Sourcing of materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sourcing of materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поиске материалов
Translate

- sourcing

источник

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- materials [noun]

noun: принадлежности



It's about redesigning every single aspect, from sourcing materials, to designing, to production, to shipping, and then eventually designing a way that those products can be disposed of responsibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в переосмыслении каждого аспекта дизайна, от исходных материалов до проектирования, производства, транспортировки и, в конечном итоге, до утилизации.

If proper sourcing can be found for this material, it can be restored to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для этого материала будет найден правильный источник, он может быть восстановлен в статье.

I've been working in or with (ie, sourcing materials from) Russia for over 15 years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в России и с Россией (т.е. поставляю оттуда материалы) на протяжении 15 с лишним лет.

But I remind you that sourcing-format issues are not a legitimate cause for removing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я напоминаю вам, что проблемы с сорсингом-форматом не являются законной причиной для удаления материала.

If someone wishes to, they can tack some sourcing to it, but as long as the original sources remain in the article below, then the material is sourced and verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то захочет, он может привязать к нему какой-то источник, но до тех пор, пока оригинальные источники остаются в статье ниже, тогда материал получен и проверен.

So far though I am having little luck sourcing most of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор, однако, мне почти не везет с поиском большей части материала.

Anonymous editor not providing sourcing and instead is deleting material and engaging in ad hominem attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление рисками безопасности предполагает защиту активов от вреда, причиненного умышленными действиями.

It has copious footnotes sourcing much of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть обильные сноски, которые служат источником большей части материала.

The material should not be added to an article when the only sourcing is tabloid journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал не должен быть добавлен в статью, когда единственным источником является Бульварная журналистика.

Sir, an anonymous whistleblower in the brewery says you've personally ordered the sourcing of cut-rate, potentially toxic canning materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, анонимный источник из пивоварни, сообщил нам, что вы хотите сократить расходы за счет, токсичных материалов для консервирования.

That material has sourcing, and deserves to be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого материала есть источник, и он заслуживает того, чтобы быть там.

Material should not be added to an article when the only sourcing is tabloid journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал не должен быть добавлен в статью, когда единственным источником является Бульварная журналистика.

You later planned your moment to retrieve the gun, and as you did you planted some material from Archer's overalls, leaving the bonnet ajar to make sure we'd find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вы спланировали момент забрать пистолет, и когда подложили ткань комбинезона Арчера, оставили капот приоткрытым, чтобы мы нашли её.

Hot pressing provides higher density material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее прессование обеспечивает более высокую плотность материала.

Click Procurement and sourcing > Setup > Vendors > Vendor catalog import parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Закупки и источники > Настройка > Поставщики > Параметры импорта каталога поставщика.

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

The linkage between satisfaction and non-material injury should therefore be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует сохранить увязку между сатисфакцией и нематериальным ущербом.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

Commander, much of my body framework is made up of tripolymers, a nonconductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор, большая часть каркаса моего тела сделана из триполимеров, непроводящих материалов.

You're just not headliner material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не тянешь на хедлайнера.

And we must find some material in the unused portions of the footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нужно найти кадры из неиспользованного материала.

I think we need to coat your car in the most fire retardant material known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, на нужно завернуть твою машину в самый жаростойкий материал, известный человеку.

Crumb's material comes out of a deep sense of the absurdity of human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все творчесто Крамба пронизано глубоким чувством абсурдности человеческой жизни.

I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня врожденный дефект головы, она сделана из солнца.

Basically, the same material as an HB pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически такой же, что и в обычном карандаше.

The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

It all starts to move and... until... until it seizes food, which is its raw material

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинает двигаться и... Пока... берет еду, то есть сырье.

Ellsworth, thought Mrs. Toohey at times, happy and frightened, is going to be a saint; he doesn't care about material things at all; not one bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт, - думала иногда миссис Тухи, радуясь и ужасаясь, - будет святым, он совсем не заботится о материальных вещах, ну совершенно.

