Bulldog wrench - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bulldog wrench - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздвижной трубный ключ
Translate

- bulldog [noun]

noun: бульдог, педель, револьвер, цепкий человек, упорный человек, курительная трубка

  • bulldog bond - облигация бульдог

  • bulldog clip - большой зажим

  • bulldog edition - первый утренний тираж газеты

  • bulldog clamp - бульдожный зажим

  • bulldog spear - простейшая труболовка

  • white bulldog - белый бульдог

  • bulldog grip - бульдожья хватка

  • Синонимы к bulldog: english bulldog, 2 2, wanadoo, colt

    Антонимы к bulldog: confused, having no determination, compliant man, compliant person, cooperative man, cooperative person, docile man, docile person, lacking determination, passive man

    Значение bulldog: a dog of a sturdy smooth-haired breed with a large head and powerful protruding lower jaw, a flat wrinkled face, and a broad chest.

- wrench [noun]

noun: гаечный ключ, скручивание, щемящая тоска, вывих, искажение, дерганье, щемящая боль

verb: искажать, вырывать, вывертывать, вывихнуть

  • wrench open - взламывать

  • throw a wrench in the works - бросить гаечный ключ в работах

  • flank drive wrench - многогранный накидной гаечный ключ

  • torque-indicating wrench - динамический ключ

  • chuck screw wrench - разводной патронный ключ

  • wrench head - насадок гаечного ключа

  • wrench out - выдергивать

  • air impact wrench - пневматический ключ

  • angle-head wrench - гаечный ключ с угловой головкой

  • closedend wrench - ключ с закрытым зевом

  • Синонимы к wrench: yank, tug, heave, jerk, jolt, pull, monkey wrench, trauma, traumatic event, pang

    Антонимы к wrench: untwist, unroll, attach, attach to, bind, bring together, combine, connect, consolidate, fasten

    Значение wrench: a sudden violent twist or pull.



Although the mechanic stopped the dog from harming King by hitting the dog's hindquarters with a wrench, King was still startled by the encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя механик остановил собаку, ударив ее гаечным ключом по заду, Кинг все еще был поражен этой встречей.

Nobody knows how or why a monkey wrench is so-called, though we do know that it wasn't for the reason given on David's otherwise excellent and superb radio show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает как и почему гаечный ключ так называется, хотя мы знаем, что это не по причине, которую рассказал Дэвид или прекрасное и замечательно радио-шоу.

A hex key, Allen wrench or Allen key, is a simple tool used to drive bolts and screws with hexagonal sockets in their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестигранный ключ, шестигранный ключ или шестигранный ключ-это простой инструмент, используемый для привода болтов и винтов с шестигранными гнездами в головках.

Tank training for the Brigade 2506 M41 Walker Bulldog tanks, took place at Fort Knox, Kentucky, and Fort Benning, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковая подготовка для Бригады 2506 танков M41 Walker Bulldog проходила в Форт-Ноксе, штат Кентукки, и Форт-Беннинге, штат Джорджия.

They use a pipe wrench to grip the whistle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют трубный ключ, чтобы схватить свисток?

Used the handle to turn the whole of the crutch like a giant socket wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взялась за рукоятку и повернула весь костыль словно огромный торцевой ключ.

The door swung aside with a wrench that almost tore it from its hinges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь открылась сильным ударом так, что почти слетела с петель.

This wrench is used to tighten bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот разводной ключ Я использую для откручивания гаек.

I'm so used to her snoring, I may have to borrow the neighbor's bulldog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так привык к ее храпу, может, придется одолжить соседского бульдога.

Bernard King, hit with a wrench, dropped into the lake from his own plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернарда Кинга ударили гаечным ключом и сбросили в озеро с его собственного самолета.

It's game time between the Carlton Mustangs and your home team, the Buckner Bulldogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра между Мустангами Карлтона и домашней командой Бульдогов Бакнера.

Arno, we need it to wrench up the spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нам нужна, в качестве подъёмника.

He made a desperate, agonizing effort to wrench the top half of his body free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянным, мучительным усилием Уинстон попытался оторвать спину от нойки.

