Socially acceptable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: социально, в обществе, неофициально, в общественном отношении, приветливо
suppress socially dangerous acts - подавлять общественно опасные действия
socially handicapped - социально неустроенный
socially aware - социально осведомленный
socially significant - социально значимый
socially just - социально справедливый
socially conscious mutual fund - социально ответственный взаимный фонд
socially useful work - общественно полезный труд
socially dangerous act - общественно опасное действие
socially conscious - социально сознательный
socially dangerous - социально опасный
Синонимы к socially: societally, sociologically, collectively, mass, together, culturally, politically, psychologically, ethically, philosophically
Антонимы к socially: cruelly, exclusively, harshly, inconsiderately, individually, maliciously, meanly, nastily, personally, privately
Значение socially: In a social manner; sociably.
acceptable noise level - допустимый уровень шума
acceptable contamination level - допустимый уровень радиоактивного загрязнения
acceptable formula - приемлемая формула решения
acceptable terms - приемлемое условие
acceptable condition - приемлемое условие
acceptable decision - приемлемое решение
acceptable failure rate - допустимая интенсивность отказов
acceptable missile distance - предельный радиус поражения
mutually acceptable treaty - взаимоприемлемый договор
mutually acceptable compromise - взаимоприемлемый компромисс
Синонимы к acceptable: average, middling, satisfactory, OK, jake, sufficiently good, quite good, tolerable, passable, sufficient
Антонимы к acceptable: unacceptable, unsatisfactory, inadmissible, inacceptable
Значение acceptable: able to be agreed on; suitable.
nondiscriminatory, gender free, inoffensive, politic, multiculturally sensitive, nonsexist, sensitive to other, considerate, diplomatic, inclusive, nonracist, liberal, respectful, political correctness, sensitive, pc, political views bias free, culturally diverse, multicultural, acceptable in society, accepted as appropriate, accepted as normal, accepted in society, allowed in society, appropriate within a society
abnormal in society, antisocial, deviant in society, inappropriate in society, intolerable in society, offensive in society, socially deviant, socially inappropriate, socially offensive, socially unacceptable, unacceptable in society
In his studies, he noticed there was a gradual progression from intuitive to scientific and socially acceptable responses. |
В своих исследованиях он заметил постепенный переход от интуитивных реакций к научным и социально приемлемым. |
Why should bibs only be socially acceptable when you're eating lobster? |
Почему считается приемлемым надевать нагрудник, только когда ты ешь лобстера? |
I realize that the socially acceptable amount of time to wallow in grief is coming to an end, and |
Я осознаю, что социально приемлемое время для горевания подходит к концу, и... |
It's as if they all have an inability to distinguish from what is socially acceptable and what is not. |
Такое ощущение, что они не способны провести грань между тем, что является социально приемлемым и тем, что нет. |
Exhibitionism a public act of exposing parts of one's body that are not socially acceptable to be exposed. |
Эксгибиционизм-публичный акт обнажения частей своего тела, которые не являются социально приемлемыми для экспонирования. |
He had more faults than the usual, socially acceptable Trill. |
У него было намного больше недостатков, чем у обычного трилла. |
Drinking alcohol is generally socially acceptable and is legal in most countries, unlike with many other recreational substances. |
Употребление алкоголя, как правило, социально приемлемо и легально в большинстве стран, в отличие от многих других рекреационных веществ. |
Small beer was socially acceptable in 18th-century England because of its lower alcohol content, allowing people to drink several glasses without becoming drunk. |
Небольшое пиво было социально приемлемым в Англии 18-го века из-за его более низкого содержания алкоголя, позволяя людям выпить несколько стаканов, не становясь пьяными. |
Motsoalle is the term for socially acceptable, long-term relationships between Basotho women in Lesotho. |
Motsoalle-это термин для социально приемлемых, долгосрочных отношений между женщинами Басото в Лесото. |
In Roman patriarchal society, it was socially acceptable for an adult male citizen to take the penetrative role in same-sex relations. |
В римском патриархальном обществе было социально приемлемо, чтобы взрослый гражданин мужского пола брал на себя проникающую роль в однополых отношениях. |
But on Planet Worst, forcing terrified, uneducated women to remain at home is more socially acceptable than facing the fact that this means choosing to drag down incomes for everyone. |
Но на Худшей Планете заставлять напуганных необразованных женщин оставаться дома более социально приемлемо, чем стоять перед фактом, что это означает выбор снижения доходов для всех. |
These days, it feels like Islamophobia is a socially acceptable form of bigotry. |
В наши дни кажется, что исламофобия — допустимая форма нетерпимости. |
The metrosexual period also made it socially acceptable for men to shave parts of their body that lay due south of their face and neck. |
Метросексуальный период также сделал социально приемлемым для мужчин бритье частей тела, лежащих к югу от лица и шеи. |
