Smallest scale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smallest scale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
минимальный масштаб
Translate

- smallest [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

- scale [noun]

noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка

verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь

  • salary scale - шкала заработной платы

  • respective scale - соответствующая шкала

  • scale-scale correlations - Шкала масштаба корреляции

  • within a small scale - в небольших масштабах

  • n a dramatic scale - п драматическое масштаб

  • increasing in scale - увеличение в масштабе

  • large-scale corporate - крупномасштабные корпоративные

  • small-scale traders - мелкие торговцы

  • full-scale system - полномасштабная система

  • economies of scale in production - экономия от масштаба производства

  • Синонимы к scale: plate, scutum, scute, lamella, squama, lamina, dandruff, scurf, furfur, flake

    Антонимы к scale: fall, descend, dismount, alight, condescend, deduct, determine, go down, arrive, chaos

    Значение scale: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.


smaller scale, lesser scale, lower scale


A vernier scale is often included, which allows the position to be read to a fraction of the smallest scale mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нониусная шкала часто включается, что позволяет считывать положение до доли самой маленькой отметки шкалы.

For example, atomic and nuclear physics studies matter on the smallest scale at which chemical elements can be identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, атомная и ядерная физика изучает материю в мельчайших масштабах, в которых могут быть идентифицированы химические элементы.

I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or .?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или.?

But, at last I began, in a purblind groping way, to read, write, and cipher, on the very smallest scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов я с грехом пополам начал читать, писать и считать, правда - в самых скромных пределах.

Words are thought of as the smallest meaningful unit of speech that can stand by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова мыслятся как наименьшая значимая единица речи, которая может стоять сама по себе.

Long-term recovery challenges are massive and require large-scale investment to spark socio-economic recovery, including in the energy and infrastructure sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к долгосрочному восстановлению существуют серьезные препятствия, требующие масштабных инвестиций для стимулирования социально-экономического восстановления, в том числе в энергетическом и инфраструктурном секторах.

And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем.

However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег.

The scale of the effort to assist the parties to reach a comprehensive settlement can be appreciated by some simple statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О масштабе усилий, предпринимавшихся с целью помочь сторонам добиться всеобъемлющего урегулирования, можно судить по некоторым цифрам.

The Government of Georgia made every effort to avert the eruption of a wide-scale military conflict in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Грузии сделало все возможное для предотвращения вспышки широкомасштабного военного конфликта в Грузии.

They debone the birds and then layer them smallest to largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удаляют кости у птицы и внутрь большой укладывают те, что поменьше.

The smallest detail could give me away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая небольшая деталь может меня выдать с головой.

Houseboats then were not built to the scale of Mississippi steamers, but this boat was a small one, even for that primitive age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речные дома в те дни еще не достигали размера пароходов, плавающих по Миссисипи, а были совсем маленькими, даже по масштабам того первобытного времени.

The underclothing was on the same scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижнее белье было такого же качества.

But tell me, on a scale from one to excruciating, how's the pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скажи мне, по шкале от одного до мучения, как боль?

The learned gentleman who weeps by the pint on the smallest provocation has not shed a tear these six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый джентльмен, который по малейшему поводу льет слезы целыми ведрами, вот уже шесть недель не пролил ни одной слезинки.

The Santa Barbara campus reported a small-scale riot as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус в Санта Барбаре также сообщает о небольших волнениях

This is the cosmos... At a very large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это космос в очень большом масштабе.

From time to time, as they passed the lighted shop-windows, the smallest halted to look at the time on a leaden watch which was suspended from his neck by a cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени, если им случалось проходить мимо освещенных лавочных витрин, младший останавливался и смотрел на оловянные часики, висевшие у него на шее на шнурочке.

What you really need, you see, is a full-scale conversion to maisonette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то вам действительно надо, это полномасштабное преобразование в двухэтажную квартиру.

Jazz folk may have the smallest apartments, but they also have the biggest hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у джазменов самые маленькие квартиры, зато самые огромные сердца.

I'm not sure you realize the scale of their possible retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ты осознаешь масштабы их возможной мести.

And if we allow them to be compromised in even the smallest way, you live a false life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы поступаемся ими, даже самую малость, мы живём в лицемерии.

Uh, the Yale-Brown Obsessional Scale is something I've used in my own practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал шкалу Йеля-Брауна в собственной практике.

It has been estimated that, even if there were no war, Britain would need from 11/2 to 4 years to recover economically from the effects of full-scale civilian evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что даже если не будет войны, то экономика Великобритания нуждалась бы от полутора до 4-х лет, чтобы справиться с последствиями проведения полномасштабной эвакуации.

If you're prescribing drugs, the smallest mistake can have serious consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда назначаешь лекарства, малейшая оплошность может иметь серьезные последствия.

On a scale of one to 10, how would you rate Dad as a date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты оцениваешь папу в этом качестве?

That's grand theft auto on a rather grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое автоограбление в большом масштабе.

