Slightly rotating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slightly rotating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слегка вращая
Translate

- slightly [adverb]

adverb: немного, слегка, чуть, едва

- rotating [verb]

adjective: вращающийся, вращательный

  • angularly rotating - вращать

  • auto-rotating parachute - самовращающийся парашют

  • rotating element - вращающаяся часть

  • rotating basket - вращающаяся корзина

  • rotating storage - вращающееся хранение

  • rotating pendulum - вращающийся маятник

  • rotating connection - вращающиеся соединения

  • freely rotating - свободно вращающийся

  • with rotating - с вращающимся

  • rotating sleeve - вращающаяся втулка

  • Синонимы к rotating: twirl, pivot, spin, whirl, turn around, go around, swivel, revolve, turn, gyrate

    Антонимы к rotating: static, ceasing, concluding, continuing to be, destroying, disappearing, halting, holding, keeping, leaving alone

    Значение rotating: move or cause to move in a circle around an axis or center.



Rotating the calcite crystal will cause one of the two images, that of the extraordinary ray, to rotate slightly around that of the ordinary ray, which remains fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение кристалла кальцита заставит одно из двух изображений, изображение необычного луча, слегка вращаться вокруг изображения обычного луча, которое остается неподвижным.

The pivot-shift test involves flexing the knee while holding onto the ankle and slightly rotating the tibia inwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест на сдвиг оси включает в себя сгибание колена, удерживая лодыжку и слегка поворачивая большеберцовую кость внутрь.

These were placed at the bottom of a sculpture with a rotating tripod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были помещены в нижней части скульптуры с вращающимся треножником.

She pointed the nozzle toward him, and her index finger tightened slightly on the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направила дуло прямого на него и слегка нажала на спусковой крючок.

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами.

The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане.

He and some other fellows had this rotating poker game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его приятели все время играли в покер.

Harry thought of Sirius, and the tight, tense knot in his chest seemed to ease slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри вспомнил о Сириусе, и крепкий, тугой узел в его груди немного ослаб.

Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль.

I'm rotating my tires to equalize tread wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меняю колёса местами, чтобы предотвратить их износ.

The SpaceWorks settlement-class craft includes two compact, rotating habitat modules, each accommodating 48 passengers in torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсек SpaceWorks для переселенцев включает два компактных вращающихся жилых модуля, в каждом из которых находятся 48 пассажиров в состоянии торпора.

And so you'd have this wonderful sparkling thing, with the disk slowly rotating, and this is roughly what it would look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот такая чудесная сверкающая штука, диск бы медленно вращался, и выглядело бы это примерно так.

“Oh, ” said Ron, looking slightly put out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, - Рон был слегка разочарован.

And there's a strange division that girls have either got to be fey and look slightly stupid wear a pink jacket...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или есть странное деление: или девушка должна быть чудаковатой и выглядеть немного глупой или они могут быть, как я, не сильно привлекательными, носить розовый пиджак ...

She looked excited and determined, and slightly on the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы плотно сжаты, и казалось, что она собирается от кого-то защищаться.

They were turned on him now with an appraising look that slightly disconcerted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти глаза показались ему весьма смышлеными.

It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли годы, прежде чем я понял, что слегка неполноценные девушки - самое то.

The French had not yet occupied that region, and the Russians-the uninjured and slightly wounded-had left it long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы еще не занимали этого места, а русские, те, которые были живы или ранены, давно оставили его.

She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно.

Enough to slightly put her off her game in one or two arias, something potentially life-threatening that had been very skilfully covered up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, вероятно представляющее угрозу жизни и сказавшееся на одной или двух ее ариях, было мастерски замаскировано.

He did smell, but it was a fruity odor that undoubtedly came from the slightly overenthusiastic use of scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него, действительно, исходил сильный запах. Но это были духи, он явно переусердствовал.

Its features are well formed, but wearing a sad expression; the lips of livid colour, slightly parted, showing a double row of white teeth, set in a grim ghastly smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты его красивы, но выражение ужасно; посиневшие губы полуоткрытого рта застыли в жуткой улыбке, обнажив два ряда белых зубов.

'Cathy repeats the memory test with a squad of 12 mice, 'before moving on to a second group of mice who received THC 'when they were slightly older, equivalent to teenagers aged 15 and over.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти повторила тест на память с группой из 12 мышей и после этого перешла к мышам, которые получали ТГК немного позже в возрасте эквивалентном 15 годам и старше.

In this way it led them on, slightly downhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она вела их все дальше и дальше.

He looked at her eyes, which bulged slightly, asking to be freed from their sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на её глаза, чуть выкаченные, просящиеся из глазниц.

Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету.

The only super power you have is the slightly heightened sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единствення сверхсила, которая у тебя есть, это нюх как у собаки.

Then you have to admit that your world view is slightly limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен подметить то, что твой кругозор слегка ограничен.

Shut up, Fourth Wall, and get into the new G.I. Joe submachopter with twin rocket launchers and rotating attack jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись, Четвертая Стена, и забирайся в новенький Солдат Джо субмашинолет с двойными ракетницами и вращающимся пулеметом.

They were built into a complicated device composed of six rotating cylinders with shining brass and glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была сложная конструкция, составленная из шести вращающихся цилиндров, сверкающая медью и стеклом.

sharks generally like ... rotating an area and stay for a while .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акулы обычно как остаются в одном и том же районе в течение некоторого времени.

'As the storm contracts, its core rotates faster and faster 'until a column of violently rotating air descends from the cloud.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере уплотнения штормового фронта, его ядро вращается быстрее. В какой-то момент столб воздуха, вращающийся с огромной скоростью, начинает спускаться на землю.

