South federal district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

South federal district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Южный федеральный округ
Translate

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать



At the federal level, St. Louis is the heart of Missouri's 1st congressional district, which also includes part of northern St. Louis County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральном уровне Сент-Луис является сердцем 1-го округа Конгресса штата Миссури, который также включает в себя часть Северного округа Сент-Луиса.

Meanwhile, we've got congressmen looking for toner and I've got 35,000 federal employees in my district out of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем у нас конгрессмены ищут тонер для картриджей ...и 35 000 госработников в моём округе теряют работу.

Personal injury cases represent the most common type of lawsuits filed in United States federal district courts, representing 25.5 percent of cases filed in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела о телесных повреждениях представляют собой наиболее распространенный тип судебных исков, поданных в федеральные окружные суды Соединенных Штатов, что составляет 25,5 процента дел, поданных в 2015 году.

In 2011, a federal appeals court for the Northern district of California in San Francisco overturned the ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Федеральный апелляционный суд Северного округа Калифорнии в Сан-Франциско отменил это решение.

In return, Congress passed the Residence Act, which established the federal capital district of Washington, D.C. on the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь конгресс принял закон о резиденции, который учредил федеральный столичный округ Вашингтон, округ Колумбия, на реке Потомак.

Nixon appealed to a federal district court, which reversed the conviction, this was appealed to the Supreme Court, which found the case non-justicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон обратился в федеральный окружной суд, который отменил приговор, это было обжаловано в Верховный суд, который признал дело не подлежащим судебному разбирательству.

On January 21, 2011, Burge was sentenced to four and a half years in federal prison by U.S. District Judge Joan Lefkow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января 2011 года окружной судья США Джоан Лефкоу приговорила Берджа к четырем с половиной годам заключения в федеральной тюрьме.

On February 22, 2019, however, a federal district court ruled that registering only males for Selective Service is unconstitutional; the case is now pending appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 22 февраля 2019 года Федеральный окружной суд постановил, что регистрация только мужчин на избирательную службу является неконституционной; в настоящее время дело находится на рассмотрении апелляции.

However, the proposal was altered after Andrew Hanen, a federal district judge, rejected the department's idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предложение было изменено после того, как Эндрю Ханен, федеральный окружной судья, отклонил идею департамента.

On April 27, 2010, Hashmi pleaded guilty to one count in Federal District Court in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля 2010 года Хашми признал себя виновным по одному пункту обвинения в Федеральном окружном суде Манхэттена.

The political-administrative organization of the Federative Republic of Brazil comprises the Union, the states, the Federal District, and the municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политико-административная организация Федеративной Республики Бразилия включает Союз, Штаты, федеральный округ и муниципалитеты.

Missouri is the only U.S. state to have two Federal Reserve locations within its borders, as some states are divided into more than one district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури является единственным штатом США, имеющим два федеральных резервных места в пределах своих границ, так как некоторые штаты делятся на более чем один округ.

A federal district court was headquartered in Sitka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира федерального окружного суда находилась в Ситке.

This allows delivery of federal funds to the local district or state of the appropriation committee member, often accommodating major campaign contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет доставлять федеральные средства в местный округ или штат члена комитета по ассигнованиям, часто принимая на себя крупных спонсоров кампании.

The report found fewer than 100 reverse-discrimination cases among more than 3,000 discrimination opinions by Federal district and appeals courts from 1990 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе было выявлено менее 100 случаев обратной дискриминации среди более чем 3000 заключений о дискриминации, вынесенных федеральными окружными и апелляционными судами в период с 1990 по 1994 год.

Same-sex marriage is also recognized in 17 Mexican states and the Mexican federal district of Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые браки признаются также в 17 мексиканских штатах и Мексиканском федеральном округе Мехико.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

During Yrigoyen's second term, Balbín was named District Attorney during the federal intervention in Mendoza Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время второго срока Иригойена Бальбин был назначен окружным прокурором во время федеральной интервенции в провинции Мендоса.

In January 1990, a Federal district judge ordered Antar to repatriate more than $50 million he had transferred illegally to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1990 года Федеральный окружной судья приказал Антару репатриировать более 50 миллионов долларов, которые он незаконно перевел в Израиль.

Marriages and divorces are recorded by states, counties, and territories, plus New York City and the District of Columbia, but not by the Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браки и разводы регистрируются Штатами, округами и территориями, а также Нью-Йорком и округом Колумбия, но не федеральным правительством.

They include federal, state, and local holidays, all or only some of which may be observed by an individual school district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя федеральные, государственные и местные праздники, все или только некоторые из которых могут отмечаться отдельным школьным округом.

Deborah Batts became the first openly gay or lesbian federal judge in 1994; she was appointed to the U.S. District Court in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебора Баттс стала первым открытым геем или лесбиянкой федерального судьи в 1994 году; она была назначена в окружной суд США в Нью-Йорке.

Milk must be offered at every meal if a United States school district wishes to get reimbursement from the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко должно подаваться во время каждого приема пищи, если школьный округ Соединенных Штатов хочет получить компенсацию от федерального правительства.

The District of Columbia is technically a federal district—not a territory, commonwealth or insular area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Колумбия технически является федеральным округом, а не территорией, Содружеством или островной территорией.

Allegations leveled in a case filed at the city's Federal District Court in 1941 also suggested that he worked on pro-Nazi initiatives with Henry Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения, выдвинутые в деле, поданном в Федеральный окружной суд города в 1941 году, также предполагали, что он работал над пронацистскими инициативами с Генри Фордом.

Other institutions of the judiciary are the Federal Electoral Tribunal, collegiate, unitary and district tribunals, and the Council of the Federal Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими судебными институтами являются федеральный избирательный трибунал, коллегиальный, унитарный и окружной суды, а также Совет Федеральной судебной власти.

