So cheaply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

So cheaply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
так дешево
Translate

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

- cheaply [adverb]

adverb: дешево, легко



Industry is reluctant to really invest heavily into fuel cell technology, because there's no hydrogen infrastructure to deliver and produce cheaply hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность неохотна по отношению к полноценным инвестициям в топливные технологии, так как сейчас нет инфраструктуры для доставки и дешевого производства водорода.

Such services and products need not be of inferior quality but must be provided cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие услуги и продукты не должны быть низкого качества, но должны предоставляться дешево.

Well, he's always been the sort of man who could be bought, but never cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, он всегда относился к тем, кого можно купить, но не за просто так.

Later people began to learn how to make paper more quickly and cheaply and of better quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже люди узнали, как делать бумагу быстрее, дешевле и лучшего качества.

Krėvė-Mickevičius cheaply bought 1,500 guns, 5 light machine guns, and 1.5 million bullets from the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крев-Мицкявичюс дешево купил у немцев 1500 орудий, 5 легких пулеметов и 1,5 миллиона патронов.

Such under-reporting could have created an impression that banks could borrow from other banks more cheaply than they could in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая заниженная отчетность могла бы создать впечатление, что банки могли бы брать кредиты у других банков дешевле, чем они могли бы сделать это на самом деле.

Rechargeable batteries have higher initial cost but can be recharged very cheaply and used many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные графства этих походов были объединены под властью Франкского вассала, графа Барселонского.

Thus, it is possible to file a provisional patent application more quickly and cheaply than a non-provisional patent application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, временная патентная заявка может быть подана быстрее и дешевле, чем не временная патентная заявка.

It can be used to quickly and cheaply evaluate user-interface designs without the need for an expensive working model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть использован для быстрой и дешевой оценки дизайна пользовательского интерфейса без необходимости в дорогостоящей рабочей модели.

In May 2012, a new album, This Is Our Decade of Living Cheaply and Getting By was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года был выпущен новый альбом This Is Our Decade of Living Cheap and Geting By.

Pilgrim badges were cheaply mass-produced in bronze, cuttle-bone or limestone moulds or, less frequently, by die-stamping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилигримские значки дешево изготавливались массовым способом в бронзовых, костяных или известняковых формах или, реже,штамповкой.

Jamie and Charlie found markets will sell options very cheaply on things they think will never happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми и Чарли искали рынки, продающие опционы очень дёшево на вещи, которые как они думали никогда не произойдут.

Businesses anxious to shed former employees quickly and cheaply impose time limits that hamper effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, стремящиеся быстро и дешево избавиться от бывших сотрудников, вводят временные ограничения, которые препятствуют эффективности.

Sell yourself cheaply and you shall be used lightly and trampled under foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцените себя дешево - вами станут пренебрегать, станут топтать вас ногами.

Its alloy core had no toxic metals and could be cheaply produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легированная сердцевина не содержала токсичных металлов и могла быть произведена дешево.

In many cases, lifesaving medicines can be cheaply mass-produced, but are sold at prices that block access to those who need them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях лекарства, спасающие жизнь, можно производить массово и дешево, но они продаются по ценам, которые блокируют доступ к ним тех, кто в них нуждается.

They wanted a scheme devised to build a structure as cheaply as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужен был проект, по которому можно возвести здание с наименьшими затратами.

He had dug the grave cheaply, and kept praising himself for it before my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырыл могилу дёшево и всё хвастался этим передо мной.

Very cheaply too, they must be fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень дешево, очень. Наверное, они дураки.

And as you understood it, there was an attempt to buy land, cheaply, through fraudulent means, near the stadiums that were to be built for the Olympics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько вы поняли, это была попытка купить землю, дёшево, обманным путём, возле стадиона, который будет построен для олимпиады?

I wondered if you would even now sell cigarettes and blow bubbles. There are going to be rumors around the town that I'm still immature, smile cheaply and chew gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы удивился если бы ты и сейчас продавала сигареты и надувала пузыри. дешевая и постоянно жующая жвачку.

You can get it cheaply and it'll still be good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно брать качественную и задешево.

Said since colored teachers in Nashville live so cheaply... they should pay us a whole lot less than white teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как школьные учителя в Нэшвилле ведут скромный образ жизни... им нужно платить намного меньше, чем белым учителям.

But Sakura...you shouldn't sell yourself so cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Сакура... ты не должна себя так дёшево отдавать.

I would be willing to help you out cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу помочь тебе по низким расценкам.

Then I can resell them cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом я смогу их продать подешевке.

But power, as you all know, does not come cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у магии, как вам известно, цена высока.

It is cheaply made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это дешёвка.

Most laboratory techniques for growing bacteria use high levels of nutrients to produce large amounts of cells cheaply and quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лабораторных методов выращивания бактерий используют высокий уровень питательных веществ для получения большого количества клеток дешево и быстро.

The test demonstrated the feasibility of making replacement parts quickly and cheaply at the air base hosting the Tornado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания показали возможность быстрого и дешевого изготовления запасных частей на авиабазе, где базировался Торнадо.

Boar bristles are available cheaply from many sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щетина кабана доступна дешево из многих источников.

Most Japanese prisoners are required to engage in prison labour, often in manufacturing parts which are then sold cheaply to private Japanese companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство японских заключенных вынуждены работать в тюрьмах, часто на производстве деталей, которые затем дешево продаются частным японским компаниям.

Many researchers use crowdsourcing to quickly and cheaply conduct studies with larger sample sizes than would be otherwise achievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследователи используют краудсорсинг для быстрого и дешевого проведения исследований с большим объемом выборки, чем это было бы возможно в противном случае.

