City suburbs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
dubai healthcare city - медицинский комплекс Dubai Healthcare City
prefecture-level city - префектуры на уровне города
city is convenient - Город удобно
a city called - город под названием
media city - СМИ города
innovation city - инноград
city payroll - город начисления заработной платы
sites of the city - Сайты города
in a bigger city - в большом городе
for city council - для городского совета
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
moving to the suburbs - перемещение в пригороды
on the suburbs - на окраине
outer suburbs - дальние предместья
suburbs of new york - пригороде Нью-Йорка
suburbs and - пригороды и
eastern suburbs - восточные пригороды
western suburbs - западные пригороды
all suburbs - все районы города
are in the suburbs - в пригороде
life in the suburbs - Жизнь в пригороде
Синонимы к suburbs: exurb, the burbs, commuter shed, dormitory area, suburbia, commuter belt, bedroom community, residential area
Антонимы к suburbs: centers, metropolises
Значение suburbs: an outlying district of a city, especially a residential one.
For instance, airport rail links connect airports to the city centers and suburbs. |
Например, железнодорожные линии аэропорта соединяют аэропорты с центрами городов и пригородами. |
There are more than 5,000 church buildings in the city and its suburbs, including an Anglican and a Roman Catholic cathedral. |
В городе и его пригородах насчитывается более 5000 церковных зданий, в том числе англиканский и Римско-католический соборы. |
I'm smart, telegenic, and I care about this city and its suburbs. |
Я умна, телегенична, и меня волнует этот город и его окрестности. |
The daerah of Brunei-Muara includes Brunei's capital city, Bandar Seri Begawan, whose suburbs dominate 15 of the 18 mukims in this daerah. |
Даера Брунея-Муара включает в себя столицу Брунея Бандар Сери Бегаван, чьи пригороды доминируют над 15 из 18 Мукимов в этой даере. |
FSA fighters openly patrolled the streets of the suburbs, and clashes occurred less than 10 kilometers from the center of Damascus city itself. |
Бойцы ССА открыто патрулировали улицы пригородов, а столкновения происходили менее чем в 10 километрах от центра самого Дамаска. |
Theatres sprang up in suburbs, especially in the liberty of Southwark, accessible across the Thames to city dwellers but beyond the authority's control. |
Театры возникали в пригородах, особенно в свободном Саутуорке, доступном через Темзу для горожан, но неподконтрольном властям. |
The amphitheater was built in the suburbs at the northeast part of the ancient city, immediately southeast of the existing cathedral. |
Амфитеатр был построен в пригороде в северо-восточной части древнего города, непосредственно к юго-востоку от существующего собора. |
Commuter rail in North America refers to urban passenger train service for local short-distance travel operating between a central city and its suburbs. |
Пригородная железная дорога в Северной Америке относится к городскому пассажирскому железнодорожному сообщению для местных поездок на короткие расстояния, работающих между центральным городом и его пригородами. |
Both of these were mere villages in the suburbs of the great city of Ray/Rhages. |
Оба они были просто деревнями в предместьях великого города Рей/Рейджес. |
The city of Portland avoids snow more frequently than its suburbs, due in part to its low elevation and urban heat island effect. |
Город Портленд избегает снега чаще, чем его пригороды, отчасти из-за его низкой высоты и эффекта Городского острова тепла. |
Accordingly, small depots were built at convenient spots in the city and its suburbs. |
Соответственно, небольшие склады строились в удобных местах города и его пригородов. |
This left many of the city churches with tiny congregations, while many of the newly built suburbs had no churches. |
Из-за этого во многих городских церквях остались крохотные конгрегации, в то время как во многих недавно построенных пригородах не было церквей. |
On 1 January 1860 Napoleon III officially annexed the suburbs of Paris out to the ring of fortifications around the city. |
1 января 1860 года Наполеон III официально присоединил пригороды Парижа к кольцу укреплений вокруг города. |
Several night-clubs, bars and cabarets that were operating at the centre of the city as well as at the northern suburbs. |
Несколько ночных клубов, баров и кабаре действовали как в центре города, так и в северных пригородах. |
The geographic area covered by the code was split nearly in half in 1994 when area code 610 was created, with the city and its northern suburbs retaining 215. |
Географический район, охватываемый кодексом, был разделен почти пополам в 1994 году, когда был создан код 610, а город и его северные пригороды сохранили 215. |
Major incorporated suburbs of Tucson include Oro Valley and Marana northwest of the city, Sahuarita south of the city, and South Tucson in an enclave south of downtown. |
Основные объединенные пригороды Тусона включают долину Оро и Марану к северо-западу от города, Сахуариту к югу от города и Южный Тусон в анклаве к югу от центра города. |
Beginning with 1367, the city spreads to such an extent into the suburbs, that a new wall becomes necessary, particularly on the right bank; Charles V. builds it. |
