Simulated earthquake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Simulated earthquake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смоделированное землетрясение
Translate

- simulated [adjective]

adjective: симулированный, искусственный, моделирующий, фальшивый, притворный, поддельный, воспроизводящий

  • simulated roast beef - заменитель ростбифа

  • simulated approach - имитация захода на посадку

  • simulated atmosphere - моделируемая атмосфера

  • simulated distillation process - процесс имитированной перегонки

  • simulated environment - искусственная окружающая среда

  • simulated periscope - имитатор перископа

  • simulated result - смоделированный результат

  • simulated type style - имитация типографского оформления набора

  • simulated user - смоделированный пользователь

  • simulated wood - полимерный материал

  • Синонимы к simulated: sham, false, insincere, fake, feigned, bogus, pretend, phony, put-on, affected

    Антонимы к simulated: genuine, natural, real

    Значение simulated: manufactured in imitation of some other material.

- earthquake [noun]

noun: землетрясение, потрясение, катастрофа

  • anomalous earthquake - аномальное землетрясение

  • man-made earthquake - антропогенное землетрясение

  • nearby earthquake - близкое землетрясение

  • deep earthquake - глубокофокусное землетрясение

  • moderate earthquake - умеренное землетрясение

  • earthquake focus - центр землетрясения

  • earthquake load - сейсмическая нагрузка

  • earthquake region - сейсмический район

  • devastating earthquake - разрушительное землетрясение

  • violent earthquake - сильное землетрясение

  • Синонимы к earthquake: shock, quake, convulsion, seismic activity, tremor, earth tremor, foreshock, aftershock, temblor, seism

    Значение earthquake: a sudden and violent shaking of the ground, sometimes causing great destruction, as a result of movements within the earth’s crust or volcanic action.



Yes, he knew he was getting on a ride that featured a simulated earthquake, 8.3 on the Richter scale, but the fact is, ladies and gentlemen, is that we love being scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что находится на аттракционе искусственного землетрясения силой 8,3 балла по шкале Рихтера, но дело в том, дамы и господа, что мы любим, когда нам страшно.

Architectural models were built for tests, and the effects of an earthquake were simulated by marching troops around the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурные модели были построены для испытаний, и последствия землетрясения были смоделированы марширующими войсками вокруг моделей.

The backgrounds were created by overlaying two 2D graphic layers and changing the motion speed of each to simulate depth perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоновые изображения были созданы путем наложения двух 2D графических слоев и изменения скорости движения каждого из них для имитации восприятия глубины.

From that perspective, Haitians continue to die from the earthquake even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, гаитяне продолжают умирать от землетрясения и по сей день.

Your brother still can't recover from the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш брат все еще не может оправиться после землетрясения.

Floods, like earthquakes and fires, hit with no advance warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения, наподобие пожаров и землетрясений, происходят внезапно, без предупреждения.

Earthquakes have also destroyed major historic sites and monuments, such as the Great Mosque in Baalbeck in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные исторические объекты и памятники, такие как большой храм в Бальбеке в Ливане, были разрушены во время землетрясений.

The main earthquake happened at 10.52 a.m. local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной толчок произошел в 10 ч. 52 м. по местному времени.

Act of God, earthquake, hurricane, typhoon, flood, fire, epidemic or other natural disaster,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийное бедствие, землетрясение, ураган, тайфун, наводнение, пожар, эпидемия и другие стихийные бедствия;

The whole village was laid flat by the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся деревня сравнялась с землей в результате этого землетрясения.

Although the Party uses various means to suppress their development, the Sichuan earthquake demonstrated that it has failed to eliminate NGOs as a social force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Партия использует разные средства для подавления их развития, землетрясение в провинции Сычуань продемонстрировало, что ей не удалось устранить НПО как общественную силу.

So these earthquakes and geysers are being caused by dragons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так землетрясения и извержения вызвали драконы?

Like all New Zealand houses, it was wooden, rambling over many squares and of one story only, on the theory that if an earthquake struck, some of it might be left standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все дома в Новой Зеландии, он был деревянный, нескладный, всего лишь одноэтажный, зато расползался вширь: случись землетрясение, хоть что-нибудь да уцелеет.

Medical supplies, for the earthquake victims of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские препараты. Для жертв землетрясения в Тайване.

