From northern to southern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From northern to southern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от северного до южного
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • prevention from - профилактика от

  • eviction from - выселение из

  • from venezuela - от венесуэлы

  • from swimming - от плавания

  • modifications from - модификации, из

  • holds from - проводит с

  • suspect from - подозреваю, из

  • from landing - от посадки

  • crosses from - кресты из

  • disenfranchised from - бесправных от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- northern [adjective]

adjective: северный, дующий с севера

noun: северянин, житель Севера

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга



Golden eagles also occupy the desert-like Great Basin from southern Idaho to northern Arizona and New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые орлы также занимают пустынный большой бассейн от Южного Айдахо до Северной Аризоны и Нью-Мексико.

Northern Song landscape painting different from Southern Song painting because of its paradigm shift in representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная песенная пейзажная живопись отличается от Южной песенной живописи из-за ее парадигмального сдвига в представлении.

Omsk is an important railroad hub, and is the junction point for the northern and southern branches of the Trans-Siberian Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омск является важным железнодорожным узлом и узловым пунктом для Северной и Южной ветвей Транссибирской магистрали.

The route is paved at the northern and southern ends of the route, with a large gravel section connecting CFB Shilo with Treesbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут проложен на Северном и Южном концах маршрута, с большим участком гравия, соединяющим CFB Shilo с Treesbank.

He taught me euchre, and after dividing London between us, I taking the northern side and he the southern, we played for parish points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научил меня игре в юкр, и, поделив между собой Лондон, причем мне досталась северная сторона, а ему южная, мы стали играть на приходские участки.

The Crimean peninsular is located in the southern part of Ukraine and lies at the latitude of Southern France and Northern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крымский полуостров находится на юге Украины и расположен на широте южной Франции и северной Италии.

Swarms of hydrothermal shrimps reminiscent of those found from northern MAR vent-sites have been found on the northern part of the southern MAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной части Южного Мара обнаружены стаи гидротермальных креветок, напоминающих те, что были найдены в северных марских жерлах.

The northern parts of Tehran are still lusher than the southern parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные районы Тегерана по-прежнему богаче южных.

Dense forest covers northern Petén and Belize, most of Quintana Roo, southern Campeche, and a portion of the south of Yucatán state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой лес покрывает север Петена и Белиза, большую часть Кинтана-Роо, Южный Кампече и часть юга штата Юкатан.

According to these the western, eastern and southern flanks could be threatened by lava flows, whereas the older volcanoes protect much of the northern flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с ними западному, восточному и Южному флангам могут угрожать лавовые потоки, в то время как старые вулканы защищают большую часть северного фланга.

The building of the railroads through Colorado and Kansas split the bison herd in two parts, the southern herd and the northern herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство железных дорог через Колорадо и Канзас разделило стадо бизонов на две части: южное стадо и северное стадо.

For instance, in the Northern hemisphere, the March equinox occurs during Spring, whereas in the Southern hemisphere, it occurs in Autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Северном полушарии мартовское равноденствие приходится на весну, а в Южном-на осень.

So, while France faces huge economic challenges, its northern and southern features permit it to play a proactive role in the European project's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в то время как Франция сталкивается с огромными экономическими проблемами, ее северные и южные особенности позволяют ей играть активную роль в выживании европейской проекта.

San Francisco and San Diego were the northern and southern ends of one sprawling coastal city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско и Сан-Диего стали северным и южным концами одного огромного, вытянутого вдоль побережья города.

Southern senators felt that those who took advantage of the provisions of the Homestead Bill were more likely to be Northern non-slaveholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы-южане полагали, что те, кто воспользуется положениями Закона о поместьях, скорее всего, будут северянами, не являющимися рабовладельцами.

Solitary and communal behavior is seen in the northern range, while populations in the southern range exhibit communal and eusocial structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночное и общинное поведение наблюдается в Северном ареале, в то время как популяции в Южном ареале демонстрируют общинную и эусоциальную структуру.

Paragraph 257 refers to arbitrary detention in Northern and Southern Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 257 говорится о случаях произвольного задержания в Северном и Южном Дарфуре.

Thus, early IceCube point source searches focus on the northern hemisphere, and the extension to southern hemisphere point sources takes extra work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ранние поиски точечных источников IceCube сосредоточены на Северном полушарии, а расширение до точечных источников южного полушария требует дополнительной работы.

It appears that the Seattle Uplift is acting as a rigid block, with the Tacoma, Dewatto, and Seattle faults being the southern, western, and northern faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, Сиэтлское поднятие действует как жесткий блок, а разломы Такомы, Деватто и Сиэтла являются южной, западной и Северной гранями.