И это значит, что можно выпить. |
|
That was about the only excuse that was socially acceptable for not nursing these days. |
Это была почти единственная причина, считавшаяся уважительной в глазах общества и избавлявшая от ухода за ранеными. |
One television. One bottle of Valium, which I procured from my mother, who is, in her own domestic and socially acceptable way, also a drug addict. |
Один телевизор и один пузырек Валиума, который я уже раздобыл у матери... которая по-своему является безвредным и социально приемлемым наркоманом. |
If it was socially acceptable to have an electric wheelchair when there's nothing wrong with you. |
Если было бы социально приемлемо ездить на электрической инвалидной коляске, когда с тобой все в порядке. |
Um, nighttime really is the only time it's socially acceptable to dress like a 19th century homesteader, which is my favorite style of dress. |
Время сна - единственная пора, когда социально приемлемо одеваться, как поселенка девятнадцатого века, а это мой любимый стиль. |
It was expected and socially acceptable for a freeborn Roman man to want sex with both female and male partners, as long as he took the dominating role. |
Это было ожидаемо и социально приемлемо для свободнорожденного Римского мужчины хотеть секса как с женщинами, так и с мужчинами, пока он брал на себя доминирующую роль. |
Women's prayer groups were an early and socially acceptable form of women's organization. |
Женские молитвенные группы были ранней и социально приемлемой формой организации женщин. |
It is completely socially acceptable to lie in a hammock all day in this Central American country. |
В этой центральноамериканской стране совершенно социально приемлемо лежать целый день в гамаке. |
The frontal lobe modifies those emotions, generally to fit socially acceptable norms. |
Лобная доля изменяет эти эмоции, как правило, в соответствии с социально приемлемыми нормами. |
The fear of not being able to pay an acceptable dowry and becoming socially ostracised can lead to female infanticide in poorer families. |
Страх оказаться не в состоянии заплатить приемлемое приданое и подвергнуться социальному остракизму может привести к детоубийству женщин в более бедных семьях. |
You know, ZoGo has made it socially acceptable to just get in the car with a stranger. |
Знаете, ZoGo сделало социально приемлемым садиться в машину с незнакомцем. |
Every individual in the society has a certain role to fulfill, and it is deemed socially acceptable to uphold these roles. |
Каждый индивид в обществе должен выполнять определенную роль, и считается социально приемлемым поддерживать эти роли. |
In knowing about ourselves, we are more capable of knowing how to be socially acceptable and desirable. |
Зная о себе, мы в большей степени способны понять, как быть социально приемлемыми и желанными. |
An employer must only dismiss an employee for rational, reasonable, and socially acceptable reason. |
Работодатель должен уволить работника только по рациональной, разумной и социально приемлемой причине. |
I'm-I'm teaching you how to divert an instinctual impulse Into a socially acceptable activity. |
Я, я учу тебя, как переместить инстинктивный порыв в социально приемлемую активность. |
Prostitution in Moldova is an illegal activity but is widespread and socially acceptable. |
Проституция в Молдове является незаконной деятельностью, но она широко распространена и социально приемлема. |
They may become more upset and select less effective and socially acceptable ways to deal with negative emotions when they arise. |
Они могут стать более расстроенными и выбрать менее эффективные и социально приемлемые способы борьбы с негативными эмоциями, когда они возникают. |
In some parts of the world, consensual unions are socially recognized as an acceptable context for bearing and rearing children. |
В некоторых районах мира консенсуальные союзы признаются обществом в качестве приемлемой ячейки для рождения и воспитания детей. |
Remember to detach Arki from me when he uses this as an excuse to hug me past a socially acceptable amount of time. |
Не забудь отвлечь от меня Арки, когда он воспользуется поводом и полезет обниматься дольше, чем нужно. |
These emotions can be perceived as pro-social, and some say they can be seen as motives for following socially and culturally acceptable behavior. |
Эти эмоции могут восприниматься как просоциальные, и некоторые говорят, что они могут рассматриваться как мотивы для следования социально и культурно приемлемому поведению. |
More generally, participants tended to define creepiness as “different” in the sense of not behaving, or looking, socially acceptable. |
В более общем плане участники имели тенденцию определять жуткость как “отличающуюся” в том смысле, что они не ведут себя или выглядят социально приемлемыми. |
Certain government policies are making it easier and more socially acceptable to use contraception and abortion methods. |
Определенная государственная политика облегчает и делает более социально приемлемым использование методов контрацепции и абортов. |
The only trouble was that he had other plans, namely dumping me and going out with my best friend Emily who he deemed more socially acceptable. |
Но оказалось, что у него были другие планы, он бросил меня ради моей подруги Эмели. Он считал её более приемлемой. |
Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living. |
Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни. |
Unlike physical harassment, emotional harassment is unnoticeable and also viewed as being more socially acceptable. |
В отличие от физического домогательства, эмоциональное домогательство незаметно и также рассматривается как более социально приемлемое. |
The court inquires into whether or not the defendant's conduct is socially acceptable. |
Суд выясняет, является ли поведение подсудимого социально приемлемым. |
It has been suggested that obesity among women residing in the U.S. has become more socially acceptable. |
Было высказано предположение, что ожирение среди женщин, проживающих в США, стало более социально приемлемым. |
We suppress the id, our darkest desires and adopt a more socially acceptable image. |
Мы подавляем подсознание, наши низменные желания, и принимаем более социально приемлемый образ. |
The general public also sets social norms which causes people to express themselves in socially acceptable manners. |
Широкая общественность также устанавливает социальные нормы, которые заставляют людей выражать себя социально приемлемым образом. |
One method of disengagement is portraying inhumane behavior as though it has a moral purpose in order to make it socially acceptable. |
Один из методов отстранения-это изображение бесчеловечного поведения так, как будто оно имеет моральную цель, чтобы сделать его социально приемлемым. |
I would drape myself in velvet if it were socially acceptable. |
Да я бы завернулся в бархат, будь это социально приемлимо. |
Cleaning of toilets and hand wash facilities is important to prevent odors and make them socially acceptable. |
Чистка туалетов и средств для мытья рук важна для предотвращения неприятных запахов и обеспечения их социальной приемлемости. |
There is a deep cultural belief in Nigeria that it is socially acceptable to hit a woman to discipline a spouse. |
В Нигерии существует глубокое культурное убеждение, что бить женщину, чтобы наказать супруга, является социально приемлемым. |
A gift of a gift card, maybe in an attractive wrapper, may be seen as more socially acceptable than a gift of cash. |
Подарок в виде подарочной карты, возможно, в привлекательной обертке, может рассматриваться как более социально приемлемый, чем подарок наличными деньгами. |
More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter. |
Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр. |
Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk? |
Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска? |
I had been fearing that the native Martians lived habitually in coldness, but the inside of the building had been heated to an acceptable level. |
В глубине души я побаивался, что коренные марсиане совершено равнодушны к холоду, однако здание отапливалось до вполне приемлемой температуры. |
Look at the bottle held by the school's first and least acceptable mascot, Big Chief Drunky. |
Поглядите на бутылку, которую держит первый и наименее толерантный талисман колледжа - Вождь Большой Пьянчуга. |
An RDX shell, which is slightly off spec, but still within the supposedly acceptable tolerance limits. |
Снаряд с гексогеном, с небольшими отклонениями от норм, но, все же, в пределах предположительно допустимых границ отклонений. |
For example, In-N-Out is still considered acceptable in some areas with a strong opposition to corporate food restaurants, such as McDonald's. |
Например, In-N-Out все еще считается приемлемым в некоторых областях с сильной оппозицией корпоративным ресторанам, таким как Mcdonald's. |
While it had astonishing empirical evidence based on observation, on horoscopes and biographies, it crucially failed to use acceptable scientific standards. |
Хотя она располагала поразительными эмпирическими данными, основанными на наблюдениях, гороскопах и биографиях, она принципиально не использовала приемлемые научные стандарты. |
Profit sharing and venture capital where the lender is also exposed to risk is acceptable. |
Компания была производителем резиновой обуви, поставляя утепленную обувь на резиновой подошве для мужчин, женщин и детей. |
This broad framework makes this concept more acceptable in developing countries than the concept of social security. |
Эти широкие рамки делают эту концепцию более приемлемой в развивающихся странах, чем концепция социального обеспечения. |
That leaves no choice but to refer to sources that would not be acceptable in many other articles. |
Это не оставляет иного выбора, кроме как ссылаться на источники, которые были бы неприемлемы во многих других статьях. |
This shows that double negatives were present in colonial English, and thus presumably English as a whole, and were acceptable at that time. |
Это показывает, что двойные негативы присутствовали в колониальном английском языке и, следовательно, предположительно в английском языке в целом, и были приемлемы в то время. |
Tabloids such as the NY Daily News are not acceptable sources for biographies of living people. |
Таблоиды, такие как NY Daily News, не являются приемлемыми источниками для биографий живых людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socially acceptable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socially acceptable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socially, acceptable , а также произношение и транскрипцию к «socially acceptable». Также, к фразе «socially acceptable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
