Sound of music - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sound of music - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Звук музыки
Translate

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко

  • germanic sound shift - германское передвижение согласных

  • electronic snare sound - звук электронного малого барабана

  • sound angry - звук сердится

  • they sound - они звучат

  • sound bombs - звуковые бомбы

  • make the sound louder - сделать звук громче

  • light and sound - свет и звук

  • of sound quality - качество звука

  • they sound good - они звучат хорошо

  • series of sound - серия звука

  • Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact

    Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified

    Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- music [noun]

noun: музыка, ноты, музыкальное произведение, оркестр, хор

  • music gives - музыка дает

  • western classical music - западная классическая музыка

  • to dance to music - танцевать под музыку

  • most progressive music - самая прогрессивная музыка

  • soundtrack music - саундтрек музыка

  • quick music - быстрая музыка

  • her music - ее музыка

  • music market - музыкальный рынок

  • japanese music - японская музыка

  • play music wirelessly - включить музыку без проводов

  • Синонимы к music: strain, melody, euphony, tune, song, harmonics, medicine

    Антонимы к music: cacophony, dissonance, silence, discord, noiselessness, soundlessness, disharmony, inharmony, absolute silence, arts

    Значение music: vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.



But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто случается так, что вы засыпаете не потому что день был скверный, а по нашей вине.

I would like to go to a Conservatory to study music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поступить в консерваторию, чтобы заниматься музыкой.

There is a really wide range of tastes in classical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, существует широкий диапазон вкусовых пристрастий в классической музыке.

I would recommend this cafe to anyone who likes cosy atmosphere, where you can plunge and just relax, you may chat with friends there and listen to the French music if you wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кафе понравится всем, кто любит уют, спокойную атмосферу, здесь Вы можете встретиться и поболтать с друзьями, а также послушать французскую музыку, если она Вам, конечно, нравится.

Once again there was the dreadful grinding sound as bone was pierced and fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова услышал тот жуткий скрежет, с которым переломилась и разлетелась на части его кость.

From the airlot they went out into a long gallery where gray-and-white light-murals swirled and spun in dim patterns that matched the echoing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысловатое сплетение их потускневших узоров сочеталось с доносившимися звуками музыки.

A rushing sound had been growing steadily stronger as they walked deeper into the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуршаший звук нарастал, по мере того, как они заходили все дальше в лес.

It had been aching again, and Pismire's music hadn't helped at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова заболела, а музыка Писмайра не помогала от головной боли.

I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что в этом году латиноамериканская музыка штурмом взяла музыкальную индустрию.

You know, I... I'm actually just here to get her sheet music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я пришел, чтобы забрать ее ноты.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

Am I really in such a hurry that I'm prepared to fob off my son with a sound byte at the end of the day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я действительно настолько спешу, что собрался укладывать спать моего сына в конце дня, говоря ему всего пару слов?

Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы более не воспринимаем книгу как предмет на полке или музыку, как осязаемый физический объект.

No way anybody here watches our show or listens to our music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет тех, кто смотрит наше шоу или слушает нашу музыку.

If a user's video is a video with a claim to the music contained within that video, the distribution setting of the claimant, not the user, will apply to the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на музыкальную дорожку в ролике заявлены права, то к видео применяются настройки распространения, заданные заявителем.

Later in the afternoon protesters will return to Civic Center Park for activities for adults and kids, live music, food and teach-ins for the rest of the day at the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже днем протестующие вернутся в центральный парк, где взрослые и дети смогут провести остаток дня – послушать живую музыку, пообедать и принять участие в дискуссиях.

Tuchterman Junior's love of Israeli folk music is fated to provide the orchestral score to our revels when it inexorably saves our cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь сына к израильской песне, вот что спасет и нас, и кафе.

The sound effects -Galkin, Palkin, Malkin, Chalkin and Zalkind-fussed around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нее хлопотало звуковое оформление -Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд.

Probably even likes that weird chanty monk music you listen to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно даже любит эту странную запевную монашескую музыку которую ты слушаешь.

And last time, when I was listening to music... a memory in the past when I listened to the same music... the people I were with then...popped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда я слушала музыку... когда слушала ту же самую песню... с которыми тогда была... я их вспомнила.

A honk's the angriest sound a car can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудок - это злобнейший звук, который может издавать машина.

When you exhale, it collapses a bit, and sometimes music does that so subtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ты делаешь выдох, и она уменьшается немного, с музыкой неуловимо происходит что-то подобное.

