsion. |
Это в принципе аналогично ядерному тепловому и солнечному тепловому движению. |
This is similar to the main game principle in Catchword and the In a Spin round of Masterteam. |
Это похоже на основной принцип игры в Catchword и в спиновом раунде Masterteam. |
Rubber slugs or rubber buckshot are similar in principle to the bean bag rounds. |
Резиновые пули или резиновая картечь в принципе похожи на пули из бобовых мешков. |
In the UK the most popular solution of this kind is similar in principle to the above but with the primary and back up paths reversed. |
В Великобритании наиболее популярное решение такого рода в принципе аналогично вышеприведенному, но с обратными первичными и резервными путями. |
These heuristics, or principles, are similar to Nielsen's heuristics but take a more holistic approach to evaluation. |
Эти эвристики, или принципы, похожи на эвристики Нильсена, но используют более целостный подход к оценке. |
The HBM technology is similar in principle but incompatible with the Hybrid Memory Cube interface developed by Micron Technology. |
Технология HBM аналогична в принципе, но несовместима с гибридным интерфейсом Куба памяти, разработанным Micron Technology. |
The principles of radical lesbianism are similar to those of lesbian separatism, however, there are some important differences. |
Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма, однако есть и некоторые важные отличия. |
A similar maximum principle also holds for the continuous case. |
Аналогичный принцип максимума справедлив и для непрерывного случая. |
This principle is derived from similar card marking techniques used to cheat at gambling. |
Этот принцип является производным от аналогичных методов маркировки карт, используемых для мошенничества в азартных играх. |
David Hume and later Paul Edwards have invoked a similar principle in their criticisms of the cosmological argument. |
Дэвид Юм и позднее Пол Эдвардс ссылались на подобный принцип в своей критике космологического аргумента. |
This is a lesser-known deck which operates on a principle similar to that of the Invisible Deck. |
Подготовка, хорошая коммуникация, продуманная техника и информированный о травме уход могут помочь смягчить этот дискомфорт. |
The Morris-Oxford Light Car, it was explained to readers, was produced on a similar principle. |
Легкий автомобиль Моррис-Оксфорд, как было объяснено читателям, производился по аналогичному принципу. |
The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc. |
Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д. |
The basic operating principles were similar to those of the German MP40, Russian PPSh-41, US M3 submachine gun and numerous other designs. |
Основные принципы работы были аналогичны немецким МР40, российским ППШ-41, американским пулеметам М3 и многим другим конструкциям. |
Applying the geometrical principle of similar triangles, the length of the tooth on the image will be the same as that of the actual length of the tooth in the mouth. |
Применяя геометрический принцип подобных треугольников, длина зуба на изображении будет такой же, как и фактическая длина зуба во рту. |
Any of the filters working by other principle - mechanical clearing, adsorption or an ionic exchange - cannot provide a similar degree of clearing. |
Ни один из фильтров, работающих по другому принципу - механической очистки, адсорбции или ионного обмена - не может обеспечить подобной степени очистки. |
The fourth principle is the use of color psychology, and the locations of the food, similar to its use in fast food branding. |
Четвертый принцип-использование психологии цвета и расположения продуктов питания, аналогично его использованию в брендинге фастфуда. |
Similar principles were later employed in the development of inertial navigation systems for ballistic missiles. |
Аналогичные принципы позднее были использованы при разработке инерциальных навигационных систем для баллистических ракет. |
The DSP coupling locking principle is similar to that of the guillemin coupling. |
ДСП муфта блокировки-принцип похож на соединение гийемина. |
Critics of the principle use arguments similar to those against other formulations of technological conservatism. |
Критики этого принципа используют аргументы, аналогичные аргументам против других формулировок технологического консерватизма. |
However, different wordings of the principle and similar principles do exist, leading to controversy. |
Однако существуют различные формулировки этого принципа и сходные принципы, что приводит к противоречиям. |
Similar principles of eschatology were proposed earlier by Heinz von Foerster, among others. |
Подобные принципы эсхатологии были предложены ранее, в частности, Хайнцем фон Ферстером. |
This method is similar in principle to the non-radioactive sandwich ELISA method. |
Этот метод в принципе аналогичен методу нерадиоактивного сэндвич-ИФА. |
A similar principle was also included for the carrier and the loader. |
Такой принцип доверия предусмотрен также в отношении перевозчика и погрузчика. |
It was comprised in the general time frame of the astrolabes and Enuma Anu Enlil, evidenced by similar themes, mathematical principles, and occurrences. |
Она была заключена в общих временных рамках астролябий и Энума Ану Энлиля, о чем свидетельствуют сходные темы, математические принципы и события. |
In practice most merger control regimes are based on very similar underlying principles. |
На практике большинство режимов контроля за слияниями основаны на очень схожих основополагающих принципах. |
Similar principles can be used to make other liquid crystal based optical devices. |
Аналогичные принципы могут быть использованы для изготовления других оптических устройств на основе жидких кристаллов. |
It is similar in concept to the Keynesian beauty contest principle of stock investing. |
Это похоже по своей концепции на кейнсианский принцип конкурса красоты фондового инвестирования. |
Other commenters made observations similar to the Peter principle long before Peter's research. |
Другие комментаторы делали наблюдения, подобные принципу Питера, задолго до его исследований. |
Similar principles continue to be followed in CIS countries. |
Аналогичные принципы продолжают применяться и в странах СНГ. |
The principles used by the Chinese to send their rockets and fireworks was similar to that of a jet engine. |
Принцип, по которому китайцы посылали свои ракеты и фейерверки, был похож на принцип работы реактивного двигателя. |
In India, the practice of self-help group banking is inspired by similar principles. |
В Индии практика группового банкинга Самопомощи вдохновлена аналогичными принципами. |
In principle the DVBST is similar to an Etch-a-Sketch, and was used in vector displays of early computers and in oscilloscopes. |
В принципе DVBST похож на Etch-A-Sketch, и использовался в векторных дисплеях ранних компьютеров и в осциллографах. |
The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors. |
Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов. |
These effects must also be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within an engine family. |
Эти факторы также должны приниматься во внимание для обеспечения того, чтобы в семейство двигателей были включены только те двигатели, которые имеют аналогичные характеристики в отношении выбросов выхлопных газов. |
Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader. |
Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками. |
We'd like to talk to some of your friends, see if they have any similar symptoms. |
Мы хотим поговорить с твоими друзьями, возможно, у них есть схожие симптомы. |
They are similar to the primitive human tribes on this earth. |
И ведут себя, подобно примитивным племенам, существующим здесь, на Земле. |
Наша работа очень похожа на работу полицейских. |
|
There were several further occasions of similar kind, but in comparison with the duration of Liszt's stay in Rome, they were exceptions. |
Было еще несколько подобных случаев, но по сравнению с длительностью пребывания листа в Риме они были исключением. |
This is especially true since many supermarkets have similar names or sometimes the same name licensed to different LLC incarnations of the store in different markets. |
Это особенно верно, так как многие супермаркеты имеют схожие названия или иногда одно и то же название, лицензированное для различных ООО воплощений магазина на разных рынках. |
Application of the molecular clock principle revolutionized the study of molecular evolution. |
Применение принципа молекулярных часов произвело революцию в изучении молекулярной эволюции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar principle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, principle , а также произношение и транскрипцию к «similar principle». Также, к фразе «similar principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
