Sought medical treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: искать, стремиться, добиваться, просить, обращаться, пытаться, разыскивать, разузнавать
sought for - искал
sought in vain - искал напрасно
sought funds - искали средства
sought medical - обратился за медицинской
sought cover - искать крышку
where sought - где искать
sought to be imposed - стремилось быть наложены
sought to combat - пытались бороться
sought to recover - стремились восстановить
sought to redefine - стремились переназначения
Синонимы к sought: sought-after, be on the lookout for, search for, look for, try to find, be after, hunt for, be in quest of, work toward, be intent on
Антонимы к sought: unwanted, outcast, forgot, neglected, achieved, lazed, concealed, evaded, idled, ignored
Значение sought: attempt to find (something).
medical supplies & devices - медицинские расходные материалы и устройства
training medical staff - обучение медицинского персонала
reprocessing of medical devices - переработки медицинских изделий
medical confirmation - медицинское подтверждение
medical training therapy - медицинская подготовка терапия
medical help - медицинская помощь
effective medical - эффективное медицинское
medical flights - медицинские полеты
dispose of medical waste - утилизации медицинских отходов
beth israel medical center - Beth Israel медицинского центра
Синонимы к medical: checkup, medical exam, medical checkup, health check, medical examination
Антонимы к medical: destructive, disease-giving, harmful
Значение medical: of or relating to the science of medicine, or to the treatment of illness and injuries.
noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение
favourable tax treatment - льготный режим налогообложения
requires special treatment - требует специального лечения
brief treatment - краткое лечение
alkaline treatment - щелочная обработка
treatment adherence - приверженность к лечению
oncologic treatment - онкологическое лечение
other cruel treatment - другие виды жестокого обращения
by heat treatment - путем термообработки
professional medical treatment - профессиональное медицинское обслуживание
direction of treatment - направление лечения
Синонимы к treatment: behavior toward, dealings with, conduct toward, management of, handling of, drugs, medication, therapy, medicaments, cure
Антонимы к treatment: help, mistreatment, ill treatment
Значение treatment: the manner in which someone behaves toward or deals with someone or something.
Electric thermal treatment under medical supervision. |
Электрические и тепловые процедуры под врачебным наблюдением. |
All Miss Crawley's symptoms, and the particulars of her illness and medical treatment, were narrated by the confidante with that fulness and accuracy which women delight in. |
Все признаки болезни мисс Кроули и мельчайшие подробности относительно ее состояния и лечения были описаны с той полнотой и точностью, которыми упиваются женщины. |
With regard to Jigme Phuntsok, the local government has made arrangements for his medical treatment and his health condition is now greatly improved. |
Что касается Джигме Фунтсока, то местные власти приняли меры для его лечения, и состояние его здоровья сейчас значительно улучшилось. |
Prosecutors oversee observance of lawfulness in places of institutional and protective medical treatment as a part of their regular inspection responsibility. |
Надзор за соблюдением законности в стационарах и профилактических медицинских центрах в рамках своих регулярных инспекционных полномочий осуществляют прокуроры. |
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. |
В целом, общение между врачами и пациентами — это важный элемент лечения. |
Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance. |
Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки. |
Come down with pneumonia, and your mother will rush you to the nearest hospital for medical treatment. |
Будь у тебя пневмония, твоя мама потащит тебя в ближайшую больницу за медицинской помощью. |
Cholera: medical treatment, cleaning and control of solid waste;. |
в случае холеры предусматривается оказание медицинской помощи, обеспечение надлежащих санитарно-гигиенических условий и организация удаления твердых отходов;. |
In addition, the very poor worry about the potential repercussions of medical treatment on other aspects of their lives. |
Кроме того, очень бедные слои населения озабочены потенциальными последствиями оказания медицинской помощи с точки зрения других аспектов их жизни. |
However, the court has decided that because she has been tormented mentally, she will undergo 6 months of medical treatment under prison custody |
Однако, суд постановил, что из-за полученного ею психического расстройства, она пройдёт 6-и месячный курс лечения под тюремным режимом. |
Они полностью положились на систему медицинского лечения. |
|
I supplied to them twice as many medical records which showed without any doubt great results in the cancer treatment. |
Я предоставил им в два раза больше медицинских карт, где были безо всякого сомнения видны прекрасные результаты в лечении рака. |