Her lips pursed but no sound came out. I never could learn to whistle, she whispered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не умела свистеть.

It was always something new, and it came through in her music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда было что-то новое, и это нашло отражение в её музыке.

I got a sound in my ears like a seashell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в ушах шум, как в морской раковине.

Would that be the sound of a decrepit wagon that looks as if Noah had it on the Ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не скрип ли это старой телеги, которая выглядит так, будто она была в Ноевом ковчеге?

At that moment, the sound of a footstep was heard on the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время на лестнице послышались шаги.

You fitted the boat out at the beginning of the season, you reported her sound and seaworthy, and that's all I want to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оснастили яхту в начале плавательного сезона, вы доложили, что она была в полной исправности и готова к выходу в море. Это все, что я хотел знать.

Now, the discovery of flasks of cinnamon might sound supremely unimpressive, but it didn't just make food taste better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие сосудов с корицей, может, и не кажется вам таким великим, но благодаря ей люди не просто улучшили вкус пищи.

How does, New phone, who dis? sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе: Новый телефон. Кто это?

You sound like a governess in fear of dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоришь, как гувернантка, которая боится увольнения.

It generates white noise, Which simulates the sound of being in utero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генерирует белый шум, который эмитирует звук, который бывает в утробе

People listen to more music now than ever before from a bigger diversity of artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сейчас слушают музыку больше, чем когда-либо, от большего числа разнообразных артистов.

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

I heard the music of true forgiveness filling the theatre... conferring on all who sat there perfect absolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал музыку истинного прощения, заполнившую зал театра дарующую всем слушателям полное отпущение грехов.

The music is not purely descriptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой музыке есть глубина.

The whole world's watching you, wondering who you're gonna dance with now that you broke up with country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир смотрит на вас гадая с кем вы будете танцевать теперь,когда вы расстались с кантри музыкой

Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.

The regionals begin the long road to Lincoln Center where all of these youngsters hope to one day win a trophy by making music with their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С региональных отборов начинается долгий путь к Линкольн-центру, где мечтают оказаться эти ребята, чтобы завоевать главный приз за исполнение музыки при помощи голоса.

It's light, because light from this candelabra, say, is a wave, just like sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свете, потому что свет этого подсвечника, допустим, - это волна, как и звук.

He kept listening to every sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он невольно, прислушивался к каждому звуку.

You can pick any type of music you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь выбрать любую музыку.

The symphony that Beethoven called the Pastoral, his sixth, is one of the few pieces of music he ever wrote that tells something like a definite story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая Симфония Бетховена, которую он назвал Пасторальная, является редкой музыкой маэстро, рассказывающей историю.

We have a whole piece of music to fill up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть музыкальный фрагмент, чтобы заполнить паузу.

I could write any goddamn piece of music you please!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я все что прикажешь могу тебе написать!

I have a weakness for American music...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня слабость к дворовым песням,..

But you must not think I don't like good music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а музыка... Вы не подумайте, что я ее не люблю.

We'd drink... dance to the shittiest music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пили... Танцевали под самую дрянную музыку.

Every day some regiment or other would march through the town, and at the first sound of its music Amenda would become restless and excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день по городу проходил какой-нибудь полк, и при первых звуках музыки Аменда начинала волноваться.

Music should be a public good that everyone can enjoy, regardless of their social class

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка должна быть доступна всем, без различия классов!

I'm all about commercial pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о коммерческой музыке.

They just needed somebody to come in there and bring music back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было, чтобы кто-то пришел туда и вернул музыку к жизни.

Photographic memory, IQ of a trillion, music as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографическая память, Ай Кью выше триллиона, музыкальная одаренность.

'80s music, junk food, beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка 80-х, вредная еда, пиво.

If you continue to listen to your music at that level... you're gonna damage not only your ears, but your neighbors' ears as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будете слушать на такой громкости, оглохнете не только вы сами, но и соседи.

I want to start working in the music production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу работать в музыкальной индустрии.

See, this is why you've had this problem, is you were born the year quite literally the music died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, это твоя проблема. Ты родился в год, буквально, когда музыка умерла.

In fact, there are few people in England who have more true enjoyment of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, немного людей в Англии кто любит музыку больше.

The music and attitude of Canned Heat attracted a large following and established the band as one of the popular acts of the hippie era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка и отношение консервированного тепла привлекли большое количество последователей и создали группу как один из популярных актов эпохи хиппи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sound of music». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sound of music» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sound, of, music , а также произношение и транскрипцию к «sound of music». Также, к фразе «sound of music» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information