Sorts of things - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sorts of things - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всячины
Translate

- sorts [noun]

verb: сортировать, классифицировать, разбирать

noun: вид, сорт, род, разновидность, образ, разряд, манера, литеры, качество, характер

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки



If you're into those sorts of things, watch out for the Australian ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если столкнешься с русалками, будь осторожен, следи за австралийскими.

Yes, said the third passenger, opening a small package that contained two complimentary crackers, all sorts of things happen in the field of money circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал третий пассажир, распечатывая железнодорожный пакетик с двумя индивидуальными сухарями, -бывают различные факты в области денежного обращения.

Rick, this is a fantasy-type world with creatures and all sorts of fantasy things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мир в стиле фэнтези с разными существами.

There are planets and toasts and volcanoes and clouds and clarinets and bubbles and dolphins and all sorts of things that make up our everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеты, бутерброды, и вулканы, и облака, и кларнеты, и пузыри, и дельфины, и всякие вещи, которые составляют нашу обыденную жизнь.

Yeah, I-I talk about all sorts of things you can, um- spoiler alert- do yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю о том, что ты можешь сделать сам.

A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта.

Why do you keep babbling all sorts of things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы болтаете разные вещи?

No; only that my grandfather was a patriot-a bright fellow-could speak many languages-musical-got his bread by teaching all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Только - что дед мой был патриотом... талантливым человеком... говорил на многих языках, был хорошим музыкантом... и зарабатывал себе на хлеб преподаванием самых разных предметов.

Lance and I did all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланс и я занимались всякими вещами.

O Lord, I wanted to shout out all sorts of things,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Боже, хотелось что-нибудь кричать,

The Distribution of Comforts to Other Ranks in the Trenches, and all sorts of other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздача теплых вещей нижним чинам на позициях, и сам молодецкий казак Козьма Крючков, первый георгиевский кавалер.

But it's not going to be easy because of pressures of all sorts of things... food shortages, oil prices going up... it's not going to be easy at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не будет даваться легко, из-за разного рода сложностей: нехватки еды, роста цен на нефть, это будет вовсе не легкой задачей.

The program is called Driver Checker and find out all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа называется: Софт, и может найти все что угодно.

Hair had started growing in all sorts of places, along with other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы начали расти на разных частях тела, ...как и другие вещи.

Here, he dodged backwards and forwards, and did all sorts of things while I looked helplessly at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он стал изгибаться вперед и назад, а я беспомощно взирал на все его выкрутасы.

Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи.

They put on fertilizers, nitrates, pesticides - all sorts of things that encourage the growth of the crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют удобрения, нитраты, пестициды, то есть всевозможные вещества, усиливающие рост урожая.

I have a lot of things, all sorts of affairs was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много всего, всяких дел было.

It means all sorts of things to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает для меня всё, что угодно.

It was just after breakfast when I went into the wardrobe, and I've been away for hours and hours, and had tea, and all sorts of things have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влезла в шкаф сразу после завтрака, и меня не было здесь много часов подряд, и я пила чай в гостях, и со мной случились самые разные приключения.

I'm learning all sorts of new things today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего-то только нового я сегодня не выучила.

Once you do those things, you can start making all sorts of investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы сделаете все это, вы сможете осуществлять всевозможные капиталовложения.

Trina spends a lot of her day on her cell phone, texting with clients about all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бо́льшую часть дня Трина консультирует пациенток по мобильному телефону посредством СМС.

I'm afraid that a lot of people take that sentiment to mean that we don't have to do the sorts of things that Al Gore is trying so hard to get us to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что много людей принимают это отношение в том смысле. что мы не должны делать вещи такого рода, какие Альберт Гор столь усердно пытается нас побудить делать.

You're an intrinsically nice person, and I have a nose for these sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы явно хороший человек. Мой нюх меня еще не подводил.

As a result, the teachers reported tremendous improvements in their English - rapid improvement and all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, учителя отметили потрясающие успехи в английском языке - резкое улучшение и всё такое.

Heini had a hand in all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейни побывал во всяких переделках.

We have seen, of the flowers, and the swallows, the setting sun and the rising moon, and all sorts of important things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем: о цветах, о ласточках, о солнечном закате, о восходящей луне, о всяких важных вещах.

It has all sorts of things like spoon and fork, bowl, common objects like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учитывает все виды вещей, такие как как ложка, вилка, миска и другие обычные предметы.

No, you can catch all sorts of things off a dirty knife, you know, lockjaw, tetanus, not to mention staphylococcal infections...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, знаете, от грязного ножа можно подцепить все, что угодно: столбняк, спазмы, не говоря уж о стафилококковой инфекции...

