Southern suburbs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southern suburbs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
южные пригороды
Translate

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- suburbs [noun]

noun: окрестности

  • poor suburbs - бедные пригороды

  • in the suburbs - в пригороде

  • suburbs spread - пригороды распространение

  • surrounding suburbs - окружающие пригороды

  • outlying suburbs - окраинные пригороды

  • city suburbs - городские пригороды

  • new suburbs - новые пригороды

  • its suburbs before leaving - его пригородах, прежде чем покинуть

  • house in the suburbs - Дом в пригороде

  • cities and suburbs - города и пригороды

  • Синонимы к suburbs: exurb, the burbs, commuter shed, dormitory area, suburbia, commuter belt, bedroom community, residential area

    Антонимы к suburbs: centers, metropolises

    Значение suburbs: an outlying district of a city, especially a residential one.



The southern suburbs are populated largely by Shia Muslims, while the eastern and northern suburbs are largely Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные пригороды населены преимущественно мусульманами-шиитами, а восточные и северные пригороды-преимущественно христианами.

The Block Scheme area of Cottonville in the southern suburbs of Adelaide was later re-subdivided and incorporated into Westbourne Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок-схема района Коттонвилл в южном пригороде Аделаиды была позже вновь разделена и включена в состав Уэстборн-парка.

Vlad invaded southern Transylvania and destroyed the suburbs of Brașov, ordering the impalement of all men and women who had been captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влад вторгся в Южную Трансильванию и разрушил пригороды Брашова, приказав казнить всех мужчин и женщин, попавших в плен.

For the last hour we had flown over the southern suburbs of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем мы целый час летали над южными окраинами Лондона.

The Society for the Recovery of London Antiquities met a month after in a corrugated iron hall on the outskirts of one of the southern suburbs of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество реставрации лондонских древностей собралось через месяц в крытом жестью зале где-то на задворках, на южной окраине Лондона.

In 2015, Pace received its first fleet of compressed natural gas buses from ElDorado National, these buses operate mainly in the southern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ПАСЕ получила свой первый парк автобусов на сжатом природном газе от ElDorado National, эти автобусы работают в основном в южных пригородах.

Militarily, it has nipped in the bud any potential armed militia in West Beirut that could hinder its movement beyond the southern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти действия во многом достигли своих результатов.

Residents of Sydney's southern suburbs are reeling with the brutal murder of a pensioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители южного пригорода Сиднея в ужасе от жестокого убийства пенсионера.

During the 2006 Lebanon War, Israeli bombardment caused damage in many parts of Beirut, especially the predominantly Shiite southern suburbs of Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Ливанской войны 2006 года израильские бомбардировки нанесли ущерб многим районам Бейрута, особенно преимущественно шиитским южным пригородам Бейрута.

Exactly on schedule, the Orient Express began to move out of the station. Tracy sat back in her seat and watched the southern suburbs of London roll by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно по расписанию Восточный экспресс отошел от станции. Трейси уселась и смотрела в окошко, как проплывали южные окраины города.

Its exact location is unknown but it is generally located in what is now the southern suburbs of Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его точное местоположение неизвестно, но он, как правило, расположен в том, что сейчас является южным пригородом Афин.

326 residential buildings were either damaged or destroyed in the southern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южных пригородах были либо повреждены, либо уничтожены 326 жилых зданий91.

It was situated in the southern suburbs of Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он располагался в южном пригороде Чикаго, штат Иллинойс.

Like this one from the suburbs of Damascus, about a wheelchair race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вот эта, из пригородов Дамаска, о гонках на инвалидных колясках.

It is now being extended geographically over the southern region of India and attracting new partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас принимаются меры по охвату этой деятельностью южных районов Индии и привлечению новых партнеров.

Some small swarms reached southern Morocco in late October 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября 1993 года несколько небольших скоплений саранчи достигли южной части Марокко.

The influence of traditional values in the southern and highland regions was a major obstacle to girls' schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние традиционных ценностей в южных и горных районах является одним из основных препятствий для обучения девочек.

I got a sweet deal on some marshland down in southern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-какие заманчивые перспективы в южном Ираке.

And that was not thought to go well in the southern affiliates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не считалось нормальным в южных штатах.

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

A long, long time ago, long before the railroads, the stage-drivers- both government and private- used to live, from generation to generation, at the very farthest confine of a large southern city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, задолго до железных дорог, на самой дальней окраине большого южного города жили из рода в род ямщики - казенные и вольные.

An expedition sets sail from southern Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция отправилась в плавание из Южной Испании.

The simplest thing to do would have been to fly somewhere farther south, but in the pitch darkness of the southern night they might easily crash into a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще всего было бы, разумеется, перелететь куда-нибудь подальше на юг, но в густом мраке южной ночи легко можно было со всего лету разбиться о горы.

Your life in the suburbs, your miserable marriage, your wife, Amy, was one of your own operatives playing a part you assigned her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его мирок, дом в пригороде, нелюбимую жену... роль, которую сыграла одна из твоих сотрудниц по твоему заданию.

Now it was shining through the windows on the southern side, blinding those who sat close to them and preventing them from reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь оно светило в окна южной стены, ослепляя наиболее близко сидевших и мешая им читать.

She would be a lady in the true Southern manner, as her mother had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она станет леди по всем законам Юга - такой, какой была ее мать.

Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи.

We have 1000 forints in the bank and we're on the lookout for a little cottage in the suburbs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На счету в Будайском банке мы имеем тысячу форинтов, и уже давно собираемся купить домик в Пяштсентлоринце.

