Socket wrench - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: гнездо, розетка, муфта, патрон, раструб, патрубок, втулка, впадина, углубление, глазная впадина
eye socket - глазница
knuckle and socket joint - шарнирно-шаровое сочленение
pipe socket - раструб трубы
ball socket manipulator - манипулятор со сферическим шарниром
ball-socket manipulator - манипулятор со сферическим шарниром
extension socket for tools - удлинитель для инструментов
ball and socket joint - шаровое шарнирное соединение
hex socket head screw - винт с шестигранной головкой
cable fixing socket - гнездо фиксации кабелей
threaded socket - резьбовая муфта
Синонимы к socket: port, jack, power outlet, plug
Антонимы к socket: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance, hill, mound, rise
Значение socket: a natural or artificial hollow into which something fits or in which something revolves.
noun: гаечный ключ, скручивание, щемящая тоска, вывих, искажение, дерганье, щемящая боль
verb: искажать, вырывать, вывертывать, вывихнуть
monkey wrench (in the works) - ключ обезьяны (в работах)
angle head wrench - ключ с угловой головкой
wrench head - насадок гаечного ключа
bulldog wrench - раздвижной трубный ключ
box ring wrench - торцовый разводной ключ
box wrench - торцевой ключ
boxend wrench - торцовый ключ
adjustable wrench - разводной гаечный ключ
closed end wrench - ключ с закрытым зевом
spanner wrench - гаечный ключ
Синонимы к wrench: yank, tug, heave, jerk, jolt, pull, monkey wrench, trauma, traumatic event, pang
Антонимы к wrench: untwist, unroll, attach, attach to, bind, bring together, combine, connect, consolidate, fasten
Значение wrench: a sudden violent twist or pull.
wrench, spanner, allen wrench
They find you helpful, like duct tape or a trusty socket wrench. |
Тебя считают полезным, как скотч или добротный гаечный ключ. |
The time before that, I broke up with you, and the time before that, you just hit me in the face with a socket wrench. |
А до этого я тебя бросил, а ещё до этого, ты ударила меня по лицу гаечным ключом. |
Or some wannabe tough guy prick who beat a man half to death with a socket wrench. |
И от того, кто строил из себя героя и забил человека разводным ключом. |
Used the handle to turn the whole of the crutch like a giant socket wrench. |
Взялась за рукоятку и повернула весь костыль словно огромный торцевой ключ. |
I-I... that was before I knew you didn't have a socket wrench. |
Это было до того, как я узнал, что у тебя нет гаечного ключа. |
It is usually in the form of a socket wrench with special internal mechanisms. |
Он обычно бывает в виде торцевого ключа со специальными внутренними механизмами. |
Damage to the fastener or the tool can result from using a hex wrench that is too small for the socket, for example a 5 mm tool used in a 5.5 mm socket. |
Повреждение крепежной детали или инструмента может быть вызвано использованием шестигранного ключа, который слишком мал для гнезда, например, 5-миллиметрового инструмента, используемого в гнезде 5,5 мм. |
Can you hand me a torque wrench and a 3/8 socket? |
Можешь подать мне гаечный ключ и зажим на 3/8? |
We oughta get us a set a socket wrenches, he called. Can't get in no place with a monkey wrench. |
А не мешало бы обзавестись торцовым ключом,- крикнул он. - С одним французским плохо. |
Me, he says it to me! Tears formed in his eyes and tears dripped from the corner of the red eye socket. Some day, by God-some day I'm gonna have a pipe wrench in my pocket. |
Это он мне говорит - мне! - Слезы выступили у него на глазах, покатились из красной глазницы по щеке. - Я не я буду, а приберегу для него гаечный ключ! |
When the narrator cuts Pluto's eye from its socket, this can be seen as symbolic of self-inflicted partial blindness to his own vision of moral goodness. |
Когда рассказчик вырывает глаз Плутона из глазницы, это можно рассматривать как символ частичной слепоты, вызванной самим собой, по отношению к его собственному видению моральной добродетели. |
Any minute now, Monkey and Wrench over there are going to realise they've made a catastrophic mistake. |
В любую минуту,Обезьяна и Гаечный ключ осознают что совершили катастрофическую ошибку. |
What if it doesn't know not to pick up knives or stick its finger in an electric socket? |
А вдруг он не знает, что нельзя трогать ножи или совать пальцы в розетку? |