The acts of God, the hurricanes, the earthquakes, the random killings of millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, случайные убийства миллионов невинных людей.

And there happens to be a piece missing from a nearby exhibit about an earthquake...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно случайно пропадает экспонат с выставки неподалёку, посвящённой землетрясениям.

Earthquakes come from down below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник землетрясения - внизу.

I like earthquakes and storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся землетрясения и штормьi.

We will rise up I ike a great earthquake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы восстанем, как землетрясение!

Meteor showers, earthquakes, that strange thing with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеоритный дождь, землетрясения, та странная вещь с солнцем.

Despite the findings, the earthquake along with World War II have resulted in only 4% of all Japanese films made before 1945 being known to exist today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полученные результаты, землетрясение наряду со Второй мировой войной привело к тому, что сегодня известно лишь о 4% всех японских фильмов, снятых до 1945 года.

Horizontal loads, for example from wind and earthquakes, are supported by the structure as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальные нагрузки, например от ветра и землетрясений, поддерживаются конструкцией в целом.

Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн.

Cases where adobe structures were widely damaged during earthquakes include the 1976 Guatemala earthquake, the 2003 Bam earthquake, and the 2010 Chile earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи, когда глинобитные конструкции были сильно повреждены во время землетрясений, включают землетрясение 1976 года в Гватемале, землетрясение 2003 года в Баме и землетрясение 2010 года в Чили.

Nepal plans a new survey in 2019 to determine if the April 2015 Nepal earthquake affected the height of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непал планирует провести новое обследование в 2019 году, чтобы определить, повлияло ли землетрясение в Непале в апреле 2015 года на высоту горы.

In 2011, author Tim Hallinan asked Jeri to participate in a short story e-book anthology whose entire proceeds would raise money for Japan earthquake relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году автор Тим Халлинан попросил Джери принять участие в создании электронной книги-антологии рассказов, все доходы от которой пойдут на сбор средств для ликвидации последствий землетрясения в Японии.

In 2006, an earthquake swarm was registered in the Volcán Barú area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в районе Вулкан-бару был зарегистрирован рой землетрясений.

There is a square named after him in central Yerevan on Abovian Street, and a statue erected in Gyumri, which saw the most lives lost in the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Еревана на улице Абовяна есть названная в его честь площадь, а в Гюмри установлена статуя, унесшая больше всего жизней в результате землетрясения.

No tsunami warning was raised following the main earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение о цунами не было поднято после основного землетрясения.

While they were completing the questionnaire, smoke was pumped into the room through a wall vent to simulate an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они заполняли анкету, дым закачивался в комнату через вентиляционное отверстие в стене, чтобы имитировать чрезвычайную ситуацию.

The 1797 Riobamba earthquake, which caused up to 40,000 casualties, was studied by Alexander von Humboldt, when he visited the area in 1801–1802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение 1797 года в Риобамбе, повлекшее за собой до 40 000 жертв, было изучено Александром фон Гумбольдтом, когда он посетил этот район в 1801-1802 годах.

They can also help increase the resilience of existing sanitation systems in the face of possible natural disasters such as climate change, earthquakes or tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут помочь повысить устойчивость существующих систем санитарии перед лицом возможных стихийных бедствий, таких как изменение климата, землетрясения или цунами.

He was in San Francisco, at the time of the 1906 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время землетрясения 1906 года он находился в Сан-Франциско.

The proximity of strong seismic sources presents a real danger of strong earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость сильных сейсмических источников представляет реальную опасность сильных землетрясений.

Following the earthquake, Joseph I gave his Prime Minister even more power, and Sebastião de Melo became a powerful, progressive dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения Жозеф I наделил своего премьер-министра еще большей властью, и Себастьян де Мелу стал могущественным прогрессивным диктатором.

The earthquake of 847 destroyed much of the building, along with many other Roman structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение 847 года разрушило большую часть здания, а также многие другие римские сооружения.

The Taipei 101 is designed to withstand typhoon winds and earthquake tremors that are common in the area in the east of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайбэй 101 предназначен для того, чтобы противостоять тайфунным ветрам и землетрясениям, которые часто происходят в этом районе на востоке Тайваня.