He gave himself up to them now for the first time on the island; great, shuddering spasms of grief that seemed to wrench his whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал им противиться; впервые с тех пор, как оказался на этом острове, он дал себе волю, спазмы горя, отчаянные, неудержимые, казалось, сейчас вывернут его наизнанку.

He gave it a slight wrench and she hastily sat down with a little cry of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слегка вывернул ей руку, и, вскрикнув от боли, Скарлетт поспешила сесть.

Colonel Mustard in the library with the wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Мастард в библиотеке с гаечным ключом.

You can go get the wrench I dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси ключ, который я уронил.

He was a loner, and the only reason Reynolds tolerated him was because the man was a goddamned genius. He was a bulldog, with a computer for a brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнольдс терпел его только потому, что это человек по милости Божьей был гениален. Бульдог с компьютером вместо головы.

Oh, you know what? I don't want to throw a wrench into the works, but I want everything to be perfect, and the baby's fingernails are just bothering me a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, не хочу мешать, но зато хочу, чтобы всё было идеально, и ноготки малыша меня слегка беспокоят.

It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой выбор – сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.

I updated him on everything, but the D.A.'s office has thrown in a monkey wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё сказала, но в офисе окружного прокурора ставят нам палки в колеса.

You throw a monkey wrench into my dealings in any way your body is forfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунешь какую-нибудь палку в мои колеса расплатишься телом.

And they needed a father to love, not a bulldog edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они нуждались в любви отца, а не в цепкой газете.

The London express came roaring into the station, and a small, wiry bulldog of a man had sprung from a first-class carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский экспресс с грохотом подкатил к станции, и из вагона первого класса выскочил на платформу маленький коренастый человек, напоминающий чем-то бульдога.

And in the hallway, I noticed a woman was trying to pick an office door lock using a wrench and an opened-up paper clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в коридоре я заметила женщину, которая пыталась вскрыть замок офиса гаечным ключом и разогнутой скрепкой.

The work he did himself, though more than once he was forced to call in Dede to hold tight with a pipe-wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладывал он трубы сам, хотя не раз приходилось звать на помощь Дид, чтобы она придержала гаечный ключ.

It says something, perhaps, for the bulldog spirit, that we've never been conquered again - though many have tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, тот факт, что нас больше никто не смог завоевать, хотя многие и пытались, свидетельствует о нашей несгибаемой воле.

Those uniforms, the service-station man said, they're from the hospital back up the road, aren't they? He was looking around him to see if there was a wrench or something handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти в форме, - сказал заправщик, - они из больницы у шоссе? - Он оглядывался, нет ли гаечного ключа или еще чего-нибудь подходящего.

Set a bulldog on hind legs, and dress him up in coat and breeches, and yo'n just getten John Thornton.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь бульдога на задние лапы и одень его в сюртук и брюки, и вы получите Джона Торнтона.

Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово!

They called him the bulldog of Villaconejos and joked about him eating cattle raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прозвали Бульдогом Виллаконехоса и говорили в шутку, что он ест быков живьем.

'Did yo' ever see a bulldog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь видели бульдога?

I can't find the wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу найти разводной ключ.

and makeure he knows about my wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи ему все про гаечный ключ.

Reynaldo compared Matthew Burke's head trauma to the lug wrench from Archie's car, it's not the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнальдо сравнил травму Мэтью с гаечным ключом из машины Арчи, это не орудие убийства.

You once told me about Old Man Murphy, the old pipe monkey that taught you how to first use a wrench when you worked the pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты однажды рассказал мне про старика Мерфи, который научил тебя пользоваться гаечным ключом, когда ты работал на трубопроводах.

I don't see how it could have been a wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойму, каким образом это мог быть гаечный ключ.

You have a wrench or a bucket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть разводной ключ или ведро?

Do you have a monkey-wrench?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Есть разводной ключ?

It's still a bit moist, which means the wrench was in the water... recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор немного влажный что означает, что ключ был в воде еще недавно.

After his discharge, Robinson briefly returned to his old football club, the Los Angeles Bulldogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения Робинсон ненадолго вернулся в свой старый футбольный клуб Лос-Анджелес Бульдогс.

