Southern american countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southern american countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
южные американские страны
Translate

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american copper - червонец американский

  • inter-american dialogue - Межамериканский диалог

  • american association of advertizing agencies - Американская ассоциация рекламных агентств

  • American eagle - Американский орел

  • american cinema - американское кино

  • american explorer - американский исследователь

  • american millionaires - американские миллионеры

  • american securities - американские ценные бумаги

  • american electric power - Американская электрическая мощность

  • american cotton - американский хлопок

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



The southern countries of Europe were coming only gradually under the influence of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные страны Европы только постепенно приходили под влияние этого движения.

Southern European countries complain that it benefits the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Южной Европы жалуются, что это выгодно Северу.

The Eastern and Southern Africa Regional Office would liaise with representatives of donor countries in an effort to improve collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональное отделение для восточной и южной частей Африки будет обеспечивать связь с представителями стран-доноров в рамках усилий по укреплению сотрудничества.

Highway and the railway linking all of Azerbaijan with its southern regions, as well as the countries of the Middle East, are situated in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе расположены автотрасса и железная дорога, связывающие весь Азербайджан с его южными регионами, а также странами Ближнего Востока.

White men from Western countries had been hunting big game in Africa throughout the 19th century, particularly in the more settled southern portion of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди из западных стран охотились на крупную дичь в Африке на протяжении всего XIX века, особенно в более заселенной южной части континента.

The Orange and Limpopo Rivers in southern Africa form the boundaries between provinces and countries along their routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки Оранж и Лимпопо в Южной Африке образуют границы между провинциями и странами вдоль их маршрутов.

The two countries cooperate in anti-terrorist activities in the Middle East and Southern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе страны сотрудничают в антитеррористической деятельности на Ближнем Востоке и в Южной Азии.

Professional water polo is played in many Southern and Eastern European countries like Serbia, Croatia, Montenegro, Greece, Hungary, Italy, Russia, Spain, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В профессиональное Водное поло играют во многих странах Южной и Восточной Европы, таких как Сербия, Хорватия, Черногория, Греция, Венгрия, Италия, Россия, Испания и др.

Large Indian communities are found in South Africa, and smaller ones are present in Kenya, Tanzania, and some other southern and southeast African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные индейские общины находятся в Южной Африке, а более мелкие-в Кении, Танзании и некоторых других странах Южной и Юго-Восточной Африки.

Countries in the Latin American southern cone have little or no experience in dealing with the problems of illicit drug production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны южной части Латинской Америки почти не сталкивались с проблемой незаконного производства наркотиков.

The disease is present in 18 countries on the American continents, ranging from the southern United States to northern Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь присутствует в 18 странах на американских континентах, начиная с юга Соединенных Штатов и заканчивая севером Аргентины.

Indeed, the basis of security in the Southern Cone is the friendship and cordiality of its countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, основой безопасности на Южном Конусе является дружба и сердечность его стран.

This multi-active time view is prominent in most Southern European countries such as Spain, Portugal, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мультиактивное представление времени широко распространено в большинстве южноевропейских стран, таких как Испания, Португалия и Италия.

Amanita phalloides has been conveyed to new countries across the Southern Hemisphere with the importation of hardwoods and conifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amanita phalloides была завезена в новые страны по всему Южному полушарию вместе с импортом лиственных пород и хвойных пород.

The Southern Cone Common Market countries have concluded an agreement for the facilitation of the inland transport of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Общего рынка Южного конуса заключили соглашение об упрощении внутренних перевозок опасных грузов.

Prevalence in Africa varies from less than 20% in some southern African countries to near universal in North and West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность В Африке варьируется от менее чем 20% в некоторых южноафриканских странах до почти универсальной в Северной и Западной Африке.

Gold production in particular has increased rapidly in several countries in western and southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрыми темпами увеличивалась, в частности, добыча золота в отдельных странах западной и южной части Африки.

The heat wave led to health crises in several countries and combined with drought to create a crop shortfall in parts of Southern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара привела к кризисам в области здравоохранения в ряде стран и в сочетании с засухой привела к дефициту урожая в некоторых частях Южной Европы.

And it would spare German and other taxpayers from the EU's solvent northern countries from having to fund yet another bailout of a southern member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они освободили бы немецких и других налогоплательщиков из платежеспособных северных стран ЕС от необходимости финансировать еще одни спасительные меры для южного государства-члена.

The Isaaq tribe who are Sunni, they also live in Southern Yemen, through Gulf countries, in other Horn of Africa countries including Djibouti, Ethiopia as well as Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племя Исааков, которые являются суннитами, они также живут в Южном Йемене, через страны Персидского залива, в других странах Африканского Рога, включая Джибути, Эфиопию, а также Кению.

The PIGS acronym originally refers, often derogatorily, to the economies of the Southern European countries of Portugal, Italy, Greece, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббревиатура PIGS первоначально относится, часто уничижительно, к экономикам южноевропейских стран Португалии, Италии, Греции и Испании.

In the 18th century, the center of European chess life moved from the Southern European countries to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке центр европейской шахматной жизни переместился из южноевропейских стран во Францию.

The majority of the continent and its countries are in the Northern Hemisphere, with a substantial portion and number of countries in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть континента и его стран находится в Северном полушарии,а значительная часть и число стран-в Южном.

Next the devshirmeh was extended to also include Serbs, Bosnians and other Balkan countries, later especially Ukraine and southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем девширмех был расширен, чтобы также включить сербов, боснийцев и другие балканские страны, позже особенно Украину и южную Россию.

And I don't see any other countries lining up to invade its southern borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не вижу никаких других стран, выстраивающихся в очередь, чтобы завоевать её южные границы.