Candied chestnuts appeared in chestnut-growing areas in northern Italy and southern France shortly after the crusaders returned to Europe with sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засахаренные каштаны появились в районах выращивания каштанов в северной Италии и Южной Франции вскоре после того, как крестоносцы вернулись в Европу с сахаром.

The genus is distributed mainly in southern and eastern Africa, with some species occurring in northern Africa and the Arabian Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род распространен главным образом в Южной и Восточной Африке, некоторые виды встречаются в Северной Африке и на Аравийском полуострове.

Voyager 2 arrived during the height of Uranus' southern summer and could not observe the northern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер-2 прибыл в разгар южного лета Урана и не мог наблюдать северное полушарие.

Traveling throughout Southern California and Northern Mexico, the monarch suffered a stroke in Santa Barbara and was rushed back to San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуя по Южной Калифорнии и Северной Мексике, монарх перенес инсульт в Санта-Барбаре и был срочно доставлен обратно в Сан-Франциско.

If Southern Song period landscape painting is said to be looking inward, Northern Song painting is reaching outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорят, что пейзажная живопись периода Южной песни смотрит внутрь, то Северная живопись песни тянется наружу.

In Operation Before the Dawn, launched 6 February 1983, the Iranians shifted focus from the southern to the central and northern sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции до рассвета, начатой 6 февраля 1983 года, иранцы сместили акцент с южного сектора на центральный и Северный.

Now, northern Democrats found themselves vulnerable to charges of appeasement of their southern wing if they capitulated to Tyler's slavery expansion provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь северные демократы оказались уязвимыми для обвинений в умиротворении своего южного крыла, если они капитулируют перед условиями расширения рабства Тайлера.

Over a million square miles of crop- and stock-bearing land was affected, from southern Victoria to the waist-high Mitchell grasslands of the Northern Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее пострадало свыше миллиона квадратных миль посевов и пастбищ, от юга штата Виктория до лугов Митчелла на Северной территории, где обычно трава стояла человеку по пояс.

This is a case that's covered both Northern and Southern California, with victims and suspects spread over hundreds of miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело распространяется на всю Северную и Южную Калифорнию с жертвами и подозреваемыми рассеянными на сотни миль...

Passiflora edulis is a vine species of passion flower native to southern Brazil through Paraguay and northern Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passiflora edulis-это виноградный вид пассифлоры, произрастающий в Южной Бразилии через Парагвай и Северную Аргентину.

1987 saw a renewed series of major Iranian human wave offensives in both northern and southern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1987 год ознаменовался возобновлением серии крупных наступательных операций иранской человеческой волны как на севере, так и на юге Ирака.

Like a dysfunctional family, the northern advanced countries ponder whether or not to bail out the southern emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно ситуации в неблагополучной семье, северные развитые страны задумались над тем, следует ли спасать южные развивающиеся страны.

When the top of the map is the Northern Hemisphere and the bottom is the Southern, people adopt top and bottom attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вверху карт располагается Северное полушарие а внизу - Южное, то люди начинают воспринимать их как тех, кто выше и тех, кто ниже.

In 1976, the Grand Commanders of the Scottish Rite bodies of the Southern and Northern Jurisdictions honored a number of the Masonic Congressmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году главнокомандующие шотландских ритуальных органов Южной и Северной юрисдикций почтили своим присутствием ряд масонских конгрессменов.

The tsunami pounded almost 700 kilometres of the Somali coastline, from the northern tip of Hafun to the southern coast of Mogadishu and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цунами опустошило береговую полосу Сомали протяженностью почти 700 километров, от северной оконечности Рас-Хафуна до южного берега Могадишо и далее.

Monarchs are known to use their time-compensated sun compass during both the southern migration in the fall and the northern remigration in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи, как известно, используют свой компенсированный временем солнечный компас во время Южной миграции осенью и Северной ремиграции весной.

The third faction in Congress, Northern Democrats, favored the unconditional restoration of the Southern states and opposed African-American suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья фракция в Конгрессе, северные демократы, выступала за безоговорочное восстановление южных штатов и выступала против избирательного права афроамериканцев.

In particular, archaeologists found a large elevated podium, associated with the Northern Kingdom and not the Southern Kingdom, which may have been a shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, археологи обнаружили большой возвышенный подиум, связанный с Северным царством, а не с Южным царством, которое, возможно, было святыней.

