Sleepy town - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sleepy town - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сонный городок
Translate

- sleepy [adjective]

adjective: сонный, заспанный, сонливый, вялый, усыпляющий, ленивый, нагоняющий сон, снотворный

  • be sleepy - клевать носом

  • legend of sleepy hollow - Легенда о сонной лощине

  • sleepy cream - медленно сбивающиеся сливки

  • sleepy village - сонная деревушка

  • sleepy eyes - заспанные глаза

  • feel sleepy - чувствую сонливось

  • sleepy villages - сонные деревни

  • sleepy town - сонный городок

  • sleepy state - сонное состояние

  • sleepy fishing village - сонная рыбацкая деревня

  • Синонимы к sleepy: asleep on one’s feet, tired, sluggish, dopey, drowsy, heavy-eyed, languorous, lethargic, torpid, languid

    Антонимы к sleepy: awake, unsleepy, energetic, alert, animated

    Значение sleepy: needing or ready for sleep.

- town [noun]

noun: город, городок, местечко, административный центр, жители города, центр деловой жизни города, центр торговой жизни города

adjective: городской

verb: превращать в город

  • garrison town - гарнизонный город

  • out-of-town shopping centre - вне города торгового центра

  • town street - город улица

  • town and province - Город и область

  • outside of town - за пределами города

  • boring town - скучный город

  • university of cape town - Университет Кейптауна

  • everybody in this town - все в этом городе

  • is a coastal town - прибрежный город

  • a cool town - прохладный город

  • Синонимы к town: village, township, small town, small city, burg, city, whistle-stop, hamlet, municipality, suburb

    Антонимы к town: city, village, big city, rural

    Значение town: an urban area that has a name, defined boundaries, and local government, and that is generally larger than a village and smaller than a city.



Quiet neighbourhood, sleepy town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихий район, сонный городишко.

Residents of the sleepy town of Schengen, near Luxembourg's border with France and Germany, would marvel at the hatred in which their hometown is held across Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жителей Шенгена, сонного городка вблизи границы Люксембурга с Францией и Германией, очень бы удивила ненависть, испытываемая к их родному городу по всей Восточной Европе.

This is Griffin, a bucolic sleepy town basking in the heat of a Georgia summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Гриффин, вялый сельский городишка, греющийся в жаре летних деньков штата Джорджии.

Eight years ago the sleepy little university town of Berkeley was shocked by the murder of Professor Haskell in one of the laboratories of the Mining Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет назад сонный университетский город Берклей был взволнован убийством профессора Гаскелля в одной из лабораторий горнозаводского отделения.

No one in the sleepy mountain town of 'Writhe-em' City...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из ночного городка в горах под названием Готтом Сити...

We're going to move to some sleepy New Hampshire town and open a bed-and-breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переедем в какой-нибудь сонный городок Нью-Гэмпшир и откроем гостиницу-закусочную.

The change from sleepy agrarian town to tourist hotspot has not been an easy one, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако переход от сонного аграрного города к туристической точке доступа не был легким.

At last, the rain had stopped. Timidly, the sun came out and the little town awakened to its sleepy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, дождь закончился, несмело выглянуло солнце, и городок зажил своей сонной жизнью.

Spijkenisse, a sleepy town outside the gates of Rotterdam, which barely merits a visit, is a special record-holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спейкениссе, малопримечательному спальному городку под Роттердамом, принадлежит необычный рекорд.

It follows an amateur detective in a small sleepy town from Rajasthan who finds himself caught in a web of lies, deceit and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следует за детективом-любителем в маленьком сонном городке из Раджастана, который оказывается пойманным в паутину лжи, обмана и убийства.

The next morning the town got up and was thunderstruck to hear that the story had assumed strange, monstrous proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На утро город встал, как громом пораженный, потому что история приняла размеры странные и чудовищные.

Well, even though you and your brother are sloppy, you're uncreative, you have utterly laughable passwords, what you do for this town is really important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что вы с братом неуклюжие и у вас смехотворные пароли, то, что вы делаете для этого города, крайне важно.

Sam and Mercedes started secretly dating, and then he left town and now he's back and wants her back, but Mercedes has a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и Мерседес начали тайно встречаться, но он уехал из города, а теперь вернулся и хочет вернуть её, но у Мерседес появился новый парень.

Two weeks later, I slowly and anxiously drove into an isolated militia headquarters, a town called PK100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя я медленно и осторожно доехал до закрытого военного штаба, города под названием «PK100».

Crystal's grandmother soon arrived from out of town, and they spent the remaining four months of Crystal's life enjoying very special days together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре приехала бабушка Кристал, и они наслаждались каждым днём, проведённым здесь и Кристал прожила ещё четыре месяца.

My supermom would drive us all over town to our various after-school activities .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша супермама возила нас по всему городу на всяческие кружки.

Sailors get paid, come into town on leave...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряки получают зарплату, идут в город в увольнительную...

Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц .

I hadn't heard one of the weakest of the new vamps that Jean-Claude had welcomed to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не услышала слабейшего из новых вампиров, которых пригласил в город Жан-Клод.

I get the picture. Later I'll have to go to the town hall and dig out the originals from the files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже поеду в мэрию, пороюсь в архивах.

They can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут представить, что купят ее вдвое дороже, если, съездив через весь город, можно купить ее за полцены.

