Social and medical services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social and medical services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальные и медицинские услуги
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social security costs - затраты на социальное обеспечение

  • social worker - социальный работник

  • social work students - Студенты социальной работы

  • areas of social life - области общественной жизни

  • lower social status - более низкий социальный статус

  • social and cultural programmes - социальные и культурные программы

  • great social - большой социальный

  • social activist - общественный деятель

  • ongoing social - текущих социальных

  • social understanding - социальное понимание

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- services

Сервисы



In response to a request from OAU, WHO also advised OAU on its health information services and its medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на просьбу ОАЕ ВОЗ оказала также ОАЕ консультативную помощь в отношении ее информационных услуг в области здравоохранения и ее медицинской клиники.

Medical care in Mexico saves a patient 40% to 65% compared to the cost of similar services in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская помощь в Мексике экономит пациенту от 40% до 65% по сравнению со стоимостью аналогичных услуг в США.

CHC is the largest provider of emergency medical helicopter services in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CHC-крупнейший поставщик вертолетных услуг скорой медицинской помощи в Австралии.

In rural areas, these were often old women who had no medical training, which made their services very dangerous to women's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах это часто были пожилые женщины, не имевшие медицинского образования, что делало их услуги очень опасными для здоровья женщин.

Education, medical care, and other public services were segregated, and those available to Black people were inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование, медицинское обслуживание и другие государственные услуги были сегрегированы, а те, которые были доступны чернокожим людям, были ниже.

His mission was to inspect Army medical services and to report on the condition of military hospitals and ambulances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его миссия состояла в том, чтобы инспектировать медицинские службы Армии и докладывать о состоянии военных госпиталей и машин скорой помощи.

It was restored and transferred to the Army Medical Services Museum, now in Mytchett, Surrey, near Aldershot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восстановлен и передан в Музей медицинской службы Армии, ныне в Митчетте, графство Суррей, недалеко от Олдершота.

This was the only place any medical services were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное место, где оказывались какие-либо медицинские услуги.

In all medical facilities at the rayon, oblast, and Republic levels, rural women are given free contraceptives and free medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех медицинских учреждениях районного, областного и республиканского уровня сельским женщинам бесплатно выдаются контрацептивы и оказываются соответствующие медицинские услуги.

India has a fast-growing medical tourism sector of its health care economy, offering low-cost health services and long-term care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет быстрорастущий сектор медицинского туризма в своей экономике здравоохранения, предлагая недорогие медицинские услуги и долгосрочное обслуживание.

We help to provide those people with legal, medical, and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обепечиваем этих людей юридической, медицинской и социальной помощью.

This is an increasing trend as state health services agencies address the issues surrounding the safety of emergency medical services flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция усиливается по мере того, как государственные органы здравоохранения решают вопросы, связанные с безопасностью полетов экстренных медицинских служб.

Syrette of morphine from World War II. On display at the Army Medical Services Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирет морфия времен Второй мировой войны экспонируется в Музее медицинской службы Армии.

Majel Barrett reprises her role as Christine Chapel, the director of Starfleet Command's medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйджел Барретт повторяет свою роль Кристины Чапел, директора медицинской службы командования Звездного Флота.

This sector comprises the medical services of UNRWA, offered to refugees following the catastrophe of 1948 and consisting of 18 health centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сектор охватывает медицинские услуги, которые после катастрофы 1948 года предоставляет беженцам БАПОР, и включает 18 поликлиник.

The Army Medical Services provide primary and secondary care for the armed forces in fixed locations and whilst deployed on operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейские медицинские службы оказывают первичную и вторичную медицинскую помощь Вооруженным силам в стационарных пунктах и во время проведения операций.

Medical services had been extended, and a girls school was built at Nangalam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были расширены медицинские услуги, и в Нангаламе была построена школа для девочек.

But low-income people really need a team of people who can help them to access the medical and non-medical services that they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малоимущим нужна целая команда людей, которые могут помочь им в получении медицинских и других необходимых услуг.

Support sub-units were reduced to medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные подразделения были сокращены до медицинских служб.

