Slight touch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slight touch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легкое касание
Translate

- slight [adjective]

adjective: легкий, незначительный, слабый, худощавый, тонкий, хрупкий, изящный

noun: пренебрежение, неуважение, игнорирование

verb: пренебрегать, третировать, относиться небрежно

  • slight rain - слабый дождь

  • slight smell - слабый запах

  • slight lead - небольшое преимущество

  • slight fluctuation - небольшое колебание

  • slight negligence - незначительная небрежность

  • slight indisposition - легкое недомогание

  • slight limp - легкая хромота

  • slight man - худощавый мужчина

  • slight knowledge - поверхностное знакомство

  • slight incline - небольшой уклон

  • Синонимы к slight: modest, minute, de minimis, tiny, negligible, inappreciable, minimal, remote, slim, faint

    Антонимы к slight: noticeable, significant, substantial, important, huge, considerable, big, large, strong

    Значение slight: small in degree; inconsiderable.

- touch [noun]

noun: прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет, подход, мазок, туше, оттенок, такт

verb: коснуться, касаться, трогать, тронуть, прикасаться, потрогать, дотрагиваться, притрагиваться, растрогать, волновать

adverb: чуточку

  • touch bottom - касание дна

  • touch sore spot - затрагивать больное место

  • touch on issue - затрагивать проблему

  • touch string - затрагивать слабую струнку

  • artistic touch - художественный приём

  • with a light touch - умело

  • delicate touch - мягкое прикосновение

  • gentle touch - мягкое прикосновение

  • touch of irony - оттенок иронии

  • toe touch - пальцы

  • Синонимы к touch: tap, stroke, hand, brush, pat, graze, caress, ability, mastery, adroitness

    Антонимы к touch: pass, miss, avoid, lot, cower, shrink, shy-away, secrete

    Значение touch: an act of touching someone or something.


light touch, little touch, cosmetic touch


I feigned a slight slip of the foot, and, in the recovery, feigned loss of touch with Pasquini's blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, будто оступился, и, поправляясь, сделал вид, что утратил соприкосновение с клинком Пасквини.

Oh, I shouldn't think Lydgate ever looked to practice for a living, said Mr. Toller, with a slight touch of sarcasm, and there the subject was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидгейт едва ли считает врачебную практику средством зарабатывать хлеб насущный, - не без сарказма заключил мистер Толлер, на чем и был исчерпан разговор.

They darted speculative glances at the touch of blue at the corners of Dors's eyes and at the slight red stain at the corners of her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросали любопытные взгляды на Дорс, на деликатные голубые тени в уголках ее глаз и легкий розовый оттенок ее губ.

Once more the hound gave utterance to the sound-that appeared to be caused either by a slight touch of influenza, or the ashes having entered his nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака снова издала тот же звук, который мог быть вызван либо небольшой простудой, либо пеплом, который попадал ей в ноздри.

He makes me feel short and slight, and I kind of want to touch his bicep, like, once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет меня чувствовать себя маленьким и незначительным, и мне как будто хочется потрогать его бицепс разок

His head was washed in several toilet waters and essences, given a slight touch with the curling-tongs, and arranged so that the bald patch did not show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на голове освежены в нескольких туалетных водах и эссенциях, тронуты щипцами и причесаны так, что стало незаметно плеши.

If animals touch it receive a slight electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если животные коснутся этого у них будет шок

But Harriet was in a tremor, and could not touch it; and Emma, never loth to be first, was obliged to examine it herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гарриет, вся охваченная трепетом, не дотрагивалась до бумаги, и Эмма, которой никогда не претило быть первой, принуждена оказалась ознакомиться с нею сама.

Sometimes there can be a slight dip in this kind of phrase, e.g. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в такого рода фразе может быть небольшое падение, например .

Your endeavors condemn all they touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши старания порочат, всё,чего касаются.

Poirot noted the slight bitterness that ran through that sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро не преминул заметить легкую горечь в его тоне.

The pencil should be led in such a way that it doesn't touch the edge of the aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карандаш нужно проводить таким образом, чтобы он не касался краев щелей.

It's common knowledge that fetuses often touch their genital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что даже зародыш часто трогает свои половые органы.

My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

Any slight tremor or vibration causes them to flee to higher ground in panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой малейший толчок или вибрация заставляют их в панике бежать в районы, расположенные на возвышенности.

Fruit with incipient fermentation but with only a very slight sour taste is not considered as defective;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды с начинающейся ферментацией, но лишь с весьма легким кислым привкусом не считаются дефективными;.

For more than 60 years, EMPREINTE has been in constant touch with its consumers, offering models combining wellbeing, femininity and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже более 60 лет бренд EMPREINTE прислушивается к мнению своих клиенток и предлагает им модели, обеспечивающие приятное самоощущение, женственность и комфорт.

Hemmati is in touch with Maguire almost daily, and Maguire keeps the boss filled in on their progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеммати связывается с Магуайром почти ежедневно, и Магуайр информирует своего руководителя о ходе работы.

We all know there's one man who hits gargantuan drives off the tee... and has a lock picker's touch around the greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть человек, он забивал мяч с ти на расстояние, и умел обращаться с грином.

And long before his eyes had opened he had learned by touch, taste, and smell to know his mother-a fount of warmth and liquid food and tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как у него открылись глаза, он научился по запаху, осязанию и вкусу узнавать волчицу - источник тепла, пищи и нежности.

But somewhere, at the back of her mind or in the bottom of her heart, was a feeling of ever so slight contempt for Tom because he was such a simple fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где-то в самых тайниках души, она чувствовала к Тому хоть и слабое, но презрение за то, что ей удалось так легко его провести.