He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment. |
Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться. |
Appropriate medical care is given them, and advanced methods of treatment are being used, including multi-component therapy, all funded from the national budget. |
Им предоставляется надлежащий медицинский уход, в практику внедрены современные методы лечения, в частности многокомпонентная терапия, и все это финансируется из средств государственного бюджета. |
Mr. Murray was receiving medical treatment at the time for on-going ill health, including a near-fatal pulmonary embolism. |
Мистер Murray получал медицинскую помощь во время ухудшения здоровья, в частности тромбоэмболии лёгочной артерии. |
Look, I said a lot of things, and was urged to seek medical treatment. |
Слушай, я много чего говорил, и мне рекомендовали обратиться за медицинской помощью. |
but it's probably not the best place to receive medical treatment. |
но не самое лучшее место для получения медицинской помощи. |
She was evacuated by KFOR and given medical treatment for a broken arm and facial injuries after being thrown down a staircase during the incident. |
Ее эвакуировали военнослужащие СДК и ей была оказана медицинская помощь, так как во время инцидента ее столкнули с лестницы, в результате чего она сломала руку и поранила лицо. |
If I can only think of a harm-free medical treatment she turned down lately. |
В голову приходит лишь безопасный метод лечения, от которого она недавно отказалась. |
Reportedly, Mr. Alkhodr has been denied medical treatment despite his deteriorating health condition. |
Согласно сообщениям, г-ну Алькодру отказано в лечении, несмотря на ухудшающееся состояние его здоровья. |
Fortunately, most medical treatments are not matters of immediate life or death, and a good lawyer will frequently avoid going into litigation at all. |
К счастью, большинство обращений к врачу не является вопросом жизни и смерти, а хороший юрист часто вообще не доводит дело до судебного разбирательства. |
Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education. |
Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение. |
Another way of provision of medical treatment services to the insured is indirect. |
Еще одним способом оказания медицинских услуг застрахованным является непрямое обслуживание. |
You're in a government facility, And you're receiving medical treatment. |
Вы в государственном учреждении, и получаете медицинскую помощь. |
The defendant should've realized that Emily was in need of continued medical treatment. |
Подсудимый должен был понять, что Эмили нужно длительное медикаментозное лечение. |
Particularly galling for him was the insistence that he release his one-time rival, Yulia Tymoshenko, from prison in order to receive medical treatment in Germany. |
Особенно раздражало его требование освободить его бывшую соперницу Юлию Тимошенко из тюрьмы, чтобы она могла отправиться лечиться в Германию. |
While Lady Franklin had isolation and medical treatment at the clinic, both Ledbetter and Cantrip are fighting the traumas of the war on their own. |
В то время как леди Франклин была изолирована и лечилась в клинике, и Ледбеттер, и Кэнтрип борются с травмами войны самостоятельно. |
Because of his weakened physical condition resulting from this treatment, he says that the security service left him outside of a medical clinic. |
Он сообщает, что, поскольку состояние его здоровья ухудшилось в результате вышеприведенного плохого обращения, сотрудники службы безопасности отвезли его и бросили рядом с больницей. |
He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title, Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups. |
Он рассказал об этом своему врачу, который опубликовал сообщение об этом случае в одном канадском медицинском журнале под заголовком Секс как возможное средство избавления от трудноизлечимой икоты. |
In several cases the Mission arranged for prisoners to be transferred to hospital, released for medical treatment or treated in detention. |
В нескольких случаях Миссия приняла меры в целях перевода заключенных в госпиталь, их освобождения для лечения или их лечения в местах заключения. |
The method used with honey, in regards to assisting medical treatments, mainly wounds, is by pouring and plastering a wholesome amount of it on the area of the wound. |
Метод, используемый с медом, в отношении оказания помощи в лечении, главным образом РАН, заключается в том, чтобы наливать и накладывать его в здоровом количестве на область раны. |
I have consulted eminent men in the metropolis, and I am painfully aware of the backwardness under which medical treatment labors in our provincial districts. |
Я обращался к светилам в столице и по горькому опыту знаю, сколь отсталы методы лечения у нас, в провинциальной глуши. |
On your request we will contact your family physician or the doctors involved in your treatment to coordinate the transfer of your medical history. |