The growth of print on demand, which allows small quantities of books to be printed cheaply, has accelerated this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост спроса на печатную продукцию, который позволяет дешево печатать небольшие партии книг, ускорил эту тенденцию.

Not only can a group cheaply communicate and share ideas but the wide reach of the Internet allows such groups more easily to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что группа может дешево общаться и обмениваться идеями, но широкий охват Интернета позволяет таким группам легче формироваться.

Spin casting every paraboloid that is made would be too slow and costly, so the prototype is simply copied relatively quickly and cheaply and with adequate accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиновое литье каждого изготовленного параболоида было бы слишком медленным и дорогостоящим, поэтому прототип просто копируется относительно быстро и дешево и с достаточной точностью.

Other designs are three piece, the spindle is separate, but the bearing cups incorporate cheaply replaceable standard cartridge bearing units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конструкции состоят из трех частей, шпиндель является отдельным, но чашки подшипников включают в себя дешевые сменные стандартные подшипниковые узлы картриджа.

I just dont think that industry has straight-chain nonene available cheaply, and if they did, the alkylation of phenol would produce the 2-nonyl derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не думаю, что промышленность имеет нонен с прямой цепью, доступный дешево, и если бы они это сделали, алкилирование фенола привело бы к образованию 2-нонильных производных.

However, on his 29th birthday, Morris again fell cheaply to Bedser in a tour match and he found himself eating at table 13 ahead of the next Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в свой 29-й день рождения Моррис снова попал в Бедсер в матче тура, и он обнаружил, что ест за столом 13 перед следующим тестом.

Color bands were used because they were easily and cheaply printed on tiny components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные полосы использовались потому, что они были легко и дешево напечатаны на крошечных компонентах.

The study found that in a trade off for allowing prisons to be more cheaply run and operated, the degree to which prisoners are reformed goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что в обмен на то, чтобы позволить тюрьмам быть более дешевыми в управлении и эксплуатации, степень реформирования заключенных снижается.

His method let him produce steel in large quantities cheaply, thus mild steel came to be used for most purposes for which wrought iron was formerly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его метод позволил ему производить сталь в больших количествах дешево, таким образом, мягкая сталь стала использоваться для большинства целей, для которых раньше использовалось кованое железо.

It also argued that progressive scanning enables easier connections with the Internet, and is more cheaply converted to interlaced formats than vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утверждал, что прогрессивное сканирование облегчает подключение к Интернету и дешевле преобразуется в чересстрочные форматы, чем наоборот.

The ability to play cheaply and anonymously online has been credited as a cause of the increase in popularity of Texas hold 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность играть дешево и анонимно в интернете была приписана как причина роста популярности Texas hold'em.

Unknown to Austen, her novels were translated into French and published in cheaply produced, pirated editions in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее романы, неизвестные Остину, были переведены на французский язык и изданы дешевыми пиратскими изданиями во Франции.

Many lichens are very sensitive to environmental disturbances and can be used to cheaply assess air pollution, ozone depletion, and metal contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лишайники очень чувствительны к нарушениям окружающей среды и могут быть использованы для дешевой оценки загрязнения воздуха, разрушения озонового слоя и загрязнения металлами.

The discovery of the transistor in 1947 allowed computers to be produced more cheaply than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие транзистора в 1947 году позволило производить компьютеры дешевле, чем когда-либо прежде.

The family also purchased land cheaply after the Black Death epidemic of 1348.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья также Дешево приобрела землю после эпидемии Черной Смерти в 1348 году.

The new test could improve the efficiency, accuracy, and speed of laboratory tests while also doing it cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый тест мог бы повысить эффективность, точность и скорость лабораторных испытаний, а также сделать это дешево.

Commercial and industrial robots are widespread today and used to perform jobs more cheaply, more accurately and more reliably, than humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие и промышленные роботы широко распространены сегодня и используются для выполнения работ дешевле, точнее и надежнее, чем люди.

It was not until the early 1930s that PVC was able to be produced cheaply, limiting its marketable applications for the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в начале 1930-х годов ПВХ удалось производить дешево, ограничив его рыночное применение в то время.

Had Griffenfeld's policy succeeded, Denmark might have recovered her ancient possessions to the south and east comparatively cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы политика Гриффенфельда увенчалась успехом, Дания могла бы сравнительно дешево вернуть себе свои древние владения на юге и востоке.

Raw materials and finished products could be moved more quickly and cheaply than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырье и готовую продукцию можно было перевозить быстрее и дешевле, чем раньше.

The FP-45 was a crude, single-shot pistol designed to be cheaply and quickly mass-produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FP-45 был грубым однозарядным пистолетом, предназначенным для дешевого и быстрого массового производства.

So foreigners can live cheaply and buy at low prices in the countries hit by high inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, иностранцы могут жить дешево и покупать по низким ценам в странах, пораженных высокой инфляцией.

On one end of the spectrum was the Bibliothèque Bleue, a collection of cheaply produced books published in Troyes, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном конце спектра располагалась Bibliothèque Bleue, коллекция дешевых книг, изданных в Труа, Франция.

The paintings sold relatively cheaply, but were far quicker to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины продавались относительно дешево, но производились гораздо быстрее.

Profit rates may not fall, because products are made cheaply in one part of the world, and resold somewhere else for a much higher price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы прибыли могут и не упасть, потому что продукты производятся дешево в одной части мира, а перепродаются где-то еще по гораздо более высокой цене.

They do not mean to give their enthusiasm cheaply away to any routine machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда их просят назвать карандаш, они могут сказать, что это вещь, используемая для письма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «so cheaply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «so cheaply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: so, cheaply , а также произношение и транскрипцию к «so cheaply». Также, к фразе «so cheaply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information