Situated in the province - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Situated in the province - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расположенный в провинции
Translate

- situated [verb]

adjective: расположенный, размещенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • gain in - получить в

  • keep in in mind - иметь в виду, в

  • in whole or in part for any reason - полностью или частично по какой-либо причине

  • in indian - в индийской

  • in polar - в полярных

  • utility in - полезность в

  • in revenues - доходов

  • in rhodes - в Родосе

  • in approaching - в приближении

  • breakdown in - пробой

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- province [noun]

noun: провинция, губерния, область, компетенция, периферия, архиепископская епархия, сфера деятельности



The royal town of Villafranca del Cid is situated on the western boundary of the province of Castellón, 95 km from the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский город Вильяфранка-дель-Сид расположен на западной границе провинции Кастельон, в 95 км от столицы.

It is situated in the Parinacochas Province, Puyusca District, and in the Paucar del Sara Sara Province, in the districts of Pausa and Sara Sara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в провинции Паринакочас, округ Пуйуска, и в провинции Паукар-дель-Сара-Сара, в округах Пауса и Сара-Сара.

It is the capital of the province of Alborz, and is situated 20 km west of Tehran, at the foot of the Alborz mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является столицей провинции Альборз и расположен в 20 км к западу от Тегерана, у подножия горного хребта Альборз.

Harbin, the capital of Heilongjiang Province, is situated in the northeast of the Northeast China Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харбин, столица провинции Хэйлунцзян, расположен на северо-востоке Северо-Китайской равнины.

Most of the province are served by secondary national roads, assigned route numbers of the 630 and 640 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть провинции обслуживается второстепенными национальными дорогами, которым присвоены номера маршрутов серий 630 и 640.

First of all, it should be situated in a sunny part of our planet and have great weather conditions all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, он должен быть расположен в южной части нашей планеты и иметь отличные погодные условия круглый год.

For example, the Kremlin, which is situated in the heart of Moscow, the Bolshoi Theater, which is also in Moscow and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Кремль, расположенный в самом сердце Москвы, Большой театр, который также находится в Москве и многие другие.

A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

It is situated on the Central Russian upland, on the Moskva River, 32 km south-east of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположен на Среднерусской возвышенности, на р. Москва, в 32 км к юго-востоку от Москвы.

Therefore, when his present term as governor of Gaul has ended, he is willing to accept command of a single legion province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по окончании срока его полномочий, как правителя Галлии, он надеется получить власть над другой провинцией с одним легионом.

But that same night, he found himself the possessor of a fine house, situated on the Boulevard de la Madeleine, and an income of 50,000 livres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато вечером он стал владельцем прекрасного дома на бульваре Мадлен, приносящего пятьдесят тысяч годового дохода.

We would choose some nearby province of the galaxy a region that's fairly well-explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы выбрали один из ближайших уголков галактики, достаточно хорошо исследованный регион.

We're not very well situated, and it all comes from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не очень хорошо расположены, и всё из-за этого.

Uighurs are part of the Turkic ethnic group that lives mostly in Xinjiang, China’s westernmost province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйгуры – тюркский народ, в основном проживающий в Синьцзяне, китайской провинции вблизи от западной границы страны.

However, because of its geographic location the province has comparative advantages in regional and border trade with countries in southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря своему географическому положению провинция имеет сравнительные преимущества в региональной и приграничной торговле со странами Юго-Восточной Азии.

This ecclesiastical province was founded in 802, it is also called ecclesiastical province of Cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковная провинция была основана в 802 году, ее также называют церковной провинцией Кельна.

Two elegant cylindrical minarets of Turkish type with two balconies and conical caps are situated on the western side of the mosque, and rise to 82 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два изящных цилиндрических минарета турецкого типа с двумя балконами и коническими крышками расположены на западной стороне мечети и возвышаются на 82 метра.

It is a folk song originated from Eunyul in Hwanghae Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это народная песня, родом из Эвнюля в провинции Хванхэ.

In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов.