Sunspots are only dark in relation to the bright material around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они темны лишь относительно окружающей яркой массы.

Because we offered our very selves in quest of absolute Truth, beyond the logic of the material world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отдали себя без остатка служению абсолютной Истине, которая за пределами бытия.

Is it possible for a living person to pass through a solid, a hatch, without there being any material disturbance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли для живого существа пройти сквозь цельную поверхность, люк так, чтобы не осталось никаких повреждений?

I will be more than glad to supply you with any additional pertaining material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более чем рад предоставить вам любой дополнительный относящийся к делу материал.

Both fight against serious material and moral dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба борются с серьезными материальными и моральными опасностями.

After the re-collision, Earth was surrounded by a disk of material, which accreted to form the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторного столкновения Земля была окружена диском из материала, который накапливался, образуя Луну.

Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов.

Dispersion is placing the chemical agent upon or adjacent to a target immediately before dissemination, so that the material is most efficiently used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспергирование-это размещение химического агента на мишени или рядом с ней непосредственно перед распространением, так что материал используется наиболее эффективно.

The third citation refers to an IMDB article that discusses nothing specifically analogous to the material it references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья цитата относится к статье IMDB, в которой не обсуждается ничего конкретно аналогичного материалу, на который она ссылается.

Some larger ejections can propel hundreds of millions of tons of material into space at roughly 1.5 million kilometers an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более крупные выбросы могут выбрасывать сотни миллионов тонн материала в космос со скоростью примерно 1,5 миллиона километров в час.

As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель.

Tomananda just alerted me that Dilip and Fnhddzs have deleted substantial portions of material from this page without first obtaining concensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томананда только что предупредил меня, что Дилип и Fnhddzs удалили значительные части материала с этой страницы без предварительного получения согласия.

A large class of physical behaviors can be represented by linear material models that take the form of a second-order tensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой класс физических моделей поведения может быть представлен линейными материальными моделями, которые принимают форму тензора второго порядка.

The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах.

Much good material is rejected, but atleast it sort of lives on in the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много хорошего материала отвергается, но, по крайней мере, он как бы живет в истории.

The lavas contain inclusions of lithic material as well as pyroxene and peridotite lherzolite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавы содержат включения литового материала, а также пироксен и перидотитовый лерцолит.

Historically, drawings were made in ink on paper or a similar material, and any copies required had to be laboriously made by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически рисунки делались чернилами на бумаге или подобном материале, и все необходимые копии должны были быть тщательно сделаны вручную.

The plant material may be illegal to procure in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах приобретение растительного сырья может быть незаконным.

This material served as a source for Montana when he launched Archie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи.

When Ealdgyth and Dana became active in Wiki, they made substantial contributions here as well, particularly in the footnotes and sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Элдгит и Дана стали активными участниками Wiki, они внесли существенный вклад и в эту работу, особенно в сноски и источники.

I think over his lifetime he drew inspiration from a number of religious traditions, and there isn't strong enough sourcing to declare that Buddhism was his religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в течение своей жизни он черпал вдохновение из ряда религиозных традиций, и нет достаточно сильного источника, чтобы заявить, что буддизм был его религией.

I was in the middle of showing notability through sourcing and the article disppeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в середине демонстрации заметности через поиск источников, и статья исчезла.

The Arabian markets began sourcing their Galants from the United States from the 2007 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские рынки начали закупать свои Галанты из Соединенных Штатов с 2007 модельного года.

A number of the claims here really strain credulity and need checking/sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд претензий здесь действительно напрягают доверчивость и нуждаются в проверке / поиске источников.

Please fix the sourcing, and then get a thorough independent copyedit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему нам нужны ссылки на надежные источники, подтверждающие, что заблуждение широко распространено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sourcing of materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sourcing of materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sourcing, of, materials , а также произношение и транскрипцию к «sourcing of materials». Также, к фразе «sourcing of materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information