Small differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
small-scale integration - интеграция малого уровня
small items - мелочи
small publishing house - маленькое издательство
small-scale processors - мелкомасштабные процессоры
small business companies - компаний малого бизнеса
small transactions - мелкие сделки
a small scratch - небольшая царапина
small losses - малые потери
small rest - небольшой отдых
small flakes - мелкие хлопья
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
price differences insurance - страхование ценового различия
differences in presentation - Различия в представлении
there are a few differences - Есть несколько отличий
differences in quantity. - различия в количестве.
translation differences - курсовые разницы
value differences - различия значений
tactical differences - тактические различия
in spite of these differences - несмотря на эти различия
there were no differences - не было никаких различий
significant statistical differences - существенные статистические различия
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
few differences, not much difference, several differences
Yes, it's better to make more money rather than less, or to graduate from college instead of dropping out, but the differences in happiness tend to be small. |
Конечно, лучше быть тем, кто много зарабатывает, чем тем, кто экономит, лучше закончить университет, чем бросить учёбу, но разница в степени счастья в любом случае будет незначительной. |
Onboard large ships and small river boats people can visit foreign countries and different places of interest within their own country. |
На борту больших кораблей и малых речных судов люди могут посетить зарубежные страны и различные достопримечательности в пределах их собственной стране. |
When the kids were very small, my husband became ill with cancer... ..so that made my life take on quite a different turn. |
Когда мои малыши были совсем маленькими, мой муж заболел раком что заставило мою жизнь идти по совершенно иной стезе. |
In Libya, each step may seem a small additional price to pay if there is reason to believe it might be just enough to make the difference between Qaddafi staying or leaving. |
В Ливии каждый шаг, возможно, будет выглядеть как незначительная дополнительная цена, которую требуется заплатить; но это если верить, что именно этого шага будет достаточно, чтобы Каддафи не остался, а ушел. |
The small Solar System body 4 Vesta is large enough to have undergone at least partial planetary differentiation. |
Небольшое тело Солнечной системы 4 Веста достаточно велико, чтобы подвергнуться, по крайней мере, частичной планетарной дифференциации. |
Though their general form is similar, the meh in different parts of Bosnia varies in chanter tunings, ornamentation, and other small factors. |
Хотя их общая форма схожа, мех в разных частях Боснии различается по переливам лисичек, орнаментации и другим мелким факторам. |
His Charlie, small and clumsy yet kind-hearted, generous and brave, has attracted the hearts of simple people in different countries. |
Его Чарли, маленький и неуклюжий, но в то же время еще и добрый, щедрый и смелый, привлек сердца простых людей в разных странах. |
It can be argued that because pit and mounds occur on such a small scale, they may impact forest in the southern hemisphere in a different way. |
Можно утверждать, что поскольку ямы и насыпи встречаются в столь малом масштабе, они могут по-разному воздействовать на лес в Южном полушарии. |
Simply put, down where things are very, very small, the Universe follows a different set of rules. |
И 25 лет назад немецкий астроном Рейнхард Генцель нашел способ взглянуть сквозь этот туман. |
Then you try some more, in a different way, aiming all the while for some small progress that makes the next step possible. |
Затем надо попытаться еще раз, другим путем, стараясь все это время достичь небольшого прогресса, который может позволить сделать следующий шаг. |
In any of these cases, the excess range (above five hundred kilometers) would likely be small and have little or no strategic difference. |
В любом из этих случаев превышение по дальности (свыше 500 км) невелико, и никакой стратегической разницы оно фактически не создает. |
These differences are formed by adding to the arms small and inconspicuous marks called brisures, similar to charges but smaller. |
Эти различия образуются путем добавления к оружию небольших и незаметных отметин, называемых бризурами, похожих на заряды, но меньших размеров. |
However, when we get down to a small scale... when we get down to, say, the level of atoms... a different set of laws take over. |
Однако, когда мы спускаемся к маленькому масштабу, когда мы переходим, скажем, на уровень атомов, вступает в силу другой набор законов. |
For most small wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turns the opposite direction. |
Для большинства таких маленьких колесных роботов используется метод под названием дифференциальное управление, где левое и правое колеса вращаются в противоположных направлениях. |
Small rubber studs or patterns are like raised bumps that provide just enough of a difference in height to aid in traction on flat artificial turf. |
Маленькие резиновые шипы или узоры похожи на приподнятые бугорки, которые обеспечивают достаточную разницу в высоте, чтобы помочь в тяге на плоском искусственном газоне. |
Even in this one small English woodland, you might see four or five different kinds of finches. |