If an earthquake caused soil liquefaction on a large scale, the city would have been taken downward below the sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы землетрясение вызвало разжижение почвы в больших масштабах, город был бы опущен ниже уровня моря.

Hurricanes, earthquakes, and volcanic eruptions all have the power to destroy settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганы, землетрясения и извержения вулканов-все они способны разрушать поселения.

The way to simulate other objects with universal objects is to build an operations sequence with this concurrent object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ моделирования других объектов с помощью универсальных объектов заключается в построении последовательности операций с этим параллельным объектом.

At least four strong earthquakes hit the region since 1280, but the apparently vulnerable Tower survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1280 года в этом регионе произошло по меньшей мере четыре сильных землетрясения, но явно уязвимая башня уцелела.

The predictions are then evaluated by testing whether they correlate with actual earthquakes better than the null hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем предсказания оцениваются путем проверки того, насколько они коррелируют с реальными землетрясениями лучше, чем нулевая гипотеза.

In many instances, however, the statistical nature of earthquake occurrence is not simply homogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во многих случаях статистическая природа землетрясений не является просто однородной.

To many people such apparent locality in time and space suggested an association with the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих людей такая очевидная локальность во времени и пространстве наводила на мысль об ассоциации с землетрясением.

Earthquake nowcasting is the estimate of the current dynamic state of a seismological system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование землетрясений-это оценка текущего динамического состояния сейсмологической системы.

When the top of the building was distributed by the shock of an earthquake, the steel point would inscribe a result in the chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда верхняя часть здания была распределена ударом землетрясения, стальной наконечник записывал результат в меле.

In November 2012, the hospital completed required earthquake safety standards upgrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года больница завершила необходимую модернизацию стандартов сейсмической безопасности.

The events are remembered as one of the worst and deadliest earthquakes in the history of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события запомнились как одно из самых страшных и смертоносных землетрясений в истории Соединенных Штатов.

In Monterey County, the earthquake permanently shifted the course of the Salinas River near its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Монтерей землетрясение навсегда изменило русло реки Салинас вблизи ее устья.

Their aim; a uniform solution to insurance payouts resulting from fires caused by earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель-единое решение проблемы страховых выплат в результате пожаров, вызванных землетрясениями.

Almost no house in Hebron remained undamaged when an earthquake struck Palestine on July 11, 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти ни один дом в Хевроне не остался неповрежденным, когда 11 июля 1927 года в Палестине произошло землетрясение.

The Buckner Building still stands but was deemed unfit for habitation after the 1969 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Бакнера все еще стоит, но было признано непригодным для жилья после землетрясения 1969 года.

The location, depth and mechanism of the earthquake are consistent with the event occurring on this subduction zone interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение, глубина и механизм землетрясения согласуются с событием, происходящим на границе этой зоны субдукции.

An earthquake occurred and an angel dressed in white descended from Heaven and rolled aside the stone as the women were watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло землетрясение, и ангел, одетый в белое, спустился с небес и откатил камень в сторону, пока женщины смотрели.

A major earthquake and tsunami hit Simeulue in 1907, killing many of its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году на Симеулуэ обрушилось мощное землетрясение и цунами, унесшее жизни многих его жителей.

Another Lombok earthquake occurred on 19 August 2018, killing 13 people and damaging 1800 buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно землетрясение на Ломбоке произошло 19 августа 2018 года, убив 13 человек и повредив 1800 зданий.

The earthquake caused the sand under Port Royal to liquefy and flow out into Kingston Harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение заставило песок под Порт-роялем сжижаться и вытекать в Кингстонскую гавань.

It was an undersea megathrust earthquake that registered a magnitude of 9.1–9.3 Mw, reaching a Mercalli intensity up to IX in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было подводное мегатравматическое землетрясение, которое зарегистрировало магнитуду 9,1-9,3 МВт, достигнув интенсивности Меркалли до IX в некоторых районах.

The earthquake was caused by a rupture along the fault between the Burma Plate and the Indian Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение было вызвано разрывом вдоль разлома между бирманской плитой и индийской плитой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «simulated earthquake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «simulated earthquake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: simulated, earthquake , а также произношение и транскрипцию к «simulated earthquake». Также, к фразе «simulated earthquake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information