The MVO building is situated in the village of Flemmings, in the parish of St. Peter, in the northern part of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание МВО расположено в деревне Флеммингс, в приходе Святого Петра, в северной части острова.

The suburb is situated at the northern extremity of Brisbane Water, an extensive northern branch of the Hawkesbury River estuary and Broken Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород расположен на северной оконечности Брисбен-Уотер, обширной северной ветви эстуария реки Хоксбери и Залива Брокен-Бей.

In 1948, Diodata Tario Lim Bandoja was elected as municipal mayor of Tibiao, sister of the former governor of the province, Gov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Диодата Тарио Лим Бандоджа была избрана муниципальным мэром Тибяо, сестрой бывшего губернатора провинции, губернатора штата.

The University of Kelaniya is situated at Kelaniya near the Colombo-Kandy Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Келании расположен в Келании, недалеко от дороги Коломбо-Канди.

In the Belgian province of Hainaut, it is also known as the muchosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бельгийской провинции Эно он также известен как мучоза.

The 9th Regiment was named after historic Polish province of Lesser Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-й полк был назван в честь исторической польской провинции Малая Польша.

Zhu Qizhan was born into a wealthy merchant family with a fine collection of Chinese painting in Taicang, Jiangsu province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжу Цичжань родился в богатой купеческой семье с прекрасной коллекцией китайской живописи в Тайцане, провинция Цзянсу.

Conquests in the south and south-West encompassed almost every province in Persia, including Baghdad, Karbala and Northern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевания на юге и юго-западе охватили почти все провинции Персии, включая Багдад, Кербелу и Северный Ирак.

At the Delhi Durbar on 12 December 1911, King George V announced the reunification of a Bengal Province and the creation of an Assam Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Делийском Дурбаре 12 декабря 1911 года король Георг V объявил о воссоединении бенгальской провинции и создании провинции Ассам.

One day later on 15 November, eight soldiers and security forces troops were killed by an assault on a checkpoint in Hama province, according to activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже, 15 ноября, восемь солдат и военнослужащих сил безопасности были убиты в результате нападения на контрольно-пропускной пункт в провинции Хама, сообщают активисты.

Foxconn's future expansion include sites at Wuhan in Hubei province, Haizhow, Kunshan in Jiangsu province, Tianjin, Beijing, and Guangzhou in Guangdong province, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее расширение Foxconn включает в себя сайты в Ухане в провинции Хубэй, Хайчжоу, Куньшань в провинции Цзянсу, Тяньцзинь, Пекин и Гуанчжоу в провинции Гуандун, Китай.

The Open Pits at Nchanga Mine are situated in a crescent shaped structure 11 km long around the municipal town of Chingola in Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые шахты шахты Нчанга расположены в форме полумесяца в 11 км длиной вокруг муниципального города Чингола в Замбии.

Neighboring districts are from the north clockwise Tha Wang Pha, Santi Suk, Phu Phiang, Wiang Sa, Ban Luang of Nan Province and Pong of Phayao Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние районы находятся с севера по часовой стрелке Tha Wang Pha, Santi Suk, Phu Phiang, Wiang Sa, Ban Luang провинции Нань и Pong провинции Пхаяо.

Pálinka is a fruit brandy, distilled from fruit grown in the orchards situated on the Great Hungarian Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pálinka-это фруктовый бренди, дистиллированный из фруктов, выращенных в садах, расположенных на великой венгерской равнине.

It is located in Zhombe Mabura Ward 6 in the Midlands Province of Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в округе Жомбе Мабура 6 в провинции Мидлендс Зимбабве.

It is situated in the valley of the Khanabad River east of Kunduz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в долине реки Ханабад к востоку от Кундуза.

Joseph Hoven was an anthropology student who spent much of 1938 and 1939 in Northern Ireland and the province of Connacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Ховен был студентом антропологии, который провел большую часть 1938 и 1939 годов в Северной Ирландии и провинции Коннахт.

It is located in the Arequipa Region, Arequipa Province, on the border of Pocsi and Tarucani districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в регионе Арекипа, провинция Арекипа, на границе районов Покси и Тарукани.