Даже в этой маленькой лесистой местности в Англии вы можете увидеть четыре из пяти разных видов зябликов. |
Modeling has suggested Ceres could have a small metallic core from partial differentiation of its rocky fraction. |
Моделирование показало, что Церера может иметь небольшое металлическое ядро из-за частичной дифференциации ее скальной фракции. |
In addition to mRNA transcripts, RNA-Seq can look at different populations of RNA to include total RNA, small RNA, such as miRNA, tRNA, and ribosomal profiling. |
Помимо транскриптов РНК-seq можно посмотреть на различных популяций РНК включить тотальную РНК, малые РНК, таких как микроРНК, РНК и рибосомного профилирования. |
The state owns everything but you just use it. Obviously it would be different for small things that must be owned for their existence to make sense. |
Государство владеет всем, но вы просто используете его. Очевидно, было бы по-другому для маленьких вещей, которые должны принадлежать, чтобы их существование имело смысл. |
It would be really interesting to see the breakdown of the different wikiprojects.. then you could easily tell the 'big' projects from the 'small' projects. |
Было бы действительно интересно посмотреть на разбивку различных wikiprojects.. тогда вы легко отличите большие проекты от маленьких. |
The slightly iridescent areas are caused by the different orientation of very small shiny particles, which are suspended in the lacquer. |
Слегка переливающиеся участки обусловлены различной ориентацией очень мелких блестящих частиц, которые взвешены в лаке. |
Based on that wind, small pieces are going to be moved a lot of different places. |
Если был ветер, он мог рассеять небольшие обломки на огромной территории». |
Both had an allocation of monies to a Delta Unit, Duster, but there was one small difference. |
Оба выделяли деньги отделению Дельта, Пыльник, но была небольшая разница. |
Buck also notices small physical differences to the layout of his quarters and he can only suspect the ship, and everyone aboard it, is an imperfect duplicate. |
Бак также замечает небольшие физические различия в расположении своей каюты, и он может только подозревать, что корабль и все на его борту-несовершенный дубликат. |
They stoked supposed resentments among different national or ethnic communities based on Lenin’s idea that even small groups of villages could demand territorial autonomy. |
Они разжигали ненависть среди различных национальных и этнических групп на основе идеи Ленина, что даже небольшие группы деревень могут потребовать территориальную автономию. |
They are small and resupinate, with the sepals and petals more or less similar in size and shape to each other but different from the labellum which has three lobes. |
Они мелкие и ресупинатные, с чашелистиками и лепестками, более или менее сходными по размеру и форме друг с другом, но отличающимися от лабеллума, который имеет три доли. |
The giant squid probably cannot see colour, but it can probably discern small differences in tone, which is important in the low-light conditions of the deep ocean. |
Гигантский кальмар, вероятно, не может видеть цвета, но он, вероятно, может различать небольшие различия в тоне, что важно в условиях низкой освещенности глубокого океана. |
It's more like being a military governor of a small, self-contained country... with its own rules, 1000 different languages... everyone coming and going at all hours. |
Сейчас я как военный правитель небольшой автономии со своими законами, 1000 различными языками народ прибывает и улетает круглые сутки. |
Starbucks is still only 3% fair trade – enough to appease consumers, but not enough to make a real difference to small farmers, according to some activists. |
Starbucks по – прежнему составляет всего 3% справедливой торговли-достаточно, чтобы успокоить потребителей, но недостаточно, чтобы сделать реальную разницу для мелких фермеров, по мнению некоторых активистов. |
While genetically similar, there are small differences in these different cancers that make them differently prone to different drugs. |
Хотя они генетически сходны, между ними есть небольшие различия, что обусловливает разную реакцию на различные препараты. |
White turkey meat is often considered healthier than dark meat because of its lower fat content, but the nutritional differences are small. |
Белое мясо индейки часто считается более здоровым, чем темное мясо из-за его более низкого содержания жира, но различия в питании невелики. |
Albert glanced carelessly at the different missives, selected two written in a small and delicate hand, and enclosed in scented envelopes, opened them and perused their contents with some attention. |
Альбер бросил на них рассеянный взгляд, выбрал два надушенных конверта, надписанных изящным почерком, распечатал их и довольно внимательно прочитал. |
Oddly, when comparing acupuncture with sham acupuncture, the statistical difference concerning death or the need for institutional care was small. |
Странно то, что при сравнении результатов лечения иглоукалыванием и симуляции иглоукалывания наблюдалась лишь небольшая статистическая разница в количестве смертей или потребности в попечении в условиях стационара. |
If Roo had jumped out of Kanga's pocket and Piglet had jumped in, Kanga wouldn't know the difference, because Piglet is a Very Small Animal. |
Если бы Ру выпрыгнул из кармана Канги, а Поросенок прыгнул бы туда вместо него, Канга не поняла бы разницы, потому что Поросенок -Очень Маленькое Животное. |
They were clearly several different drafts of a letter -written in a small, neat clerkly handwriting. |
