Slice into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slice into - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нарежьте
Translate

- slice [noun]

noun: ломтик, часть, ломоть, доля, тонкий слой, широкий нож, неправильный удар

verb: нарезать, делить на части, резать ломтями, резать ломтиками, срезать

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • incorporate into - включить в

  • stumble into - спотыкаться

  • fused into - слиты

  • entrance into - вход в

  • into sports - в спорте

  • off into - прочь в

  • bumps into - натыкается

  • into the brain - в мозг

  • fall into darkness - попадают в темноте

  • not into anything - не во что-нибудь

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.



Egg in the basket—also known by many other names—is an egg fried in a hole in a slice of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцо в корзине-также известное под многими другими названиями-это яйцо, зажаренное в дырочке в ломтике хлеба.

He cut a slice of mutton and began chewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орм отрезал себе кусок баранины и стал его жевать.

Eventually he unearthed a fat leather wallet, stuck to a cheese slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он раскопал прилипший к куску сыра толстый кожаный кошелек.

I felt a kind of loneliness that is still hard to put into words today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так одиноко, что до сих пор это сложно описать словами.

Now, that's because everything I've talked about so far is just using the visible spectrum, just the thing that your eyes can see, and that's a tiny slice, a tiny, tiny slice of what the universe has to offer us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что всё, о чём я сейчас рассказала, можно видеть глазами, так как это видимый спектр, но это всего лишь очень-очень крошечный кусочек, который может предложить нам наша Вселенная.

Bolan shrugged his shoulders and leaned into sweeping curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болан пожал плечами и бросил машину в крутой вираж.

Traditional wedding must have happy couple who escort bride and groom into chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На традиционной свадьбе обязательно должна быть счастливая пара, которая сопровождает невесту и жениха до церкви.

The knife slipped and I cut off a neat little slice of skin on my index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож скользнул, и я срезал с указательного пальца левой руки маленький, аккуратный кусок кожи.

Knifing through his pain was a driving need to demonstrate his competence, to show everyone that he could step into his father's role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь боль лезвием пробивалась необходимость показать свое умение, свою способность взять на себя роль отца.

He found that the Magician had given him part of a loaf of bread and a slice of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что Колдун положил туда полбуханки хлеба и кусок сыра.

Changing lead or iron into gold, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, они могли превращать свинец и железо в золото.

I had to extract the red matter and shoot it into the supernova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добыл красную материю и запустил ее в сверхновую.

Several Fishers were flung down into the water by the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько рыболовов перелетели через борт и упали в воду.

I can remember when your average down-and-out was glad of a slice of bread and dripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда бились в нужде, радовались и хлебу с подливкой.

You weigh less than a slice of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весишь меньше чем пушинка.

It was room service... with a slice of chocolate cake and a note that said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был консьерж... с куском шоколадного торта и запиской, в которой говорилось.

You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой.

Baby, the movie is called Slice 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, фильм называется Расчлененка 6.

Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение.

And she gave him some good beef-tea, a slice of mutton, a piece of bacon, and sometimes small glasses of brandy, that he had not the strength to put to his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она предлагала ему то тарелочку крепкого бульона, то кусочек жареного мяса, то кусочек сала, а иной раз даже рюмку водки, однако больной не решался поднести ее ко рту.

Surgeons usually fantasize about wild and improbable surgeries- someone collapses in a restaurant, we slice them open with a butter knife, replace a valve with a hollowed-out stick of carrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно хирурги фантазируют о невероятных операциях ... Кто-нибудь падает в ресторане - мы вскрываем его ножом для масла, меняем клапан бруском для моркови.

The head-master with the steel watch-chain wants to have at least the whole of Belgium, the coal-areas of France, and a slice of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор с часами на стальной цепочке хочет получить больше всех: всю Бельгию, угольные районы Франции и большие куски России.

Compare each slice for anomalies in the marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните каждый срез на аномалии в костном мозгу.

Another slice of cold meat, another draught of Madeira and water, will make you nearly on a par with the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один ломтик холодного мяса, еще глоток мадеры с водою — и вы уравняетесь во благости со всеми нами.

So I am going to grab a slice of this delish pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я украду кусочек этой аппетитной пиццы.

Make a clean slice on the horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай тонкий разрез по горизонтали.

I am about to revolutionize quantum computing with that little slice of heaven you gave me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь произвести революцию в квантовых компьютерах с этим кусочком рая, что ты мне дала!

And garnished with a little slice of lemon, with a small bunch of parsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждой долька лимона, немного петрушки...

Your mum would order a slice of poppy seed cake and Dad would heat it up in the salamander for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша мама заказывала маковый кекс, а папа разогревал его на печке.

What can I get you, sir? Tonic water with a slice of lemon, no ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте мне тоник с ломтиком лимона без льда и рюмку.

You know, it's supposed to be a slice of life, real reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это должен быть кусочек твоей жизни, реальной реальности.

You know, when I was younger... my dad used to sit me down... he would buy me a slice of pizza... and play a Gray Davis song to help me sort out my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда я была девочкой... мой папа усаживал меня... покупал мне кусок пиццы... и включал Грея Дэвиса... чтобы я могла разобраться в своих мыслях.