The city is ruined, but diamond digging continues apace, even undermining the foundations of the ruined buildings in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город лежит в развалинах, но добыча алмазов продолжается быстрыми темпами, при этом даже подрывается фундамент разрушенных зданий города.

Thanks to this drastic methods, not only the town hospital but also the town cemetery was enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому сильнодействующему методу, не только городские лечебницы, но и городские кладбища увеличивались в своем количестве.

In one small town, people were coming out at night and throwing stones at the army's armoured cars and trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном небольшом городке люди выходили по ночам из домов и бросали камни в военные бронированные машины и грузовики.

You guys were the first place in town to mix plastic surgery with style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, первыми в городе соединили пластическую хирургию и стиль.

He came to town to bid on a property and never made it to the auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приехал в город, чтобы купить участок, но так и не попал на аукцион.

He'll wander from town to town like The Littlest Hobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет блуждать из города в город как маленький бомж.

Those awful figurines say more about the people in this town than many words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жуткие статуэтки могут сказать о жителях города гораздо больше, чем любые слова.

We'll have to take the raft into that town for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется взять лодку и сплавать на берег за помощью.

All those books are in the bookshop in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти книги будут в книжных магазинах города.

Some out-of-town ass he might have tagged or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нашел кого-то за городом или.

You know how the town fathers would have dealt with her and with the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ли говорить, как бы с ней расправились, заодно и с ребёнком.

This strong, muscular, old man knew everything - the whole life of the town, all the secrets of the merchants, chinovniks, priests, and citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот крепкий, жилистый старик всё знает - всю жизнь города, все тайны купцов, чиновников, попов, мещан.

New Liberty, illinois, a free slave town just over the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то существовал посёлок беглых рабов Свобода.

Unless that biker bar is frequented by small-town high-school quarterbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только этот бар не посещают провинциальные футболисты из высшей школы.

Well, the note exchange requires that the town pay you first, before any of its other financial obligations, like union contracts with town workers, teachers' salaries, all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну условия сделки, что сначала город рассчитывается с тобой, а потом - с остальными. Долги профсоюзам, зарплаты и прочее.

They ride around town on their bikes, vandalize stuff, and if any little kids are still out,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ездят по городу на велосипедах и крушат всё подряд, а если им попадается ребёнок...

Did you happen to notice where the Catholic church is in town, by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь, где тут католическая церковь?

My old sponsor's in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прежний куратор в городе.

We've got the highest combined IQ of any town in America and more Jews than Babylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас самый высокий в Америке совокупный IQ, а евреев больше, чем в Вавилоне.

You know, our town could use a throwback joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в нашем городе можно открыть ностальгическое заведение.

In the lower part of town, three cartloads of goods were delivered to the merchant Lyubeznov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части города купцу Любезнову привезли три телеги клади.

What if he wants to photoshop a picture of you with your arm around him and slap it on a billboard that overlooks the whole town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он сделает в фотошопе картинку где ты его обнимаешь, и прилепит ее на билборд, возвышающийся над городом?

Southeast of this town there are hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнее этого города - холмы.

Rhett, she asked stormily, shortly after Uncle Peter's ultimatum, why do folks in this town treat me so scurvily and talk about me so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретт, - с негодованием воскликнула она вскоре после ультиматума, который предъявил ей дядюшка Питер, - почему в этом городе люди так подло относятся ко мне и так плохо обо мне говорят?

Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований.

Like so many country doctors, he was a combination doctor, priest, psychiatrist to his town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно многим провинциальным докторам, он был для горожан одновременно врачом, священником и психиатром.

Around the rocket in four directions spread the little town, green and motionless in the Martian spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ракеты на все стороны раскинулся городок, зеленый и недвижный в сиянии марсианской весны.

Hotel Progresso, on the promenade, 2 km north of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Прогрессо, в двух километрах от города.

The woman I think was Roland's mother lived out of town on a homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая, по-моему, была матерью Роланда, жила за городом на ферме.

I'm a greenhorn in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - новичок в городе.

Inauguration of temples apeducturilor and repairs. You know how many wells are in town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от открытия храмов до ремонта акведуков. знаешь, сколько фонтанов в этом чертовом городе?

Cloudy, lay odds he takes us to Dago Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клауди, теперь он завезет нас в Даго Таун.

The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ.

The Antelopeans woke up Kozlevich, who was dozing off behind the wheel, and headed out of town, bringing Berlaga along just in case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихватив на всякий случай Берлагу и растолкав дремавшего за рулем Козлевича, антилоповцы отправились за город.

Mum refused money, called off a family meeting, took Hazel into town and was extravagant-for Mum-in re-outfitting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ма от денег отказалась, отменила семейное собрание и отправилась с Хейзел в город, где проявила невиданную - по масштабам Ма экстравагантность в выборе платья для девочки.

He cant go around in his undershirt, Shreve said. He's not a senior yet. Come on, let's go to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не старшекурсник, чтобы щеголять в нижней сорочке, - сказал Шрив. - Ну, пошли.

Whenever Zecora comes to town all the shops are mysteriously closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все магазины были почему-то закрыты.

We pride ourselves in knowing that we've kept this town tight-knit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордимся тем, что сохраняли этот город дружным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sleepy town». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sleepy town» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sleepy, town , а также произношение и транскрипцию к «sleepy town». Также, к фразе «sleepy town» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information