Some coincidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Some coincidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некоторые совпадения
Translate

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

- coincidence [noun]

noun: совпадение, случайное стечение обстоятельств



The essential thrust of Krishna's sayings, uttered to a beloved disciple, sometimes seems to coincide with Jesus or the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной смысл высказываний Кришны, обращенных к любимому ученику, иногда кажется совпадающим с Иисусом или Библией.

After dinner, I did some work about the house (washed dishes, swept the floor, went shopping) and sat down to my lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда я делал работу по дому (мыл посуду, подметал, ходил в магазин) и садился за уроки.

But that raised some questions for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило меня задаться некоторыми вопросами.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

There are some teddy bears out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подготовили несколько плюшевых медведей.

As I said before, C, S and Z, in some places, correspond to one sound, in others to two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила ранее, С, S и Z в одних случаях коррелируют с одним звуком, в других — с двумя.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

In Homo sapiens and all other mammals as well - it's not unique to humans - in all mammals and birds and some other animals, intelligence and consciousness go together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Homo sapiens и других млекопитающих — это присуще не только людям — у всех млекопитающих, птиц и некоторых других животных интеллект и разум идут рука об руку.

Some discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь единицы находят.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

But more immediately on your mind is some news that you just got from Jenna's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы вспоминаете новости, только что рассказанные родителями Дженны.

So there is some evidence that love is associated with changes to our moods and our behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства того, что любовь связана с переменами в настроении и поведении.

However, they also all assume at some level that the textbook of medicine is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все они так или иначе предполагают, что учебник по медицине закрыт.

Some would call that very womanly of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то скажет, что это слишком по-женски.

Whereas some of you might have thought, Hmm, black would have been so much more slimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как другие могли подумать: Хмм, в чёрном она бы казалась стройнее.

He was developing some kind of mind control technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.

They were on a yacht with some greek prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на яхте с каким-то греческим принцем.

Also I need you to do some fecal contamination testing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты провёл тест на уровень фекального загрязнения

Just do some fitness training and lighten up your backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто надо больше заниматься спортом и облегчить свой рюкзак.

So I've met some extremely intelligent dogs, particularly collies, working collies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я встречался с некоторыми очень умными собаками, особенно колли, работающими колли.

She says she saw some things which alarmed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что видела вещи, которые встревожили ее.

Some people prefer to go to the country to see their relatives, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди отдают предпочтение поездкам за город к родственникам и друзьям .

When Romeo heard that Juliet was dead he bought some poison and went to the tomb of the Capulets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ромео узнал, что Джульетта мертва, он купил яд и пошел к склепу Капулетти.

According to some legally binding documents, 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым юридически заверенным документам, на три месяца.

I don't know whether you've watches this film or not but I advice you to find some spare time for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, смотрели ли Вы этот фильм или нет, но я советую Вам найти свободное время для этого.

It also occupies the Island of Tasmania and some minor islands round the coast of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также занимает остров Тасмания и небольшие острова вокруг континентального побережья.

Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, вид из окна может быть не таким романтичным, как обещает реклама, он может быть более скромным, это также может разочаровать некоторых людей, которые заботятся о красоте вокруг них.

So some of them may have been lost in the fire when the Globe burnt down in 1613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть утеряны в огне, когда Глобус сгорел в 1613 году.

However, some people may find bicycles unstylish and may prefer a black Ford to a simple bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые люди могут найти велосипеды нестильными и предпочитают черный Форд простому велосипеду.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей.

This is either a natural ability or some basic intelligence implanted into his genetic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это или природная способность его вида, или в его генетическую структуру вживлен простейший интеллект.

The goblets were formed from some sort of seashell and held four different kinds of liquors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокалы, выточенные из морских раковин, содержали четыре разных напитка.

But the bird unquestionably radiates some sort of force, an energy screen, some invisible barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она без сомнения испускает какое-то излучение, энергетический экран, невидимое препятствие.

There were some fairly basic cupboards and shelves, and a basic bed in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебель сводилась к нескольким примитивным шкафам и полкам, а также примитивной кровати в углу.

A portable, a gleaming metal chamber on a float pallet looking faintly like some deep-sea probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносная, блестящая металлическая камера на парящей платформе, слегка напоминающая глубоководный зонд.