And the last thing that the killer ever saw was the Quaker take out a cut-throat razor, put it to his own throat, and slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, что увидел убийца, это как квакер вынимает опасную бритву прижимает её к горлу и режет.

When you burst in, the old man was trying to slice him open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы прорывались, старик хотел зарезать его.

When they slice you up, I want the last face you think of to be mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тебя разрежут, последнее, о чём ты будешь думать – я.

'They'd cut you off in your prime and slice you up for a salad.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва вы поспеете, вас сорвут, порежут на кусочки и сделают из вас салат.

We're in an old piece of construction equipment Yondu once used... to slice open the Bank of A'askavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в древнем строительном агрегате Йонду, которым он однажды распечатал Банк Аскаварии.

I ate a pizza slice off your back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я съел кусок пиццы с твоей спины.

Mr. Snagsby standing at his shop-door looking up at the clouds sees a crow who is out late skim westward over the slice of sky belonging to Cook's Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Снегсби стоит у дверей своей лавки, взирая на облака, и видит поздно вылетевшую куда-то ворону, которая мчится на запад по кусочку неба, принадлежащему Кукс-Корту.

A slice of cake from the wedding of King Edward VIII to Wallis Simpson, circa 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок торта со свадьбы короля Эдварда VIII с Уоллес Симпсон. Приблизительно 1937 год.

Then we'll watch them go slice this fat bastard up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы посмотрим, как они порежут этого жирного ублюдка на ломтики.

Well, clearly, your partner's gone rogue, taking a pie slice of your memory with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, твой напарник сбежал и прихватил с тобой кусок твоей памяти.

They are also a common base for home-made vanilla slice in Australian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также являются общей основой для домашнего ванильного ломтика в австралийских домах.

Veal or pork cordon bleu is made of veal or pork pounded thin and wrapped around a slice of ham and a slice of cheese, breaded, and then pan fried or baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телятина или свинина cordon bleu делается из телятины или свинины, толченой тонко и обернутой вокруг ломтика ветчины и ломтика сыра, панированной, а затем обжаренной или запеченной на сковороде.

Due to the oscillation, each slice of the honing stones touch a large area of the workpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря колебаниям, каждый срез хонинговальных камней касается большой площади обрабатываемой детали.

Sbarro, LLC is a pizzeria chain that specializes in New York-style pizza sold by the slice and other Italian-American cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sbarro, LLC-сеть пиццерий, специализирующаяся на пицце в нью-йоркском стиле, продаваемой slice и другой итало-американской кухне.

It can be obtained as a slice of the great rhombicosidodecahedron or quasirhombicosidodecahedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно получить как срез большого ромбикозидодекаэдра или квазиромбикозидодекаэдра.

There is the number of spin flips in the past slice and there is the number of spin flips between the past and future slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует количество спиновых переворотов в прошлом срезе и есть количество спиновых переворотов между прошлым и будущим срезом.

Common garnishes include a slice of lemon or some lettuce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные гарниры включают ломтик лимона или немного салата.

A slice of lemon, a slice of anchovy, and a few capers are placed on top of the cutlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху на котлету кладут ломтик лимона, ломтик анчоуса и несколько каперсов.

Some restaurants offer the cordon bleu variant, a slice of schnitzel rolled and filled with cheese and ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рестораны предлагают вариант cordon bleu, кусочек шницеля, свернутый и наполненный сыром и ветчиной.

The god then drove King Lycurgus insane and had him slice his own son into pieces with an axe in the belief that he was a patch of ivy, a plant holy to Dionysus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бог свел царя Ликурга с ума и приказал ему разрубить топором на куски его собственного сына, полагая, что он-плющ, растение, святое для Диониса.

And in so doing, we captured a slice of life in a particular time and place that still resonates for members of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом мы захватили кусочек жизни в определенное время и в определенном месте, который все еще резонирует для членов нашего сообщества.

Spearers, however, prefer the meat of softer animals, such as fish, which their barbed claws can more easily slice and snag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копьеносцы, однако, предпочитают мясо более мягких животных, таких как рыба, которую их колючие когти могут легче разрезать и зацепить.

Primary competitors to Fanta have included Tango, Mirinda, Sunkist, Slice, Sumol, Crush, Faygo, Tropicana Twister, and Orangina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными конкурентами на Фанты включили танго, Миринда, тюфяк, ломтик, Сумоль, раздавить, Faygo, Тропикана Твистер, и Оранжину.

Later in the season, the bully Violetta discovers Mia's secret after finding a slice of her magical bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в этом сезоне хулиган Виолетта узнает секрет Мии, найдя кусочек ее волшебного браслета.

The killer then uses the chains to slice his face open, killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем убийца использует цепи, чтобы разрезать ему лицо, убивая его.

Being a carnivore, its large elongated head bore long dagger-like teeth to slice the flesh of its prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи хищником, его большая вытянутая голова имела длинные кинжалоподобные зубы, чтобы разрезать плоть своей жертвы.

My deduction is that William is presently acting, to employ that banal slice of Wikijargon, like a not-so-giant dick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вывод состоит в том, что Уильям в настоящее время действует, чтобы использовать этот банальный кусочек Wikijargon, как не очень большой член.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slice into». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slice into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slice, into , а также произношение и транскрипцию к «slice into». Также, к фразе «slice into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information