Then he notices a slight stain on the window-side rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коврике у окна он замечает небольшое пятно.

Come, Colonel. As an officer of the law, don't you feel there are some slight grounds for suspicion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, как представитель закона, вы считаете, есть основания для сомнений?

Though you'd prefer to give him a full body hug, just go with a slight nod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть ты и хотел крепко его обнять, но пришлось ограничиться еле-заметным кивком.

Mary Debenham pushed back her chair and left with a slight bow to the other two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дебенхэм отодвинула стул и, кивнув соседкам по столу, удалилась.

Is it possible for you to touch the notebook on the 31st at the gym?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь дотронуться до тетради 31 числа в спортзале?

You're going to go touch her on her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь к ней пристать...

I long, my darling, to know the touch of your... body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жажду, дорогая, познать прикосновение твоего... тела.

Don't touch anything if you don't want to taste the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не трогай, если не хочешь отведать плетей.

You walk around, touch whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь пройтись, дотронуться до любого предмета.

You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии.

Of all the senses, touch is without doubt the most unknown, bocecausce ts t cecd cdcow tco t ce act vv t ces co cevvcerycday wcork and to a kind of imperialism of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех чувств осязание, несомненно, самое неизведанное, потому что оно подчинено повседневной работе и некоему империализму зрения.

I have a slight but memorable acquaintance with Mr. Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была короткая, но запоминающаяся встреча с Хассаном.

You had a touch of angina, and gave us all a fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас был приступ стенокардии, напугали нас всех.

She gave a slight glance round the table, and applied herself to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окинула быстрым взглядом стол и принялась за дело.

There was a moment's pause. The old man gave a very slight start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв его и рассмотрев, старик вздрогнул. Последовала короткая пауза.

Are you in touch with her family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы общаетесь с её семьёй?

I just don't want to see it, hear it, smell it, taste it, or touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не хочу этого видеть, слышать, обонять, ощущать и, вообще, хоть как-то к

Don't touch the wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогайте обои.

If you only save a first cousin, the effect is very slight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы спасете только двоюродного брата, эффект будет очень незначительным.

However, a 2005 paper discovered a slight negative correlation between a pair's genetic similarity and the proportion of extra-pair young in their nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в работе 2005 года была обнаружена небольшая отрицательная корреляция между генетическим сходством пары и долей внепарного молодняка в их гнезде.

The British and their allies had only slight losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы и их союзники понесли лишь незначительные потери.

It could have been an embrace or a slight blow on the neck or cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло быть объятие или легкий удар по шее или щеке.

In Ezekiel chapter 10, another full description of the cherubim appears with slight differences in details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 10 Книги пророка Иезекииля приводится еще одно полное описание херувимов с небольшими различиями в деталях.

Slight increases in serum bilirubin are best detected by examining the sclerae, which have a particular affinity for bilirubin due to their high elastin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое повышение уровня сывороточного билирубина лучше всего выявляется при исследовании склер, которые имеют особое сродство к билирубину из-за высокого содержания в них эластина.

This is a slight decrease on the 1,923,829 recorded in 2007 but is an increase on 1,735,094 in 2001 and 1,702,343 in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое снижение по сравнению с 1 923 829, зарегистрированными в 2007 году, но является увеличением по сравнению с 1 735 094 в 2001 году и 1 702 343 в 1996 году.

This was unexpected, since the change in sunlight in that cycle was slight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неожиданно, так как изменение солнечного света в этом цикле было незначительным.

This is like a constant downward acceleration due to gravity with a slight modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на постоянное нисходящее ускорение под действием силы тяжести С небольшой модификацией.

Even with the outboard screws running at full power in opposite directions, they generated only a slight turning ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с подвесными винтами, работающими на полную мощность в противоположных направлениях, они создавали лишь небольшую поворачивающую способность.

To increase the service life of the road wheel, a slight camber of the paired road wheels was tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить срок службы дорожного колеса, был опробован небольшой развал спаренных дорожных колес.

Butteries are noted for their flaky texture and buttery taste, similar to that of a croissant, and slight saltiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляные изделия отличаются шелушащейся текстурой и маслянистым вкусом, похожим на вкус круассана, а также легкой соленостью.

The flesh has a mild taste, indistinctly reminiscent of cedar wood, with a slight, pleasant smell, also reminiscent of cedar wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть имеет мягкий вкус, смутно напоминающий кедровую древесину, с легким, приятным запахом, также напоминающим кедровую древесину.

The slight differences between the two gospel accounts are most probably due to dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие различия между двумя евангельскими повествованиями, скорее всего, объясняются диалектом.

The legend of Bhasmasura is retold in the Buddhist text Satara Dewala Devi Puvata, with a slight variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда о Бхасмасуре пересказана в буддийском тексте Сатара девала Деви Пувата с небольшими вариациями.

It also causes a slight shrinking of the contents of the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также вызывает небольшое сокращение содержимого яйца.

It isn't the difference between 'slight merit' and 'substantial merit'; it's the difference 'completely detracts' and 'tolerable'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не разница между незначительной заслугой и существенной заслугой; это разница полностью умаляет и терпимо.

Gravity walls will often have a slight setback, or batter, to improve wall stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные стены часто будут иметь небольшой откат или тесто, чтобы улучшить стабильность стен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slight touch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slight touch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slight, touch , а также произношение и транскрипцию к «slight touch». Также, к фразе «slight touch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information