Sovereign and democratic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sovereign and democratic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суверенного и демократического
Translate

- sovereign [adjective]

adjective: суверенный, верховный, независимый, державный, полновластный, наивысший, превосходный, высокомерный

noun: соверен, повелитель, монарх, властитель, суверенное государство

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and please - и, пожалуйста,

  • mood and - настроение и

  • prayer and - молитва и

  • workstations and - рабочие станции и

  • push and - нажмите и

  • essays and - очерки и

  • probability and - вероятность и

  • surprising and - удивительно и

  • emergence and - возникновение и

  • research and development and innovation - научные исследования и разработки и инновации

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный



It is considered to be the only fully democratic sovereign state in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается единственным полностью демократическим суверенным государством в арабском мире.

The sovereign state of Estonia is a democratic unitary parliamentary republic divided into fifteen counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство Эстония - демократическая унитарная парламентская республика, разделенная на пятнадцать уездов.

Fiji is a sovereign democratic State and has a bicameral parliament consisting of a President, an elected House of Representatives, and a nominated Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиджи является суверенным демократическим государством и имеет двухпалатный парламент, в состав которого входят Президент, выборная Палата представителей и назначаемый Сенат.

The social democrats voted against the Senate's proposal, while presenting an alternative declaration of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социал-демократы проголосовали против предложения Сената, представив альтернативную декларацию о суверенитете.

Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН.

A democratic individualist representation can not express this sovereignty, which is to be voiced by an organic representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическое индивидуалистическое представительство не может выразить этого суверенитета, который должен быть выражен органическим представительством.

The fact that unconditional and unrestricted sovereignty belongs to the nation reflects the democratic State model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что нации принадлежит безусловный и неограниченный суверенитет, отражает собой демократическую модель государственного устройства.

It leads to paper-tiger sovereignty, undermines the credibility of democratic governments and the multilateral system, and empowers smugglers and authoritarian populists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведёт к превращению государственного суверенитета в «бумажного тигра», к подрыву репутации демократических правительств и многосторонних систем, а кроме того, укрепляет позиции контрабандистов и авторитарных популистов.

Canada supports the democratic and legitimate Government of Georgia and Georgia's territorial integrity and sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада поддерживает демократическое и законное правительство Грузии и территориальную целостность и суверенитет Грузии.

Any attempt to limit the sovereignty of the elected Constituent Assembly would be contrary to democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка ограничить суверенитет выборного Учредительного собрания противоречила бы демократическим принципам.

The sovereign state of Peru is a representative democratic republic divided into 25 regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство Перу - это представительная Демократическая Республика, разделенная на 25 регионов.

Kuwait is a constitutional sovereign state with a semi-democratic political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт-конституционное суверенное государство с полудемократической политической системой.

India ceased to be a dominion of the British Crown and became a sovereign democratic republic with the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия перестала быть доминионом британской короны и стала суверенной демократической республикой с Конституцией.

There is a democratic deficit in part because these territories are not recognized sovereign states (although this should not disqualify them from having democratic aspirations.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там налицо дефицит демократии, отчасти связанный с тем, что данные территории не признаны в качестве суверенных государств (хотя это не должно лишать их демократических устремлений).

The only legitimate means of transferring sovereignty to the people of Iraq is to hand over power to their democratically elected representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным законным путем передачи суверенитета народу Ирака является передача власти его демократически избранным представителям.

It also militates against the democratic doctrine of popular sovereignty, since an elected government is suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступает против Демократической доктрины народного суверенитета, поскольку выборное правительство приостанавливается.

It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей.

We must hope that the countries of the region continue to see the great value of international law as a bulwark of sovereignty, and act accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем только надеяться, что страны этого региона по-прежнему будут понимать большую ценность международного права в роли фундамента суверенитета, и действовать соответственно.

In the public square, Todor proclaimed the Independent and Sovereign Republic of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На городской площади Тодор объявил об образовании независимой и суверенной Республики Македония.

Fourthly, State sovereignty should be respected, and the legitimate manufacture, possession and transfer of small arms should be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, необходимо уважать государственный суверенитет и защищать законное производство, обладание и передачу стрелкового оружия.

The arbitration panel, consisting of five judges, recognized Yemen's sovereignty over the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа арбитров в составе пяти судей признала суверенитет Йемена над островами.

It represents and expresses the sovereign will of the people and is the only body having constituent and legislative legal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет и выражает суверенную волю народа и является единственным органом, обладающим конституционной и законодательной властью.

One would need a sophisticated capability for monitoring and enforcing fiscal policy and sovereign debt - or else end up with a repeat of the current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобятся функциональные возможности для контроля и внедрения финансовой политики и суверенного долга - или иначе все закончится повторением нынешней ситуации.

Widening sovereign spreads, market panic and a sharp EUR collapse could be on the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда возможно увеличение государственных спредов, паника на рынке и резкий обвал EUR.

After publication of these data German authorities announced that surveillance of Merkel violates the laws and sovereignty of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Германии после публикации этих сведений заявили, что слежка за Меркель нарушает законы и суверенитет Германии.

It is the monetary authority of a federation of sovereign states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это денежно-кредитный орган федерации суверенных государств.

It has its divine right of sovereignty. It makes princes of those who have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет высшее право на власть и делает царями тех, кто ею обладает.

For the poor old man was a violent Democrat in days when you might travel the world over without finding anything but a Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, оказывается, был пылким демократом, и это в те времена, когда можно было объехать целый свет и никого, кроме республиканцев, не встретить.

Who'd have thought we'd have a black son before we knew a Democrat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, у нас черный сын, да еще и демократка.

Don't let him fool you, he's a monarchist, liberal, apathetic Christian Democrat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть какая-то задняя мысль. Это же либеральный монархист и христианский демократ.