Это явно были черновики письма, написанные мелким, аккуратным почерком клерка. |
Mostly, materials do not occur as a single crystal, but in polycrystalline form, i.e., as an aggregate of small crystals with different orientations. |
Чаще всего материалы встречаются не в виде монокристалла, а в поликристаллической форме, то есть в виде совокупности мелких кристаллов с различной ориентацией. |
Japanese labor law treats large employers differently from small employers, and union shop provisions are much less likely to be negotiated in small workplaces. |
Японское трудовое законодательство трактует крупных работодателей иначе, чем мелких, и Положения о профсоюзах гораздо реже обсуждаются на небольших рабочих местах. |
A key difference, however, is that in emerging economies flexible networks of individuals or small businesses take the place of formal employers. |
Ключевым отличием, однако, является то, что в странах с развивающейся экономикой гибкие сети частных лиц или малых предприятий занимают места официальных работодателей. |
Yet with such a small sample size, the three point difference is too close to call, meaning men and women are effectively equal. |
Да, с таким небольшим набором испытуемых 3 очка слишком мало, чтобы увидеть разницу это значит что мужчины и женщины приблизительно равны |
The US Corolla GTS shared the head lamps with the Japanese market AE86 Sprinter but with small differences such as lower lift height and US globe fittings. |
Американская Corolla GTS поделилась головными фарами с японским рынком AE86 Sprinter, но с небольшими различиями, такими как более низкая высота подъема и американские шаровые фитинги. |
Even a cancer as small as one centimeter in diameter harbors over a hundred million different cells. |
Даже в опухоли менее одного сантиметра в диаметре находится более сотни миллионов разных клеток. |
Yes, they may be small hands, but they make a big difference in people's lives. |
У меня может быть и маленькие руки, но они делают большие дела. |
What the small crowd of intellectuals gathered in Paris was mourning was their hope for a different Russia. |
То, что оплакивала небольшая толпа интеллигенции, собравшаяся в Париже - свою надежду на другую Россию. |
Traditional and modern Western square dancing have a number of calls in common, but there are usually small differences in the way they are performed. |
Традиционные и современные западные квадратные танцы имеют ряд общих вызовов, но обычно есть небольшие различия в том, как они выполняются. |
Because their small contributions make little difference to whether they benefit or not, it is rational for them to ride for free. |
Их маленькие взносы практически не влияют на возможность пользоваться этими благами, поэтому для них рациональней «бесплатный проезд». |
It was considered that the term might be confusing since the difference between small and micro enterprises was not evident. |
Было сочтено, что этот термин может оказаться неясным, поскольку различие между малыми предприятиями и микропредприятиями отнюдь не является очевидным. |
Different free-living species feed on materials as varied as algae, fungi, small animals, fecal matter, dead organisms, and living tissues. |
Различные свободноживущие виды питаются такими разнообразными веществами, как водоросли, грибы, мелкие животные, фекалии, мертвые организмы и живые ткани. |
The small difference in the refractive indices between the two circular polarizations quantifies the strength of the optical activity,. |
Небольшая разница в показателях преломления между двумя круговыми поляризациями количественно определяет силу оптической активности. |
They were much too small for him, and the top sheet of his clipboard was different to all the others, and when we mentioned the police, he became friendly! |
Он был слишком маленьким для него, и верхний лист его клипборда был отличен от других, и когда мы упоминали полицию, он стал дружелюбным! |
Except for one small difference. |
Но есть одно небольшое различие. |
Кто-то из нас доволен этими мелкими победами. |
|
I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette. |
Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил. |
It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small. |
Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным. |
Or does it create vast opportunities only for a small minority? |
Или она создает широкие возможности только для небольшого меньшинства? |
Given the small (52-48) Republican majority in the Senate, the Democrats and just three honest Republicans would be in a position to block most or all of the Trump-Koch agenda. |
Поскольку большинство республиканцев в Сенате обеспечивается небольшим перевесом голосов (52-48), сенаторы-демократы и всего лишь три честных сенатора-республиканца способны заблокировать основную часть или вообще всю программу Трампа и Кохов. |
He wanted to do something, do something righteous, make a difference. |
Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл. |
And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference. |
И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу. |
Но эта разница толщиной с лист бумаги. |
|
The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments. |
Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small differences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, differences , а также произношение и транскрипцию к «small differences». Также, к фразе «small differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