Along the southern coast of the Schengen countries, coast guards make a substantial effort to prevent private boats from entering without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль южного побережья стран Шенгенского соглашения береговая охрана прилагает значительные усилия, чтобы воспрепятствовать проникновению частных судов без разрешения.

In Southern Hemisphere countries, the academic year aligns with the calendar year, lasting from February or March to November or December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Южного полушария учебный год совпадает с календарным годом, который длится с февраля или марта по ноябрь или декабрь.

Babies born in low to middle income countries in sub-Saharan Africa and southern Asia are at the highest risk of neonatal death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы, рожденные в странах с низким и средним уровнем дохода в странах Африки к югу от Сахары и Южной Азии, подвергаются самому высокому риску неонатальной смерти.

The following table represents the number of nurses per 100,000-population in southern African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующей таблице представлено число медсестер на 100 000 человек населения в странах Южной Африки.

Merkel may be forced to move against Nord Stream next year to prevent a new conflict with southern European countries, where anti-German sentiment is already high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что в следующем году Меркель будет вынуждена предпринять шаги против строительства «Северного потока-2», чтобы предотвратить очередной конфликт со странами Южной Европы, в которых антигерманские настроения уже весьма ощутимы.

Sharing of technical and operational resources among the three Southern Cone countries was deemed appropriate and should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен техническими и оперативными ресурсами между странами южной части континента представляется целесообразным и должен быть продолжен.

Even though Easter is associated with spring here in England, it is not so in countries in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя здесь, в Англии, Пасха ассоциируется с весной, в странах южного полушария это не так.

In southern European countries, pencils tend to be dark red or black with yellow lines, while in Australia, they are red with black bands at one end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южноевропейских странах карандаши, как правило, темно-красные или черные с желтыми линиями, в то время как в Австралии они красные с черными полосами на одном конце.

Many southern Sudanese live as refugees in neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители юга страны находятся в сопредельных государствах в качестве беженцев.

Several southern African countries followed suit and are currently using DDT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому примеру последовали несколько других стран южной части Африки, которые в настоящее время используют ДДТ.

Angola is a member state of the United Nations, OPEC, African Union, the Community of Portuguese Language Countries, and the Southern African Development Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола является государством-членом Организации Объединенных Наций, ОПЕК, Африканского Союза, сообщества португалоговорящих стран и сообщества по вопросам развития стран Юга Африки.

R1b-M269 is the most frequent haplogroup in Germany and in the Low Countries, and is common in southern Scandinavia and in northern and central Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R1b-M269 является наиболее частой гаплогруппой в Германии и в странах Ближнего Востока, а также распространена в Южной Скандинавии и в Северной и Центральной Италии.

It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию.

Like a dysfunctional family, the northern advanced countries ponder whether or not to bail out the southern emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно ситуации в неблагополучной семье, северные развитые страны задумались над тем, следует ли спасать южные развивающиеся страны.

The economic crisis that began in 2008 affected the European Union by 2010, particularly its southern countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис, начавшийся в 2008 году, к 2010 году затронул Европейский Союз, особенно его южные страны.

Many countries in Northern Africa received Soviet military aid, while others in Central and Southern Africa were supported by the United States, France or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны Северной Африки получали советскую военную помощь, в то время как другие страны Центральной и Южной Африки поддерживались Соединенными Штатами, Францией или обеими странами.

The geographical proximity of Africa to Europe and the long historical ties between Northern and Southern Mediterranean countries also prompt many to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая близость Африки к Европе и длительные исторические связи между северными и южными средиземноморскими странами также побуждают многих мигрировать.

It's now in 20 countries across five continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит в 20 странах мира на пяти континентах.

This is not a phenomenon particular to Canada, as the statistical record in most developed countries appears to be quite similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является чисто канадским феноменом, поскольку статистические данные по большинству развитых стран дают аналогичную картину.

In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы.

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

Germany assists projects for at-risk children in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

The technology is well-suited to phased indigenization in countries having a medium-scale manufacturing industry. Biomethanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология пригодна для поэтапного внедрения в странах, располагающих средней по масштабам обрабатывающей промышленностью.

Services activities expanded strongly across the board, with all countries recording positive growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность в сфере услуг активно развивалась по всему региону, так что прирост был зафиксирован во всех странах.

Without an adequate institutional and regulatory framework, the risk increases that countries will lose out by opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без надлежащей институциональной и нормативно-правовой базы возрастает риск того, что в результате открытия своей экономики страны окажутся в проигрыше.

Records of these organizations show that they sent out 156 children to various countries for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы этих организаций свидетельствуют о том, что они отправили 156 детей для усыновления в различные страны.

If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность.

In many countries, the private sector was at the forefront of providing forest products to end-users and its actions directly influenced consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах продукцию лесного хозяйства конечным пользователям предоставляют, в первую очередь, субъекты частного сектора, именно их действия влияют на поведение потребителей.

There are stirrings of rebellion in the Southern Orchard, the Outer Islands, refusal to pay the Crown's taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются волнения в Южных Кущах, на Внешних Островах, люди отказываются платить королевские налоги.

With its leaves, which resembled elephant's ears, it shielded the courtyard from the scorching southern sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими листьями, похожими на слоновье уши, он ограждал двор от палящего южного неба.

Theophrastus, c. 371 – c. 287 BC, mentions that a plant called southern-wood was raised and propagated in pots because it was difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теофраст, ок. 371 – ок. 287 до н. э., упоминает, что растение под названием Южный лес было выращено и размножалось в горшках, потому что его было трудно вырастить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southern american countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southern american countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southern, american, countries , а также произношение и транскрипцию к «southern american countries». Также, к фразе «southern american countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information