При Вашем желании, мы свяжемся с Вашим лечащим врачом, чтобы обсудить детали Вашего заболевания. |
Medical treatment and for education and prevention. |
на медлечение и профилактику/ просвещение. |
While this shift led to far more effective medical treatments, it did not come quickly or naturally to people. |
Несмотря на то, что данный сдвиг привёл к гораздо более эффективным способам медицинского лечения, он не произошёл быстро или естественно. |
At 2:30 this morning, in a car on 54th Street a man with four bullet wounds received emergency medical treatment. |
В 2:30 утром, в машине на 54 стрит один тип с пулевыми ранениями получил мед-помощь. |
Why he didn't seek seek medical treatment sooner is beyond me. |
Почему он не обратился за мед помощью раньше, выше моего понимания. |
In 1998 the former military dictator of Chile, General Augusto Pinochet visited Britain to obtain medical treatment. |
В 1998 году бывший военный диктатор Чили генерал Аугусто Пиночет посетил Великобританию для получения медицинской помощи. |
A person who had been on duty at the Ankara police headquarters said that police denied medical treatment to a detainee. |
Человек, дежуривший в полицейском управлении Анкары, сообщил, что полиция отказала задержанному в медицинской помощи. |
It's my official opinion as chief medical examiner that Miss Kean is seriously mentally ill and should be in a hospital, getting treatment. |
Как судмедэксперт я официально заявляю, что у мисс Кин серьёзное психическое заболевание, ей нужно в больницу, лечиться. |
Although I do think that she might be a bad doctor because she disagrees with a medical course of treatment that I know to be correct. |
Хотя, возможно, она плохой врач, потому что она не согласна с курсом лечения, который я считаю верным. |
In the case before you, the evidence will show that the victim had a serious medical condition that demanded treatment. |
Из показаний на данном процессе, вы узнаете что потерпевшая нуждалась в медицинской помощи, в связи со своей болезнью. |
That is why I was so anxious for my father to submit to medical treatment. |
Потому и настаивал, чтобы отец показался врачу. |
By June 1887, the Emperor's health had considerably worsened and his personal doctors suggested going to Europe for medical treatment. |
К июню 1887 года здоровье императора значительно ухудшилось, и его личные врачи предложили отправиться на лечение в Европу. |
If he lives long enough to receive medical treatment, they'll know the exact time the tourniquet was applied. |
Если он доживёт до медицинской помощи, они будут знать точное время наложения жгута. |
Conflicting national policies on medical treatment of fatigued pilots can produce decidedly deadly results. |
Конфликт национальных политик по поводу лечения изнуренных пилотов может привести к смертельному исходу. |
Medical treatment would probably be not complete without careful diagnostics. |
Наверное, лечение не было бы законченным без точной диагностики. |
Three incidents already, one a near riot... one an assault and now a physical confrontation... that has sent five men to the hospital... for medical treatment. |
Уже три инцидента. Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале. |
Medical treatment was not the answer for Emily because she simply did not suffer from a medical condition. |
Медицина просто не могла помочь Эмили по той причине, что в действительности та не была больна. |
Preliminary research on gender-affirmative practices in the medical and psychological settings has primarily shown positive treatment outcomes. |
Предварительные исследования гендерных позитивных практик в медицинских и психологических учреждениях в основном показали положительные результаты лечения. |
Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient. |
Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента. |
Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work. |
При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы. |
The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior. |
Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны. |
Their treatment- it's not legitimate. |
Их обработка - она незаконна. |
The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily. |
Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии. |
I MAKE THEM MYSELF FROM MY MEDICAL SUPPLIES. |
Я сам её сделал из моего медицинского инвентаря. |
He doesn't need a medical exam. |
Ему нужен не медицинский осмотр. |
The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics. |
Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики. |
Treatment is typically with the antidotes atropine and pralidoxime. |
Лечение обычно проводят антидотами атропином и пралидоксимом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sought medical treatment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sought medical treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sought, medical, treatment , а также произношение и транскрипцию к «sought medical treatment». Также, к фразе «sought medical treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