The plane's wreckage was strewn over small area and situated in mountainous terrain, which is surrounded by two steep hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки самолета были разбросаны на небольшой площади и располагались в горной местности, которая окружена двумя крутыми холмами.

This means a qualification for the province will satisfy the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что квалификация для провинции удовлетворит всю страну.

Ryton also has its own cricket club, situated opposite Charles Thorp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Райтона также есть свой собственный крикетный клуб, расположенный напротив Чарльза Торпа.

It is found in the Cascade Mountains in the province of British Columbia, Canada and the state of Washington, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Каскадных горах в провинции Британская Колумбия, Канада и штате Вашингтон, Соединенные Штаты Америки.

Cooking areas ideally should be situated near the patio door while out of the way from general foot traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день плоский этап завершился спринтом в связке, выигранным Элией Вивиани.

Situated 11 miles off east Scotland, it is the world's oldest surviving sea-washed lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в 11 милях от восточной Шотландии, он является старейшим в мире сохранившимся морским маяком.

Texas was again considered a buffer province, this time between New Spain and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас снова считался буферной провинцией, на этот раз между Новой Испанией и Соединенными Штатами.

This is where the palace of the Holder is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь находится дворец владетеля.

The Chinese famine of 1942–43 occurred mainly in Henan, most particularly within the eastern and central part of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский голод 1942-43 годов происходил главным образом в провинции Хэнань, особенно в Восточной и центральной частях провинции.

Uesugi Kenshin, the famous daimyō of Echigo Province, was rumored to have been killed by a ninja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсуги Кэнсин, знаменитый дайме из провинции Эчиго, по слухам, был убит ниндзя.

In 1488, their leader Rennyo, incited an uprising against samurai rule, and secured Kaga Province for the Ikkō-ikki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1488 году их предводитель Реннио поднял восстание против самурайского правления и закрепил провинцию Кага за Икко-икки.

Also in 1995, the province of British Columbia enacted legislation changing the institution's name to Kwantlen University College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1995 году провинция Британская Колумбия приняла закон, изменивший название этого учебного заведения на Квантленский Университетский колледж.

Te I‘i is a traditional province of Nuku Hiva, in the Marquesas Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те ИИ-это традиционная провинция Нуку-Хива на Маркизских островах.

By the mid-7th century, the Arabs controlled all of Mesopotamia, including the area that is now the Iranian province of Khuzestan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине VII века арабы контролировали всю Месопотамию, включая территорию, которая сейчас является иранской провинцией Хузестан.

Li was transferred to work as the Party Secretary in Liaoning in December 2004, taking on the top political office of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли был переведен на работу секретарем парткома в Ляонин в декабре 2004 года, заняв высший политический пост провинции.

Better to describe primarily as a partially-recognized nation claimed by Serbia as its autonomous southern autonomous province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего описать его как частично признанное государство, на которое претендует Сербия как на свою автономную Южную автономную провинцию.

That constitutes our best statistical guide to actual deaths in one province as some sort of model for elsewhere in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой наше лучшее статистическое руководство по фактической смертности в одной провинции в качестве своего рода модели для других стран Востока.

Apfeldorf is situated in the Northern Alpine Foreland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апфельдорф расположен в Северном альпийском лесничестве.

Christianity originated with the ministry of Jesus in the 1st century Roman province of Judea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство зародилось вместе со служением Иисуса в римской провинции Иудея 1-го века.

You simply will not teach me what languages are official and which are not in my city and my province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто не научите меня, какие языки являются официальными, а какие нет в моем городе и моей провинции.

It is mainly situated in the historic barony of Castlereagh Lower, with a small portion in the barony of Castlereagh Upper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном расположен в историческом баронстве Каслри-Лоуэр, а небольшая часть-в баронстве Каслри-Аппер.

Kraków is NOT situated in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие книги загадок используют Сфинкса в своем названии или иллюстрациях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situated in the province». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situated in the province» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situated, in, the, province , а также произношение и транскрипцию к «situated in the province». Также, к фразе «situated in the province» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information