Начиная с 1367 года город до того разлился по предместьям, что для него потребовалась новая ограда, особенно на правом берегу. Ее возвел Карл V. |
The suburbs to the south of the city are mainly blue collar neighbourhoods and situated closer to some townships. |
Пригороды к югу от города-это в основном кварталы синих воротничков,расположенные ближе к некоторым городам. |
The main usage of system was to connect the suburbs with the city centre. |
Основное применение системы заключалось в соединении пригородов с центром города. |
Having taken the western suburbs, the occupiers are destroying the ancient city using tanks, rocket artillery and heavy artillery. |
Применяя танки, реактивную и тяжелую артиллерию, оккупанты разрушают древний азербайджанский город, захватив к настоящему моменту западные пригороды. |
The city of Odessa hosts both the Port of Odessa and Port Yuzhne, a significant oil terminal situated in the city's suburbs. |
В Одессе находится как Одесский порт, так и порт Южное-крупный нефтяной терминал, расположенный в пригороде города. |
Sunday by Sunday, now from this hilltop and now from that, they looked down upon the city and its farming suburbs, and he pointed out to her his latest acquisitions. |
Каждое воскресенье, взбираясь то на одну, то на другую вершину, они смотрели на город и на окружавшие его фермы, и Харниш показывал Дид, что он успел приобрести за неделю. |
In many cases, apartments in inner city areas of the major cities can cost much more than much larger houses in the outer suburbs. |
Во многих случаях квартиры во внутренних районах крупных городов могут стоить намного дороже, чем гораздо большие дома во внешних пригородах. |
There, some two miles from Razvilye, on a hill higher than the suburbs, appeared a large city, a district or provincial capital. |
Там, верстах в трех от Развилья, на горе, более высокой, чем предместье, выступил большой город, окружной или губернский. |
Commuters from the surrounding Maryland and Virginia suburbs raise the city's daytime population to more than one million during the workweek. |
Пассажиры из пригородов Мэриленда и Вирджинии увеличивают дневное население города до более чем одного миллиона человек в течение рабочей недели. |
Harder to tail someone in the suburbs than in the city. |
В пригороде гораздо сложнее следить за кем-нибудь, чем в центре. |
By Monday, 8 September, German forces had largely surrounded the city, cutting off all supply routes to Leningrad and its suburbs. |
К понедельнику 8 сентября немецкие войска в основном окружили город, отрезав все пути снабжения Ленинграда и его пригородов. |
The city and its suburbs are home to several major donors to the national Republican Party, including the DeVos family and Peter Secchia, former Ambassador to Italy. |
В городе и его пригородах проживает несколько крупных доноров национальной Республиканской партии, в том числе семья Девос и Питер Секкья, бывший посол в Италии. |
The principles of the garden city were soon applied to the planning of city suburbs. |
Принципы города-сада вскоре были применены и к планированию городских окраин. |
They were buried in a common grave in a remote part of the suburbs of the city. |
Они были похоронены в общей могиле в отдаленной части пригорода города. |
The only urban light rail/subway system operating in Missouri is MetroLink, which connects the city of St. Louis with suburbs in Illinois and St. Louis County. |
Единственной городской системой легкорельсового транспорта / метро, действующей в штате Миссури, является MetroLink, которая соединяет город Сент-Луис с пригородами в Иллинойсе и округе Сент-Луис. |
At the same time the extensive development of the city's left bank and western suburbs as new residential areas began. |
Одновременно началось интенсивное освоение левобережных и западных окраин города в качестве новых жилых районов. |
The city and its suburbs are served by Sacramento Regional Transit District, which ranks as the eleventh busiest in the United States. |
Город и его пригороды обслуживаются региональным транзитным округом Сакраменто, который занимает одиннадцатое место по загруженности в Соединенных Штатах. |
In April 1956, the western and northern portions of the city and its suburbs were hit by a violent tornado which locally produced F5 damage and killed 18 people. |
В апреле 1956 года на западную и северную части города и его пригороды обрушился мощный торнадо, который нанес ущерб F5 и унес жизни 18 человек. |
For the last hour we had flown over the southern suburbs of the city. |
Перед тем мы целый час летали над южными окраинами Лондона. |
Baltimore's highway growth has done much to influence the development of the city and its suburbs. |
Рост скоростных магистралей Балтимора во многом повлиял на развитие города и его пригородов. |
Hurricane Andrew in 1992 also struck south of city and caused extensive damage and flooding in the Homestead area suburbs. |
Ураган Эндрю в 1992 году также обрушился на юг города и вызвал обширные разрушения и наводнения в пригородах района Хоумстед. |
Most of these are unincorporated suburbs of the City of Eureka. |
Большинство из них - неинкорпорированные пригороды города Эврика. |