Doris looked slightly disappointed, but she complied amiably enough, giving bald statements as to hours, rates of pay, conveniences and inconveniences of her employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис выглядела слегка разочарованной, но охотно согласилась и начала распространяться о плюсах и минусах профессии манекенщицы.

The guards are rotating down to the lower floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана спускается на нижние этажи.

As the arrangement is dragged forward, the sharp edge of the disc cuts the soil, and the concave surface of the rotating disc lifts and throws the soil to the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как устройство вытягивается вперед, острый край диска разрезает почву, а вогнутая поверхность вращающегося диска приподнимает и отбрасывает почву в сторону.

Scraped surface heat exchangers contain an inner rotating shaft in the tube, and serve to scrape highly viscous material which might accumulate on the wall of the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скребковые поверхностные теплообменники содержат внутренний вращающийся вал в трубе и служат для соскабливания высоковязкого материала, который может скапливаться на стенке трубы.

Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито.

A series of mini-arcs connecting a ship girl to her existing counterpart by gradually introducing characters and rotating the leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия мини-дуг, соединяющих девушку корабля с ее существующим двойником, постепенно вводя символы и вращая провода.

While several nations experimented with contra-rotating propellers in aircraft, only the United Kingdom and Soviet Union produced them in large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как несколько стран экспериментировали с контрвращающимися пропеллерами в самолетах, только Великобритания и Советский Союз производили их в больших количествах.

A rotating black hole is a solution of Einstein's field equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающаяся черная дыра-это решение уравнения поля Эйнштейна.

In others they are one or more rotating disks or a set of oscillating blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях это один или несколько вращающихся дисков или набор колеблющихся лопастей.

They were slightly modified to make space for the under-piston cooling oil squirters found in this engine version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были слегка модифицированы, чтобы освободить место для подпоршневых охлаждающих масляных распылителей, найденных в этой версии двигателя.

This is equivalent to the definition given here by the addition of a constant to the angle or by rotating the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эквивалентно определению, данному здесь добавлением константы к углу или поворотом кривой.

Both read and write operations require the media to be rotating and the head to contact the disk media, an action originally accomplished by a disk-load solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для операций чтения и записи требуется, чтобы носитель вращался, а головка контактировала с дисковым носителем-действие, первоначально выполняемое соленоидом нагрузки на диск.

The movement may either be caused by a rotating screw or the whole rotating unit, and the water and cossettes move through internal chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение может быть вызвано либо вращающимся винтом, либо всем вращающимся агрегатом, и вода и коссетки перемещаются через внутренние камеры.

Even very small exercises such as rotating ankles and wiggling toes can help to reduce it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже очень небольшие упражнения, такие как вращение лодыжек и шевеление пальцами ног, могут помочь уменьшить его.

Each floor consists of an irregular pentagonal shape rotating around the vertical core, which is supported by an exterior steel framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый этаж состоит из неправильной пятиугольной формы, вращающейся вокруг вертикального ядра, которое поддерживается внешним стальным каркасом.

Indeed, the reassembly process involves only moving the pieces around and rotating them without changing their shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, процесс сборки включает в себя только перемещение частей вокруг и вращение их без изменения их формы.

It is marketed as the world's first Fourth dimension roller coaster, capable of rotating riders upside-down independently of any track elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продается как первые в мире американские горки четвертого измерения, способные вращать гонщиков вверх ногами независимо от каких-либо элементов трека.

According to an online survey of over 1600 participants, approximately two thirds of observers initially perceived the silhouette to be rotating clockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно онлайн-опросу более 1600 участников, примерно две трети наблюдателей изначально воспринимали силуэт как вращающийся по часовой стрелке.

There would be a number of viewing stations through which people would peer through a pair of lenses showing a number of rotating stereoscopic glass slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет несколько обзорных станций,через которые люди будут смотреть через пару линз, показывающих несколько вращающихся стереоскопических стекол.

After two pilot episodes, the show originally aired on NBC from 1971 to 1978 as one of the rotating programs of The NBC Mystery Movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух пилотных эпизодов шоу первоначально транслировалось на канале NBC с 1971 по 1978 год как одна из вращающихся программ таинственного фильма NBC.

Thus, interglobular dentin is slightly less mineralized than globular dentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, межглобулярный дентин несколько менее минерализован, чем глобулярный дентин.

No need to sing about it, me from slightly earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо об этом петь, я из чуть более раннего возраста.

The main armament could have been mounted without a rotating turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное вооружение могло быть установлено и без вращающейся башни.

Decreased temperatures also tend to shift the fatty-acid distribution slightly toward C17 fatty-acids in Bacillus species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пониженные температуры также имеют тенденцию слегка смещать распределение жирных кислот в сторону жирных кислот С17 у видов бацилл.

Finally, the ring is closed by rotating the substrate about the C3-C4 bond again and deprotonating the C5 hydroxyl with Lys518.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, кольцо замыкается, снова вращая подложку вокруг связи С3-С4 и депротонируя гидроксил С5 с помощью Lys518.

The imbalance of the rotating propeller causes the engine to partly tear itself from its mounting, creating excessive drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисбаланс вращающегося пропеллера приводит к тому, что двигатель частично отрывается от своего крепления, создавая чрезмерное лобовое сопротивление.

However, evidence announced in 2011 suggests it is rotating extremely rapidly, approximately 790 times per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данные, обнародованные в 2011 году, свидетельствуют о том, что он вращается чрезвычайно быстро, примерно 790 раз в секунду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slightly rotating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slightly rotating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slightly, rotating , а также произношение и транскрипцию к «slightly rotating». Также, к фразе «slightly rotating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information