Because no one wants to watch a show about some wittle hockey team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что никому не нравится шоу о какой-то там команде хоккеистов-неудачников.

They think Elf ears have some sort of medical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те считают, что уши эльфов обладают лечебными свойствами.

Are you really going to hide behind the rules of some bureaucracy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно собираетесь прикрываться какими-то бюрократическими правилами?

She's put away some of the city's worst violent offenders, rapists, murderers, drug traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посадила за решетку одних из самых жестоких преступников города, насильников, убийц, наркодиллеров.

After he chewed some of Nissel's leaves for a while, they folded up the blankets and went looking for Savidlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще немного пожевал листья, а потом они скатали одеяла и пошли искать Савидлина.

I half expected this was the lead line to some new mockery of his, but his face was grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти ждал нового издевательства, но лицо его было серьезным.

Some landed, and their aeronauts took cover and became energetic infantry soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые спустились на землю, и авиаторы тут же превратились в отличных пехотинцев.

A legislative day begins when the Senate convenes and ends with adjournment; hence, it does not necessarily coincide with the calendar day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный день начинается с созыва Сената и заканчивается закрытием заседания; следовательно, он не обязательно совпадает с календарным днем.

All sixteen notes coincide, with the beginning of each period, thus producing a synthetic harmonic series of tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шестнадцать нот совпадают с началом каждого периода, образуя таким образом синтетический гармонический ряд тонов.

Subsequent weak-measurement experiments yielded trajectories that coincide with the predicted trajectories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие эксперименты со слабыми измерениями дали траектории, совпадающие с предсказанными траекториями.

These elevated readings appear to coincide with Operation Anaconda in Afghanistan, and the Shock and Awe bombing campaign at the start of the Second Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повышенные показатели, по-видимому, совпадают с операцией Анаконда в Афганистане и шоковой бомбардировочной кампанией в начале Второй войны в Персидском заливе.

These preconceptions demonstrably stem from, or at least coincide with, those of the extreme political right in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предубеждения явно проистекают или, по крайней мере, совпадают с предубеждениями крайне правых политических сил в Польше.

As of 2019, both legislative and presidential elections coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год совпадают как законодательные, так и президентские выборы.

Sometimes the slopes of the left and right tangent lines are equal, so the tangent lines coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда наклоны левой и правой касательных линий равны, поэтому касательные линии совпадают.

A swollen scrotum within males may coincide with persistent feelings of heaviness or generalized lower abdominal discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухшая мошонка у мужчин может совпадать с постоянным ощущением тяжести или общим дискомфортом в нижней части живота.

Watering systems must also be carefully considered to coincide with correct drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы полива также должны быть тщательно продуманы, чтобы совпадать с правильным дренажем.

On February 17, 2009, Paramount announced the season one of TOS on Blu-ray Disc for a May release to coincide with the new feature film coming from Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 февраля 2009 года Paramount анонсировала первый сезон TOS на Blu-ray Disc для майского релиза, чтобы совпасть с новым полнометражным фильмом, выходящим от Paramount.

Many continental flood basalt events coincide with continental rifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие события континентального разлива базальта совпадают с континентальным рифтогенезом.

Deep sea brine pools often coincide with cold seep activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные рассольные бассейны часто совпадают с активностью холодного просачивания.

The truth of all of these assertions, if facts themselves, may coincide to create the fact that Paris is the capital of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинность всех этих утверждений, если сами факты совпадают, может привести к тому, что Париж является столицей Франции.

Crayola markers were introduced in 1978 to coincide with the 75th anniversary of Crayola crayons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры Crayola были введены в 1978 году, чтобы совпасть с 75-летием Crayola crayons.

The concert was timed to coincide with the G20 Summit which was being hosted by then-Australian Treasurer, Peter Costello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был приурочен к саммиту G20, который принимал тогдашний австралийский казначей Питер Костелло.

The first was published November 4, 2015 to coincide with the release of Spectre and offered nine variant covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый был опубликован 4 ноября 2015 года, чтобы совпасть с выпуском Spectre, и предлагал девять вариантов обложек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «some coincidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «some coincidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: some, coincidence , а также произношение и транскрипцию к «some coincidence». Также, к фразе «some coincidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information