The same grandeur of architecture which was so noticeable a characteristic of Korad was in evidence here, only, if that were possible, on a larger and richer scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура здесь была столь же величественна, как в Кодаре, даже, насколько это было возможно, еще величественнее.

What is politics... But chess on a grand scale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое политика, если не грандиозная шахматная партия?

Yeah, I sort of made the scale wrong at the start there and it got out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я типа неправильно выбрал масштаб и места не хватило.

Smallest mountain range was the mid-most of our triptych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая маленькая горная гряда в середине нашего триптиха.

In my view, we need to take this seriously simply because of the scale of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нам надо относиться к этому серьезно просто из-за масштабов работы.

A man with not the smallest fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек совершенно без денег.

Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления.

We are now getting a better picture of the scale of the devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас уже больше данных о масштабе разрушений.

Anson doesn't seem the type to scale a fence topped with razor wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон не похож на типа измеряющего забор с колючей проволокой.

We need to set up a large-scale laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны создать крупномасштабную лабораторию.

Small-scale biogas plants are being utilized in many countries, including Ghana, Vietnam and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые биогазовые установки используются во многих странах, включая Гану, Вьетнам и многие другие.

Native or bilingual proficiency is rated 5 on the scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень владения родным или двуязычным языком оценивается в 5 баллов по шкале.

This scale is square, entire, and very hairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шкала квадратная, цельная и очень волосатая.

This was to be a full-scale prototype facility using the baseline system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть полномасштабный опытный объект, использующий базовую систему.

The winner is the player with the smallest running penalty score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем становится игрок, набравший наименьший штрафной балл.

In early 2013, documents provided by Edward Snowden were published by The Washington Post and The Guardian exposing the massive scale of NSA global surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года документы, предоставленные Эдвардом Сноуденом, были опубликованы газетами Washington Post и Guardian, разоблачающими масштаб глобальной слежки АНБ.

The designer is still left with one which can be used to scale R, L and C to convenient practical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дизайнера все еще остается один, который можно использовать для масштабирования R, L и C до удобных практических значений.

Later in the period mounds began to be located on flat ground and their scale greatly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в этот период курганы стали располагаться на ровной местности, и их масштабы значительно увеличились.

In the field of scale model design, there are at present many possibilities for advanced design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области проектирования масштабных моделей в настоящее время существует много возможностей для продвинутого проектирования.

One of the most important systems of periodization is the geologic time scale, which is a system of periodizing the events that shaped the Earth and its life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших систем периодизации является геологическая шкала времени, представляющая собой систему периодизации событий, сформировавших землю и ее жизнь.

The large population numbers available permitted military service exemptions on a larger scale than in other European armies of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая численность населения допускала освобождение от военной службы в большем масштабе, чем в других европейских армиях того периода.

At the time, the parish had a population of over 2,200, but industry had become smaller in scale, although increasingly diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время население прихода составляло более 2200 человек, но промышленность стала меньше по масштабам, хотя и более разнообразной.

Instead of using sociocultural labels, Kinsey primarily used assessments of behavior in order to rate individuals on the scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы использовать социокультурные ярлыки, Кинси в первую очередь использовал оценки поведения, чтобы оценить индивидов по шкале.

As a result, there is no smallest positive integer with multiple prime factorizations, hence all positive integers greater than 1 factor uniquely into primes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате не существует наименьшего положительного целого числа с множественными простыми факторизациями, следовательно, все положительные целые числа, превышающие 1 фактор, однозначно делятся на простые числа.

Ten out of eleven patients were on antiretroviral medication and none scored within the demented range on the HIV Dementia Scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять из одиннадцати пациентов принимали антиретровирусные препараты, и ни один из них не набрал баллов по шкале ВИЧ-деменции в пределах нормы.

The film ends as police and firefighters scale the building to stop the person responsible for the fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заканчивается тем, что полиция и пожарные поднимаются по зданию, чтобы остановить человека, ответственного за фейерверк.

Two photons not moving in the same direction comprise an inertial frame where the combined energy is smallest, but not zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два фотона, не движущиеся в одном направлении, образуют инерциальную систему координат, где суммарная энергия наименьшая, но не нулевая.

On the scale of the clumps within the rings there is much empty space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они заявили о своей поддержке парламента, как и полки придворных трактиров.

The neighbouring parish of Snibston is home to St. Mary's church, one of the smallest churches in Britain, which holds only about 30 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседнем приходе Снибстон находится церковь Святой Марии, одна из самых маленьких церквей в Британии, вмещающая всего около 30 человек.

The smallest types, non-powered push mowers, are suitable for small residential lawns and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые маленькие типы, не работающие толкающие косилки, подходят для небольших жилых газонов и садов.

The Middle East has one of the smallest rates of concern in the world, especially compared to Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближний Восток имеет один из самых низких показателей беспокойства в мире, особенно по сравнению с Латинской Америкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smallest scale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smallest scale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smallest, scale , а также произношение и транскрипцию к «smallest scale». Также, к фразе «smallest scale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information