The first epizoic species of earwig was discovered by a London taxidermist on the body of a Malaysian hairless bulldog bat in 1909, then described by Karl Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизоотический вид уховертки был обнаружен лондонским таксидермистом на теле малазийской безволосой бульдожьей летучей мыши в 1909 году, а затем описан Карлом Джорданом.

During the night fighting, a tank battle broke out when the brigadista M41 Walker Bulldog tanks clashed with the T-34 tanks of the Cuban Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ночных боев разгорелся танковый бой, когда танки бригадиста М41 Walker Bulldog столкнулись с танками Т-34 кубинской армии.

These tools include a jack, a tire iron or lug wrench, and a spare tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инструменты включают домкрат, монтировку или гаечный ключ, а также запасную шину.

Howard Smith, in the bar with the police, took a wrench from the bar and stuffed it in his pants, unsure if he might have to use it against the mob or the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Смит, сидевший в баре вместе с полицейскими, взял гаечный ключ и засунул его себе в штаны, не зная, придется ли использовать его против толпы или полиции.

Kinnear plays him with blunt honesty, sagging under the weight of stress but maintaining a bulldog tenacity that would win the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киннер играет с ним с тупой честностью, прогибаясь под тяжестью стресса, но сохраняя бульдожье упорство, которое победит в этот день.

Damage to the fastener or the tool can result from using a hex wrench that is too small for the socket, for example a 5 mm tool used in a 5.5 mm socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение крепежной детали или инструмента может быть вызвано использованием шестигранного ключа, который слишком мал для гнезда, например, 5-миллиметрового инструмента, используемого в гнезде 5,5 мм.

He played for the Quebec Bulldogs from 1914 until 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл за квебекских бульдогов с 1914 по 1917 год.

The Beast - Muscle Man's evil counterpart, but is a giant evil bulldog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зверь-мускулистый человек злой двойник, но это гигантский злой бульдог.

He has the same hairstyle as Muscle Man, but is a brown-furred bulldog with sharp fangs and wears a black and red spiked collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него та же прическа, что и у мускулистого человека, но это бурый бульдог с острыми клыками и носит черно-красный шипастый ошейник.

The Yale Dramatic Association and Bulldog Productions cater to the theater and film communities, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йельская драматическая ассоциация и бульдог производств еду в театр и киносообществ, соответственно.

In the first round of the tournament, the Bulldogs beat the Baylor Bears 79-75 in the school's first-ever tournament win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом раунде турнира бульдоги обыграли Бейлорских медведей со счетом 79-75 и одержали первую в истории победу в турнире.

In 1919–20 the Quebec Bulldogs returned and joined the NHL making it a four team league once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919-20 годах квебекские бульдоги вернулись и присоединились к НХЛ, снова превратив ее в Лигу четырех команд.

There was a rumor that Richard Evelyn Byrd, on his initial journey to Alaska, had a Crescent wrench in his provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что Ричард Эвелин Берд во время своего первого путешествия на Аляску держал в провизии гаечный ключ в виде полумесяца.

The Coes wrench designs were acquired by longtime toolmaker Bemis & Call of Springfield, Massachusetts, in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции гаечного ключа Coes были приобретены давним производителем инструментов Bemis & Call из Спрингфилда, штат Массачусетс, в 1928 году.

The wrench functions in the same general way as an ordinary beam torque wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаечный ключ функционирует в том же общем виде, что и обычный балочный динамометрический ключ.

A pneumatic torque wrench is driven by continuous gearing, and not by the Hammers of an impacting wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматический динамометрический ключ приводится в движение непрерывной передачей, а не молотками ударного ключа.

These equations only apply if the extension is colinear with the length of the torque wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения применимы только в том случае, если удлинение коллинеарно с длиной динамометрического ключа.

In other cases, the distance from the torque wrench's head to the bolt's head, as if it were in line, should be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях следует использовать расстояние от головки динамометрического ключа до головки болта, как если бы она была на одной линии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bulldog wrench». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bulldog wrench» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bulldog, wrench , а также произношение и транскрипцию к «bulldog wrench». Также, к фразе «bulldog wrench» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information