But then the moon started whispering to me... all sorts of dreadful things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом луна начала шептать мне всякие ужасные вещи.

Why do you add things of all sorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем же вы прибавляете разные вещи?

They have trading cards and all sorts of cool things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть коллекционные открытки и разного рода другие интересные вещи.

It's used as packing in ammunition and explosives, for all sorts of funny things we don't hear of, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и на патроны идет, и на взрывчатку, и еще невесть что из нее делают, мы, наверно, про это и не слыхали.

These sorts of things are supposed to be very good for preventing Alzheimer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие головоломки отлично помогают в предупреждении Альцгеймера.

Admins do all sorts of things that are not prescribed policy or guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы делают всевозможные вещи, которые не прописаны политикой или руководящими принципами.

He's been saying all sorts of strange things and making threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно говорит о каких-то странных вещах, угрожает.

Philip remembered all sorts of things of his childhood which he thought he had long forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе Филипа пробуждались воспоминания детства, казалось, давным-давно позабытые.

He used a field telephone all the time he was working... explaining what he was doing and all sorts of other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы он постоянно использовал полевой телефон, сообщая обо всём, что делает, и давая все разъяснения.

They go shopping for all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идут по магазинам, чтобы купить всякую всячину.

And these becos are normally very crowded, and people hump furniture up them, or refrigerators up them, all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они, как правило, очень тесные: люди напрягаются, когда вносят мебель или холодильник, всё что угодно.

Now all sorts of things stopped working, for no reason at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что все перестало работать Нет причин.

These protests cannot be neglected, for they will be aggravated by all sorts of things until resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти протесты нельзя игнорировать, поскольку они будут усугубляться пока не будут удовлетворены.

Mrs. Krakauer told me all sorts of shocking things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Крокер рассказала мне все, во всех шокирующих подробностях.

These are the sorts of things that it makes sense for us to stay away from, because they might actually contaminate us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вещи, от которых нам действительно нужно держаться подальше, так как мы можем от них заразиться.

It seems you enjoy cutting all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже тебе нравится крушить предметы.

But with these systems, it is more complicated, and here's why: Currently, computational systems can infer all sorts of things about you from your digital crumbs, even if you have not disclosed those things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с этими системами всё сложнее, и вот почему: Сейчас вычислительные системы могут узнать всю информацию о вас по крошкам, что вы оставляете в цифровом виде, даже если вы не разглашаете такую информацию.

People are into all sorts of things that you may not be into, like blue cheese or cilantro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди любят разные вещи, которые могут быть вам не по нраву, например, сыр с плесенью или кинзу.

It affects all sorts of queer things you'd never think of... Come back to facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно имеет такие последствия, о каких вы никогда не подумали бы... Вернемся к фактам.

We spend much time together - watch video or listen to the music, walk or go to the cafe discussing all sorts of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим много времени вместе - смотрим видео или слушаем музыку, гуляем или ходим в кафе, обсуждаем все что угодно.

They did all these things to redesign their entire viewer experience, to really encourage binge-watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали всё, чтобы изменить всю практику трансляций, чтобы ещё сильнее притянуть людей к телевизору.

Not small things - many of us in this audience write books, are writing books; we always make mistakes, that's why we're glad to have second editions: correct the mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это были не мелочи, многие из присутствующих пишут книги, мы всегда делаем ошибки, и потому рады, когда выходят следующие издания: можно исправить ошибки.

So they'd say things like, If he's sexually satisfied, then I'm sexually satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы сказали так: Если он сексуально удовлетворён, то и я сексуально удовлетворена.

We can scan all sorts of things, all sorts of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сканировать что угодно, у любых животных.

And then I'd like to feel we could ask all sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы можно было пригласить самых разных гостей.

One or two drinks can impair your reasoning and emotions, which means you can decide to do some dumb things like drink more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или две рюмки могут ослабить ваше суждение и эмоции что означает, что вы можете решить сделать что-нибудь глупое например, выпить еще.

I keep doing things, hoping to get caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю все это, чтобы меня поймали.

Madame Boche held up her arms to heaven, uttering all sorts of exclamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Бош, вздымая руки к небу, испускала горестные вопли.

Just like your culture is a mixture of traditions from all sorts of countries, people you've invaded or been invaded by, you've got bits of Viking, bits of France, bits of whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваша культура - смесь традиций разных стран, народов, к которым вы вторгались, или которые вторгались к вам. У вас есть немного традиций викингов, французов и так далее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sorts of things». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sorts of things» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sorts, of, things , а также произношение и транскрипцию к «sorts of things». Также, к фразе «sorts of things» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information