There is also a federal district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуэрто-Рико образован также федеральный окружной суд.

President Washington himself took part in selecting the area of the Federal District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Вашингтон лично принимал участие в выборе места для федерального округа Колумбия.

To the left of George Washington is the Federal Reserve District seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от Джорджа Вашингтона находится печать Федерального резервного округа.

In 1980, he ran as a Rhinoceros Party candidate for the electoral district of Charlevoix in the 1980 federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он баллотировался в качестве кандидата от партии носорог в избирательный округ Шарлевуа на федеральных выборах 1980 года.

Federal court cases are heard in the United States District Court for the District of Minnesota, which holds court in Minneapolis, St. Paul, Duluth, and Fergus Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные судебные дела рассматриваются в окружном суде Соединенных Штатов по округу Миннесота, который проводит судебные заседания в Миннеаполисе, Сент-Поле, Дулуте и Фергюс-Фоллзе.

Moscow is situated on the Moskva River in the Central Federal District of European Russia, making it Europe's most populated inland city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва расположена на берегу Москвы-реки в Центральном федеральном округе европейской части России, что делает ее самым густонаселенным внутренним городом Европы.

Tyler was able to appoint only six other federal judges, all to United States district courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер смог назначить только шесть других федеральных судей, все в окружные суды Соединенных Штатов.

The remainder were tried in Federal District Court, Brooklyn, New York, beginning 3 September 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные дела рассматривались в Федеральном окружном суде Бруклина, штат Нью-Йорк, начиная с 3 сентября 1941 года.

While the US Federal Reserve also has a regional structure, the individual District Reserve Banks cover several states and aren’t tied to any state government or institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ФРС США тоже имеет региональную структуру, окружные резервные банки охватывают сразу несколько штатов и не привязаны к правительствам или институтам какого-либо одного штата.

This is a list of U.S. states, federal district, and territories by total fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список штатов США, федеральных округов и территорий по общему уровню рождаемости.

After Google declined, Garcia sued the company in federal district court in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отказа Google Гарсия подал на компанию в федеральный окружной суд в Калифорнии.

These candidates were on the ballots for every state, territory and federal district contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кандидаты были включены в избирательные бюллетени для каждого штата, территории и федерального округа конкурса.

It's legal territory is actually restricted, much like the Federal District in Mexico, to the District of Columbia and its enclaves, territories, and possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его законная территория фактически ограничена, как и федеральный округ в Мексике, округом Колумбия и его анклавами, территориями и владениями.

Subsequently, a federal district court dismissed the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии федеральный окружной суд отклонил это дело.

This nation then was annexed by Russia where it was converted into a federal district under the name of Crimean Federal District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта страна была аннексирована Россией, где она была преобразована в федеральный округ под названием Крымский федеральный округ.

There are 94 United States Marshals, one for each federal judicial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах насчитывается 94 Маршала, по одному на каждый федеральный судебный округ.

The capital city, Washington, District of Columbia, is a federal district located on land donated by the state of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица штата Вашингтон, округ Колумбия, является федеральным округом, расположенным на земле, пожертвованной штатом Мэриленд.

Siler made exceptions for his home district, however, by supporting flood control and other federal measures that aided his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сайлер делал исключения для своего родного округа, поддерживая борьбу с наводнениями и другие федеральные меры, которые помогали его округу.

On March 2014, after the Russian military intervention in and annexation of Crimea, the Crimean Federal District was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года, после российской военной интервенции и аннексии Крыма, был создан Крымский федеральный округ.

In 1969, he became a judge of the 56th Judicial District of Texas, until his elevation to the federal bench in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он стал судьей 56-го судебного округа штата Техас, пока его не подняли на федеральную скамью в 1979 году.

The case was called to trial on November 12, 1906, in the Federal District Court in Omaha before Judge William H. Munger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было рассмотрено 12 ноября 1906 года в Федеральном окружном суде в Омахе перед судьей Уильямом Х. Мангером.

The federal district was split from Southern Federal District on 19 January 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный округ был отделен от Южного федерального округа 19 января 2010 года.

The issue before the federal district court was whether it had jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, стоявший перед федеральным окружным судом, заключался в том, имеет ли он юрисдикцию на рассмотрение этого дела.

On August 9, the Senate committee filed suit in federal district court to force President Nixon to make the subpoenaed tapes available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа сенатский комитет подал иск в федеральный окружной суд, чтобы вынудить президента Никсона сделать доступными вызванные в суд кассеты.

We need federal funding to help subsidize

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно федеральное финансирование для субсидирования

Then, in '62, the federal government was running low on men, so they called in the state militias to protect Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А В 62-М У ФЕДЕРАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ОСТАЛОСЬ МАЛО ЛЮДЕЙ, И ОНИ ОТОВСЮДУ ВЬIЗВАЛИ ОПОЛЧЕНЦЕВ НА ЗАЩИТУ ВАШИНГТОНА.

I'm over there, and they start clearing everybody out for a... a high-value federal witness, and in walks Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там был по делам, и тут всех просят освободить этаж, типа ведут важного свидетеля. И входит Руиз.

If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ

The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда.

Ulukışla is a town and district of Niğde Province in the Central Anatolia region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улукишла-город и район провинции Нигде в Центральной Анатолии Турции.

This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля.

District territories are often complex in structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные территории часто имеют сложную структуру.

With additional votes from Montenegro, Serbia was thus able to heavily influence the decisions of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив дополнительные голоса от Черногории, Сербия, таким образом, смогла оказать значительное влияние на решения федерального правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «south federal district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «south federal district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: south, federal, district , а также произношение и транскрипцию к «south federal district». Также, к фразе «south federal district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information