You don't expect anybody to believe this, about the lady and the sovereign, do you? says the constable, eyeing him aside with ineffable disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто ты надеешься, что кто-нибудь поверит этим вракам насчет какой-то леди и соверена? -говорит квартальный, косясь на него с невыразимым презрением.

However... as your sovereign, I cannot open your meeting however much I might want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее... как монарх, я не могу открывать вашу встречу как бы мне не хотелось.

When every man who fought for the South can put a ballot in the box for a Southerner and a Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда каждый, кто сражался, отстаивая наш Юг, сможет опустить в урну избирательный бюллетень с именем южанина и демократа.

Munthir Tuwala is on sovereign Saudi soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунтир Тувала находится на суверенной территории Саудовской Аравии.

From a political point of view, there is but a single principle; the sovereignty of man over himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения политической, существует один лишь принцип: верховная власть человека над самим собой.

We have no alternative but to recognise this new sovereign state, the Crusoeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас нет иного выбора, кроме как признать это новое суверенное государство

The sovereign states of San Marino and the Vatican City are enclaves within Italy, while Campione d'Italia is an Italian exclave in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенные государства Сан-Марино и Ватикан являются анклавами в Италии, в то время как Кампьоне д'Италия является итальянским эксклавом в Швейцарии.

The king has legal sovereign immunity, though his status as sacred was dissolved on 8 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король обладает законным суверенным иммунитетом, хотя его статус святого был отменен 8 мая 2018 года.

Many believed that the split in the Republican party, like the one in 1912, would allow a Democrat to win the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считали, что раскол в Республиканской партии, как и в 1912 году, позволит демократу выиграть президентство.

The Kingdom of Great Britain, officially called Great Britain, was a sovereign state in western Europe from 1 May 1707 to 1 January 1801.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Великобритания, официально называемое Великобританией, было суверенным государством в Западной Европе с 1 мая 1707 года по 1 января 1801 года.

Formerly, the Sovereign filled vacancies upon the nomination of the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Государь заполнял вакансии по назначению членов совета.

It can also be found in the arms of the Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находится в руках Великого Магистра Суверенного Военного Мальтийского ордена.

A fourth style, including four crosses-pattée and four strawberry leaves, is used for the children of the sons and brothers of sovereigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый стиль, включающий четыре креста-Патте и четыре клубничных листа, используется для детей сыновей и братьев государей.

The Bill of Rights of 1689 first required the sovereign to make a public declaration of non-belief in Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о правах 1689 года впервые потребовал от государя сделать публичное заявление о неверии в римский католицизм.

After the Meiji Restoration in 1867, the Emperor was the embodiment of all sovereign power in the realm, as enshrined in the Meiji Constitution of 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи в 1867 году император стал олицетворением всей суверенной власти в государстве, как это было закреплено в Конституции Мэйдзи 1889 года.

Most of the city is in Washington's 7th congressional district, represented by Democrat Pramila Jayapal, the first Indian-American woman elected to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть города находится в 7-м округе Конгресса Вашингтона, представленном демократом Прамилой Джаяпал, первой Индоамериканкой, избранной в Конгресс.

The Globe-Democrat did not endorse Goldwater and Buchanan speculated there was a clandestine agreement between the paper and President Lyndon B. Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глоб-демократ не поддержал Голдуотера, и Бьюкенен предположил, что между газетой и президентом Линдоном Б. Джонсоном существует тайное соглашение.

The most recent presentation of the Order was to Frà Angelo de Mojana, 77th Prince and Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta, in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз орден вручался в 1987 году Фра Анджело де Мохане, 77-му принцу и Великому Магистру Суверенного Военного Мальтийского ордена.

Centuries ago, Lo Pan, a great warrior and even greater wizard, was defeated in battle by the first sovereign emperor, Qin Shi Huang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много веков назад Ло Пан, великий воин и еще более великий волшебник, потерпел поражение в битве с первым суверенным императором Цинь Шихуандом.

Strong, sovereign, Reign for glory, for our glory!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный, Государь, Царствуй во славу, во славу нашу!

The fact that Sumter was the property of the sovereign United States was the reason for maintaining the garrison on the island fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Самтер был собственностью суверенных Соединенных Штатов, был причиной сохранения гарнизона на острове Форт.

Is international or pan-national e-government fundamentally undermining the sustainability of national sovereignity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли международное или паннациональное электронное правительство фундаментальным подрывом устойчивости национального суверенитета?

Legitimacy came from membership in Parliament of the sovereign realm, not elections from people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легитимность исходила от членства в парламенте суверенного государства, а не от народных выборов.

De jure, it is still sovereign territory of Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де-юре это все еще суверенная территория Азербайджана.

In the United States, the principle of dual sovereignty applies to rape, as to other crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах принцип двойного суверенитета применяется к изнасилованию, как и к другим преступлениям.

In 1926 he returned as flag captain of HMS Royal Sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году он вернулся в качестве флаг-капитана HMS Royal Sovereign.

When Illinois became a sovereign state in 1818, the Ordinance no longer applied, and about 900 slaves were held in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иллинойс стал суверенным штатом в 1818 году, Указ больше не применялся, и в штате содержалось около 900 рабов.

The body parts would be at the disposal of the Sovereign, and generally they would be gibbeted or publicly displayed as a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских редакторов были изгнаны и оставлены счастливо неамериканцам, и навсегда под бдительным оком Марскелла.

It has more wisely made all the departments co-equal and co-sovereign within themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один набор библиотек - это новые совместные инициативы между государством, городом и международными учреждениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sovereign and democratic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sovereign and democratic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sovereign, and, democratic , а также произношение и транскрипцию к «sovereign and democratic». Также, к фразе «sovereign and democratic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information