You ever stuck a fork into an electrical socket when you were a kid? |
Ты когда-нибудь в детстве совал столовую вилку в розетку? |
The door swung aside with a wrench that almost tore it from its hinges. |
Дверь открылась сильным ударом так, что почти слетела с петель. |
The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head. |
пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок. |
Dropping the hammer and pipe-wrench, but retaining pick and shovel, he climbed up the slide to where a vague line of outputting but mostly soil-covered rock could be seen. |
Бросив ключ и молоток, он с киркой и лопатой вскарабкался по оползню к тому месту, где виднелся смутно очерченный, прикрытый землей выход коренной породы. |
Colonel Mustard in the library with the wrench. |
Полковник Мастард в библиотеке с гаечным ключом. |
You can go get the wrench I dropped. |
Принеси ключ, который я уронил. |
Вырвало его из головы, прямо через глазницу. |
|
That's only because you don't have a swan beak in your eye socket yet. |
Только потому что пока у тебя нет лебединого клюва в глазу. |
He made one cheek and one eye-socket white, then he rubbed red over the other half of his face and slashed a black bar of charcoal across from right ear to left jaw. |
Одну щеку и веко он покрыл белым, другую половину лица сделал красной и косо, от правого уха к левой скуле, полоснул черной головешкой. |
Nobody knows how or why a monkey wrench is so-called, though we do know that it wasn't for the reason given on David's otherwise excellent and superb radio show. |
Никто не знает как и почему гаечный ключ так называется, хотя мы знаем, что это не по причине, которую рассказал Дэвид или прекрасное и замечательно радио-шоу. |
I updated him on everything, but the D.A.'s office has thrown in a monkey wrench. |
Я всё сказала, но в офисе окружного прокурора ставят нам палки в колеса. |
Расскажи ему все про гаечный ключ. |
|
Reynaldo compared Matthew Burke's head trauma to the lug wrench from Archie's car, it's not the murder weapon. |
Рейнальдо сравнил травму Мэтью с гаечным ключом из машины Арчи, это не орудие убийства. |
I don't see how it could have been a wrench. |
Не пойму, каким образом это мог быть гаечный ключ. |
Now, mustering the spare poles from below, and selecting one of hickory, with the bark still investing it, Ahab fitted the end to the socket of the iron. |
Перебрав все запасные древки, хранившиеся в трюме, Ахав остановился на одном - оно было из американского орешника, и кора еще одевала его. Его вставили в железный раструб. |
Do you have a monkey-wrench? |
— Есть разводной ключ? |
Пошевеливайся, ты, чурбан, или я тебя наизнанку выверну. |
|
The enormous nasal passage in the middle of the forehead could have looked like the eye socket of a giant, to those who had never seen a living elephant. |
Огромный носовой ход в середине лба мог бы показаться глазницей великана тем, кто никогда не видел живого слона. |
Robertson screwdrivers are easy to use one-handed, because the tapered socket tends to retain the screw, even if it is shaken. |
Отвертки Робертсона легко использовать одной рукой, потому что коническое гнездо имеет тенденцию удерживать винт, даже если его встряхнуть. |
A hex key, Allen wrench or Allen key, is a simple tool used to drive bolts and screws with hexagonal sockets in their heads. |
Шестигранный ключ, шестигранный ключ или шестигранный ключ-это простой инструмент, используемый для привода болтов и винтов с шестигранными гнездами в головках. |
The cartilage lining of the socket is in the shape of an inverted horseshoe. |
Хрящевая выстилка глазницы имеет форму перевернутой подковы. |
Standard 12-point hex socket bits and wrenches fit these screws. |
Стандартные 12-точечные шестигранные торцевые наконечники и гаечные ключи подходят для этих винтов. |
With pelicans, their sharp talons were used to be placed down on the inside of the mouth near the gums while the elevator helped pull the tooth out of its socket. |
У пеликанов их острые когти обычно располагались на внутренней стороне рта рядом с деснами, в то время как лифт помогал вытащить зуб из гнезда. |
If two VSIMMs are installed an auxiliary video board must also be installed to provide a second 13W3 video socket. |
Если установлены два VSIMMs, необходимо также установить вспомогательную видеокарту, чтобы обеспечить второе видео гнездо 13W3. |
Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access. |
Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту. |
That makes him the chief monkey wrench in comics author theory. |
Это делает его главным гаечным ключом в теории автора комиксов. |
The second beam is only attached at one end to the wrench head and free on its other, this serves as the indicator beam. |
Второй луч только прикреплен на одном конце к головке гаечного ключа и свободен на своем другом, это служит индикаторной балкой. |
The wrench functions in the same general way as an ordinary beam torque wrench. |
Гаечный ключ функционирует в том же общем виде, что и обычный балочный динамометрический ключ. |
A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit. |
Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела. |
The pneumatic torque wrench is sometimes confused with a standard impact wrench, due to their similar appearance. |
Пневматический динамометрический ключ иногда путают со стандартным ударным ключом из-за их схожего внешнего вида. |
When Dennis arrives to question Nathan about the incident, a wrench launched by a belt sander hits him in the face, killing him. |
Когда Деннис приходит, чтобы расспросить Натана о случившемся, гаечный ключ, запущенный ленточной шлифовальной машиной, попадает ему в лицо, убивая его. |
As this point, the surgeon can remove the arthritic portions of the joint and then secure the ball and socket prostheses within the joint. |
В этот момент хирург может удалить артритные части сустава, а затем закрепить шаровые и гнездовые протезы внутри сустава. |
Many lamp units, or light bulbs, are specified in standardized shape codes and socket names. |
Многие ламповые блоки, или электрические лампочки, указаны в стандартизированных кодах формы и названиях гнезд. |
They use a pipe wrench to grip the whistle? |
Они используют трубный ключ, чтобы схватить свисток? |
Some P-Basses with J-style bridge pickups used the Jazz Bass control layout—2 volumes and tone—and a side-mount jack socket. |
Некоторые P-басы с мостовыми звукоснимателями J-style использовали схему управления Jazz Bass control-2 тома и тон—и гнездо для бокового монтажа. |
The DC rapid charging socket can be used at CHAdeMO charging stations. |
Гнездо быстрой зарядки постоянного тока можно использовать на зарядных станциях CHAdeMO. |
Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root. |
В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня. |
The asymmetrical distal part of the tibia and small socket for the astragalus specifically place it within the family Abelisauridae. |
Асимметричная дистальная часть большеберцовой кости и небольшая розетка для астрагала специально помещают его в семейство Abelisauridae. |
The hip joint, an enarthrodial joint, can be described as a ball and socket joint. |
Тазобедренный сустав, энартродиальный сустав, можно описать как шаровидный сустав. |
Inadequate case cooling and elevated temperatures around the CPU socket exacerbate this problem. |
Недостаточное охлаждение корпуса и повышенные температуры вокруг процессорного гнезда усугубляют эту проблему. |
Conformers are made of clear plastic and are fitted into the socket to promote socket growth and expansion. |
Конформеры изготавливаются из прозрачного пластика и вставляются в гнездо для содействия росту и расширению гнезда. |
The infraorbital margin is the lower margin of the eye socket. |
Инфраорбитальный край - это нижний край глазницы. |
His nose was reconstructed with the aid of four screws and his left eye socket with titanium. |
Его нос был восстановлен с помощью четырех винтов, а левая глазница-из титана. |
Eyecup goggles completely cover the eye socket to give all-round protection. |
Очки-наглазники полностью закрывают глазницу, чтобы обеспечить всестороннюю защиту. |
This type of joint is classified as a synovial, ball and socket joint. |
Этот тип сустава классифицируется как синовиальный, шаровой и торцевой суставы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «socket wrench».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «socket wrench» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: socket, wrench , а также произношение и транскрипцию к «socket wrench». Также, к фразе «socket wrench» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