General Order No. 396/IGTLS/AOF of 18 January 1955, determining the modalities for implementing the statutory provisions concerning medical or health services in enterprises;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

общее постановление № 396/IGTLS/AOF от 18 января 1955 года, устанавливающее способы выполнения законоположений, касающихся медицинских или санитарных служб на предприятиях;

Often, no translation or interpretation services are available, making it difficult for migrants to request medical attention and to understand medical prescriptions and diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую нет в наличии письменного или устного переводческого обслуживания, и поэтому мигрантам бывает трудно испросить медицинскую помощь и разобраться в медицинских рецептах и диагнозах.

This makes the adoption of the modular concept difficult for the troop-contributing countries that currently provide medical services, as doing so would increase their operating costs;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает проблемы для тех стран, которые занимаются оказанием медицинских услуг в настоящее время, поскольку принятие этой концепции повлечет за собой увеличение их оперативных расходов;

Facilities that are available to the president include access to the White House staff, medical care, recreation, housekeeping, and security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги, которыми располагает президент, включают доступ к персоналу Белого дома, медицинское обслуживание, отдых, ведение домашнего хозяйства и услуги безопасности.

Improving professional knowledge and skills of medical professionals that provide primary health care services to children and infants;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение уровня профессиональных знаний и навыков медицинских работников, обеспечивающих первичное медико-санитарное обслуживание детей и младенцев;.

It offers comprehensive medical and surgical services and includes emergency/trauma departments, advanced cardiac surgery, and a birthplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает комплексные медицинские и хирургические услуги и включает в себя отделения неотложной помощи / травматологии, передовой кардиохирургии и место рождения.

Emergency medical services in Poland are, unlike other services, provided for by local and regional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренные медицинские услуги в Польше, в отличие от других услуг, предоставляются местными и региональными органами власти.

The government provides for all medical services, and subsidises rice and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство обеспечивает все медицинские услуги, а также субсидирует рис и жилье.

These centres combine psychosocial and psychological treatment with medical and legal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих центрах пострадавшим оказывается весь спектр услуг: психосоциальная и психологическая помощь в сочетании с медицинской помощью и юридическими консультациями.

In those instances, individuals have an incentive to over consume, simply because they no longer bear the full cost of medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях у людей появляется стимул к чрезмерному потреблению просто потому, что они больше не несут полную стоимость медицинских услуг.

We offer into evidence People's Exhibit number 14, an emergency medical services tape recording on the Tuesday night in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем в качестве доказательства номер 14, запись звонка в службу спасения в ночь вторника.

After a patient has spent €590 per year on public medical services, all treatment and medications thereafter are paid for by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как пациент тратит 590 евро в год на государственные медицинские услуги, все последующее лечение и лекарства оплачиваются правительством.

The clinic employs a small group of medical professionals who cover a variety of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике есть небольшая группа професионалов обеспечивающих некоторый спектр услуг.

Another way of provision of medical treatment services to the insured is indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним способом оказания медицинских услуг застрахованным является непрямое обслуживание.

Savings from medical supplies resulted because of the lower level of medical services needed, as indicated above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье предметов медицинского назначения была обусловлена, как указано выше, меньшим объемом необходимых медицинских услуг.

There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания.

Medical services, social welfare and care for the elderly have become a very heavy burden for Japanese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги, социальное обеспечение и уход за пожилыми людьми легли весьма тяжелым бременем на японское общество.

Access to any necessary medical services is granted without restriction; all asylum-seekers are subject to mandatory accident and health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к любым необходимым медицинским видам обслуживания предоставляется без каких бы то ни было ограничений; все просители убежища подлежат обязательному страхованию в отношении несчастных случаев и медицинскому страхованию.

Chest pain is a common symptom encountered by emergency medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в груди-это распространенный симптом, с которым сталкиваются экстренные медицинские службы.

They are trained by the New York State Office of Fire Prevention and Control and the New York State Department of Health's Bureau of Emergency Medical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходят подготовку в Управлении по предупреждению и ликвидации пожаров штата Нью-Йорк и Бюро неотложной медицинской помощи Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк.