A suburban rail system, operated by Central Railway, connects Pune to its suburbs and neighboring villages west of the city. |
Пригородная железнодорожная система, управляемая Центральной железной дорогой, соединяет Пуну с ее пригородами и соседними деревнями к западу от города. |
The city also has a series of expressways and avenues, enabling efficient, fast transit by car around the city and its suburbs. |
Город также имеет ряд скоростных дорог и проспектов, что позволяет эффективно и быстро передвигаться на автомобиле по городу и его пригородам. |
Marina Blau and Oscar Drai penetrate this history hidden between suburbs and narrow streets of the dark and gloomy city. |
Марина Блау и Оскар Драй проникают в эту историю, скрытую между пригородами и узкими улочками темного и мрачного города. |
This dialect and the official Italian language are spoken in the city, while Slovene is spoken in some of the immediate suburbs. |
На этом диалекте и официальном итальянском языке говорят в городе, в то время как на словенском языке говорят в некоторых ближайших пригородах. |
He also said that pride parades should not take place in the city centres, but in the suburbs of cities. |
Он также сказал, что парады гордости должны проходить не в центре города, а в его пригородах. |
In addition to downtown Columbus, Nationwide also has a significant presence in the Columbus, Ohio metropolitan suburbs of Dublin, Grandview Heights, and Grove City. |
В дополнение к центру города Колумбус, Nationwide также имеет значительное присутствие в Колумбусе, Огайо столичных пригородах Дублина, Грандвью-Хайтс и Гроув-Сити. |
What chirping birds are to the suburbs, police sirens are to the city, and for a homesick girl, this was music to my ears. |
Что щебечущие птички в пригороде, то полицейские сирены в городе, и для тоскующей по дому девочки, эти звуки были музыкой. |
The downhill area comprises the city centre and suburbs to the south and south-west. |
Район спуска включает в себя центр города и пригороды на юге и юго-западе. |
A number of morning and evening commuter trains connect the centre with the suburbs, but the city has no proper light rail, tramway, or rapid transit lines. |
Несколько утренних и вечерних пригородных поездов соединяют центр с пригородами, но в городе нет ни легкорельсовых, ни трамвайных, ни скоростных линий. |
In Toronto and Vancouver, high-rise apartments and condominiums have been spread around the city, giving even the major suburbs a skyline. |
В Торонто и Ванкувере высотные квартиры и кондоминиумы были разбросаны по всему городу,давая даже крупным пригородам горизонт. |
Some localities located outside the city limits are also becoming outer suburbs, particularly in Ilinden and Petrovec municipality. |
Некоторые населенные пункты, расположенные за пределами города, также становятся внешними пригородами, особенно в Ильиндене и петровецком муниципалитете. |
Previously, public radio station WNYE-FM had been the main Islanders outlet for New York City and its inner suburbs. |
Ранее общественная радиостанция WNYE-FM была главным выходом Islanders для Нью-Йорка и его внутренних пригородов. |
To say nothing of the city's leadership last week. |
Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе. |
We have 1000 forints in the bank and we're on the lookout for a little cottage in the suburbs |
На счету в Будайском банке мы имеем тысячу форинтов, и уже давно собираемся купить домик в Пяштсентлоринце. |
Это не домик в пригороде и встречи Ассоциации родителей и учителей. |
|
You two kids are going to the suburbs. |
Вы двое детей поедете в пригород |
West Broadway Avenue was a cultural epicenter during the early 20th century but by the 1950s, flight to the suburbs began, and streetcars closed down. |
Западный Бродвей-авеню был культурным эпицентром в начале 20-го века, но к 1950-м годам началось бегство в пригороды, и трамваи закрылись. |
An additional 2,000 minibuses managed by the Ministry of Transportation run along 8 lines into the neighboring suburbs. |
Еще 2000 микроавтобусов, управляемых Министерством транспорта, курсируют по 8 линиям в соседние пригороды. |
The tree canopies in some of Sydney's north shore and harbour suburbs in the east have a purple glow during late spring. |
Навесы деревьев в некоторых пригородах Сиднея на северном побережье и в гавани на востоке имеют Пурпурное свечение в конце весны. |
The influx of new African-American residents caused many European American residents to move to the suburbs in a case of white flight. |
Приток новых афроамериканцев заставил многих жителей европейских стран перебраться в пригороды в случае бегства белых. |
In terms of the larger metro area, the Fort Worth Star-Telegram is another major daily newspaper, covering Fort Worth/Tarrant County and its suburbs. |
Что касается более крупного района метро, то Fort Worth Star-Telegram является еще одной крупной ежедневной газетой, освещающей округ Форт-Уэрт/Таррант и его пригороды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city suburbs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city suburbs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, suburbs , а также произношение и транскрипцию к «city suburbs». Также, к фразе «city suburbs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