It is remarkable that the stature of this population should have diminished in the last fifty years; and the populace of the suburbs is still more puny than at the time of the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что за последние пятьдесят лет эти люди стали еще ниже ростом; теперь население парижских предместий мельче, чем до революции.

Their fossils have been found in the tens of thousands, all over southern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их окаменелости были найдены в количестве десяти тысяч по всей южной Европе.

Suburbs might not be so bad after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород не так уж плох, в конце концов.

With its leaves, which resembled elephant's ears, it shielded the courtyard from the scorching southern sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими листьями, похожими на слоновье уши, он ограждал двор от палящего южного неба.

Major smuggling centers include bazaars established at Ma'an in southern Jordan, Sahab in Amman, and in the Jordan River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные центры контрабанды включают базары, созданные в Маане на юге Иордании, Сахабе в Аммане и в долине реки Иордан.

Michael Franti owns a yoga resort hotel in the southern part of Ubud, Bali, called Soulshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Франти владеет отелем yoga resort в южной части Убуда, Бали, под названием Soulshine.

Endeavour Bridge is a road crossing of Cooks River, close to Botany Bay, in southern Sydney, New South Wales, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Индевор-это дорога, пересекающая реку Кук, недалеко от Ботанического залива, в Южном Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия.

By 1860 the Muskoka Road penetrated the southern skirts of the Canadian Shield, advancing towards Lake Nipissing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1860 году Маскока-Роуд прорвалась через южные границы Канадского щита, продвигаясь к озеру Ниписсинг.

The letter was reprinted in several southern states and the plans were noted in newspapers in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было перепечатано в нескольких южных штатах, а планы были отмечены в газетах на севере.

Being located in the climatically deterrent snowbelt region of southern Ontario, Barrie is notorious for its deluging snow squalls in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в климатически сдерживающем районе Снежного пояса Южного Онтарио, Барри славится своими сильными снежными шквалами зимой.

Representatives of the country's white minority—who then controlled Southern Rhodesia's government—were opposed to this, promoting continued white minority rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители белого меньшинства страны-которые тогда контролировали правительство Южной Родезии-были против этого, поощряя дальнейшее правление белого меньшинства.

South Atlantic tropical cyclones are unusual weather events that occur in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноатлантические тропические циклоны-это необычные погодные явления, которые происходят в Южном полушарии.

Although the main languages are Norwegian and Northern Sámi, articles are occasionally written in Southern Sámi, Lule Sámi and Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основными языками являются норвежский и Северный саамский, статьи иногда пишутся на Южном саамском, Луле-саамском и шведском языках.

Orthodox Southern Slavs were also acting as akinjis and other light troops intended for pillaging in the territory of present-day Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православные южные славяне действовали также как акинджи и другие легкие войска, предназначенные для грабежа на территории современной Венгрии.

In certain suburbs of the modern extended municipality the autochthonous population still speaks the Chakavian tongue, a dialect of the Croatian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых пригородах современного расширенного муниципалитета автохтонное население все еще говорит на Чакавском языке, диалекте хорватского языка.

Southern African numbers are not decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность южноафриканцев не уменьшается.

In the 7th–9th centuries, the Southern Caucasus was dominated by the Arabian Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В VII–IX веках на Южном Кавказе господствовал Арабский халифат.

This was the last solar eclipse of the millennium and was visible across southern Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было последнее солнечное затмение тысячелетия и было видно на юге Румынии.

The southern live oak is the official state tree of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный живой дуб является официальным государственным деревом Грузии.

In antiquity, the nomadic Scythians have inhabited the land and the Persian Achaemenid Empire expanded towards the southern territory of the modern country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древности эту землю населяли кочевые скифы, а Персидская империя Ахеменидов распространилась на южные территории современной страны.

I was puzzled by the second map in pinkish color which purports to be a map of Southern dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был озадачен второй картой розоватого цвета, которая предположительно является картой южного диалекта.

While this was an isolated attack, the Spanish believed the Dutch could attempt to ally with the Mapuches and establish a stronghold in southern Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была изолированная атака, испанцы полагали, что голландцы могут попытаться заключить союз с Мапучами и создать опорный пункт на юге Чили.

This became the Atlantic, Mississippi and Ohio Railroad in 1870 and then a line in the Norfolk and Western Railway and now the Norfolk Southern Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году это была Атлантическая, Миссисипская и Огайо железная дорога, а затем линия Норфолкской и Западной железных дорог, а теперь и Норфолкской Южной железной дороги.

The main usage of system was to connect the suburbs with the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение системы заключалось в соединении пригородов с центром города.

Wasserman also received a master's degree in public administration from the University of Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман также получил степень магистра в области государственного управления в Университете Южной Калифорнии.

By the mid-1850s, over half of the population of the Medical School was from the southern part of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1850-х годов более половины населения медицинской школы было из южной части Соединенных Штатов.

These conditions caused physicians to move just outside the cities and continue to practice variolation in the suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия заставили врачей переехать сразу за пределы городов и продолжать практиковать вариоляцию в пригородах.

Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними.

Policymakers have used two different approaches to curb violence in the French suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики использовали два различных подхода для обуздания насилия во французских пригородах.

The coastline along Laguna Beach in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия вдоль Лагуна-Бич в Южной Калифорнии.

While studying there, he asked a friend from Atlanta named Mary Powell, who was a student at the New England Conservatory Of Music, if she knew any nice Southern girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учась там, он спросил подругу из Атланты по имени Мэри Пауэлл, которая училась в консерватории Новой Англии, не знает ли она каких-нибудь симпатичных южанок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southern suburbs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southern suburbs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southern, suburbs , а также произношение и транскрипцию к «southern suburbs». Также, к фразе «southern suburbs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information