Pangaea gradually split into a northern continent, Laurasia, and a southern continent, Gondwana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пангея постепенно разделилась на северный континент, Лавразию, и южный континент, Гондвану.

But Russia may eventually need those transit routes as much as it does the northern ones, as the southern European markets can get gas from elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конечном итоге России могут понадобиться эти транзитные маршруты в той же мере, в какой ей нужны северные маршруты, потому что рынки юга Европы могут закупить газ у других поставщиков.

Young, old, racy, dull, northern, southern, dumb, smart, hard, soft, rich, poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть молодым, старым, веселым, занудным, северянином, южанином, туповатым, умницей, жестким, мягким, богатым, бедным.

In Southern Sudan, UNMIS conducted gender training for middle management prison officials from Lakes State, Unity State and Northern Bahr El Ghazal State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном Судане МООНВС организовала гендерную подготовку для среднего управленческого звена тюрем в штате Озерный, штате Юнити и штате Северный Бахр-эль-Газаль.

The northern part of the island is a high coralline limestone plateau and the southern region is mountainous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная часть острова представляет собой высокое коралловое известковое плоскогорье, а южная часть - гористая.

Moreover, the beginning and ending dates are roughly reversed between the northern and southern hemispheres because spring and autumn are displaced six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, даты начала и окончания примерно противоположны между северным и южным полушариями, поскольку весна и осень смещены на шесть месяцев.

Fighting occurred in northern Kenya as part of the Southern Front of the East African Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия происходили на севере Кении в рамках Южного фронта восточноафриканской кампании.

Lautaro Volcano is an active ice-covered stratovolcano located in Chilean Patagonia, in the northern part of the Southern Patagonian Ice Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан Лаутаро-это активный покрытый льдом стратовулкан, расположенный в чилийской Патагонии, в северной части Южного Патагонского ледяного поля.

Large numbers have settled temporarily in the border zones between the northern and southern States, particularly Southern Kordofan and Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей временно поселились в приграничных зонах между северными и южными штатами, в частности в южной части Кордофана и Дарфура.

Prior to the Syrian Civil War, southern Syria and northern Jordan were a conduit for other smuggling operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Гражданской войны в Сирии Южная Сирия и Северная Иордания были каналом для других контрабандных операций.

The openings for the entry of the combatants were at the northern and southern extremities of the lists, accessible by strong wooden gates, each wide enough to admit two horsemen riding abreast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для въезда бойцов на арену в северной и южной стенах ограды были устроены ворота, настолько широкие, что двое всадников могли проехать в них рядом.

It's the furthest south of the northern ones or the furthest north of the southern ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он самый южный из северных, и самый северный из южных;

In the Americas, the monarch ranges from southern Canada through northern South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке монарх простирается от Южной Канады до Северной Южной Америки.

In 1712, he conducted a campaign in northern Germany and defeated a Saxon-Danish army at the Battle of Gadebusch, which earned him his field marshal's baton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1712 году он провел кампанию в северной Германии и разгромил саксонско-датскую армию в битве при Гадебуше, за что получил свой фельдмаршальский жезл.

An example from Canada's northern territories is the federal Frontier Lands Petroleum Royalty Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером северных территорий Канады являются федеральные пограничные земли, регулирующие нефтяные роялти.

At some point in the past, the northern flank of the volcano collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент в прошлом северный склон вулкана обрушился.

By the High Middle Ages breweries in the fledgling medieval towns of northern Germany began to take over production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К высокому Средневековью пивоваренные заводы в молодых средневековых городах северной Германии начали захватывать производство.

Its use is also widespread in the region of Macedonia in Northern Greece amongst Pontian Greek populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование также широко распространено в регионе Македонии в Северной Греции среди Понтийского греческого населения.

Garden hardy mums are new perennials capable of wintering in most northern latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовые морозостойкие мамы - это новые многолетники, способные зимовать в большинстве северных широт.

After the war, in spring 1921, it occupied former barracks of Imperial Russian Army in northern town of Augustów, where it remained until 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, весной 1921 года, он занял бывшие казармы Императорской русской армии в северном городе Августове, где оставался до 1939 года.

The coastline along Laguna Beach in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия вдоль Лагуна-Бич в Южной Калифорнии.

The slave owners feared that ending the balance could lead to the domination of the federal government by the northern free states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельцы опасались, что прекращение равновесия может привести к доминированию федерального правительства северных свободных штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from northern to southern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from northern to southern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, northern, to, southern , а также произношение и транскрипцию к «from northern to southern». Также, к фразе «from northern to southern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information