Police, fire and emergency medical services will be unavailable until tomorrow morning at 7:00 a.m. when the Purge concludes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция, пожарные и скорая помощь не будут работать до семи часов утра завтрашнего дня, когда завершится Судная ночь.

Social class dictates which medical services are available to an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный класс диктует, какие медицинские услуги доступны человеку.

In 1936, air ambulance services were established as part of the Highlands and Islands Medical Service to serve more remote areas of Highland Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году в составе медицинской службы высокогорья и островов были созданы службы санитарной авиации для обслуживания более отдаленных районов Шотландии.

The hospital is divided among 30 medical and surgical wards, 50 clinical specialities, and 4300 diagnostic and therapeutic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница разделена на 30 медицинских и хирургических отделений, 50 клинических специальностей и 4300 диагностических и терапевтических служб.

In several countries, including France, Germany and Ireland, local associations of the order are important providers of medical emergency services and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран, включая Францию, Германию и Ирландию, местные ассоциации ордена являются важными поставщиками услуг по оказанию неотложной медицинской помощи и обучению.

In the House of Lords, Ryder was involved in debates about defence, drug abuse, housing, medical services, unemployment and race relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате лордов Райдер участвовал в дебатах по вопросам обороны, наркомании, жилья, медицинских услуг, безработицы и межрасовых отношений.

Emergency medical services are generally provided by Magen David Adom, Israel's national emergency medical, disaster, ambulance, and blood bank service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстренные медицинские услуги, как правило, предоставляются Magen David Adom, Национальной службой экстренной медицинской помощи, скорой помощи и банка крови Израиля.

They quietly supplied medicines, medical services and information to the resistance forces until they were arrested in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спокойно поставляли лекарства, медицинские услуги и информацию силам сопротивления, пока их не арестовали в 1943 году.

The cost estimate provides for medical treatment and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой сметой предусмотрена оплата расходов на медицинскую помощь и медицинское обслуживание.

Medical services are provided at no cost to everybody without discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия.

Georgia Legal Services did not obtain medical records for Kyle because Memorial Health requested an $800 fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая служба Джорджии не получила медицинскую карту Кайла, потому что Memorial Health запросила плату в размере 800 долларов.

Each volume is further fillable with different elements, from reinforced concrete to heat insulating material and concealed engineering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый объем предназначен для заполнения впоследствии различными элементами: от железобетона до теплоизоляционного материала, скрытых инженерных коммуникаций.

If your games and apps aren't working or if you don't have access to the Store, Community, OneGuide, or Xbox Live services, you're probably running in Developer mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игры и приложения не работают либо вы не можете получить доступ к магазину, сообществу, OneGuide или службе Xbox Live, то это может указывать на то, что консоль находится в режиме разработчика.

Well, no, I think truth is pretty much truth across the board never more so than if you're the country's chief medical practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нет, я думаю истина в том, что довольно много правды останется за бортом.... ...как никогда больше чем, если ты являешься практикующим главным врачом страны.

You can't possibly need all our C-4, or all our medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не могут понадобиться все наши запасы Cи4 и все наши медикаменты.

I MAKE THEM MYSELF FROM MY MEDICAL SUPPLIES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам её сделал из моего медицинского инвентаря.

The family of distinction with whom she is engaged, desire to avail themselves of her services as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знатное семейство, с которым она договорилась, желает располагать ее услугами как можно скорее.

I promised him the Foundation would cover his legal fees, help with living expenses, medical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещала, что фонд покроет его судебные издержки, поможет с расходами на проживание, страховкой.

Glori and Sasha, if you don't answer me, I'll assume you were hit, we'll enter with medical aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глори и Саша, если вы мне не ответите, я считаю, что вы ранены, и посылаю вам санитара.

The first witnesses for the prosecution were mostly those who had been called at the inquest, the medical evidence being again taken first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу свидетелями выступали те, кто уже давал показания на дознании. Первым вызвали доктора Бауэрстайна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social and medical services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social and medical services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, and, medical, services , а также произношение и транскрипцию к «social and medical services». Также, к фразе «social and medical services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information