Spam message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spam message - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спам-сообщения
Translate

- spam [verb]

спам

  • bayesian spam filter - байесовский фильтр спама

  • bayesian spam filtering - байесовская фильтрация спама

  • web spam - веб-спам

  • spam or junk mail folder. - спам или папку нежелательной почты.

  • spam advertising - спам реклама

  • treated as spam - рассматриваться как спам

  • junk mail spam - нежелательной почты спам

  • anti-spam protection - защита от спама

  • spam policy - спам политика

  • probably spam - вероятно, спам

  • Синонимы к spam: junk mail, junk e mail, unsolicited mail, cold call, third class mail, canned meat, circular, direct mail, junk email, marketing mail

    Антонимы к spam: anti spam, antispam, appropriate e mail, appropriate email, appropriate mail, desirable email, desirable mail, suitable e mail, suitable email, suitable mail

    Значение spam: send the same message indiscriminately to (large numbers of recipients) on the Internet.

- message [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • reschedule message - сообщение о перепланировании

  • default q message - Сообщение д по умолчанию

  • website may make chat rooms, forums, message boards - сайт может сделать чаты, форумы, доски объявлений

  • relay message - реле сообщение

  • reinforcing the message - усиливающий сообщение

  • central message - центральное сообщение

  • request message - сообщение с запросом

  • consistent message - последовательное сообщение

  • balanced message - сбалансированное сообщение

  • repeat message - повторное сообщение

  • Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin

    Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.


spam


Too many links in a message may be considered suspicious by both spam filters and the recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком большое количество ссылок в сообщении может быть сочтено подозрительным как спам-фильтрами, так и получателями.

By ensuring that no single spam test by itself can flag a message as spam, the false positive rate can be greatly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантируя, что ни один тест на спам сам по себе не может помечать сообщение как спам, уровень ложных срабатываний может быть значительно снижен.

Other reasons include resource exhaustion — such as a full disk — or the rejection of the message due to spam filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие причины включают исчерпание ресурсов — например, полный диск — или отклонение сообщения из-за спам-фильтров.

The recipients may report the emails as spam if they do not consider the message relevant or valuable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатели могут сообщить об этих письмах как о спаме, если они не считают сообщение релевантным или ценным для них.

Text message spam is also a problem in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спам текстовых сообщений также является проблемой в Китае.

This includes messages where the message matched a Transport rule to automatically mark it as spam and bypass all additional filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это применяется к сообщениям, в которых сообщение сопоставлено с правилом транспорта автоматически помечать его как нежелательное и обходить любую дополнительную фильтрацию.

For example, you can inform the recipient that the message was rejected by a mail flow rule, or that it was marked as spam and will be delivered to their Junk Email folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете уведомить получателя, что сообщение было отклонено правилом потока обработки почты или помечено как нежелательное и будет доставлено в папку нежелательной почты.

If the IP address of the connecting mail server is defined at an IP Allow List provider, the message is exempt from processing by other Exchange anti-spam agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если IP-адрес подключающегося почтового сервера есть в данных поставщика белого списка IP-адресов, сообщение исключается из обработки другими агентами защиты от нежелательной почты Exchange.

I decrypted their spam message, and it seems that Vigilance is only targeting Mr. Wells because his name came up in a secret communique they intercepted from Decima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расшифровал их сообщение в спаме, и похоже, Бдительность охотится на мистера Уэлса лишь потому, что его имя пришло в секретном коммюнике, которое они перехватили из Децимы.

There are specific words, usually overused by the spammers, that alarm spam filters and the message is treated as spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть определенные слова, обычно чрезмерно используемые спамерами, которые сигнализируют о спам-фильтрах, и сообщение рассматривается как спам.

You can also release the message and report it as not junk to the Microsoft Spam Analysis Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете освободить сообщение и отправить его как не являющееся нежелательным в группу анализа нежелательной почты Майкрософт.

When the user chooses to receive the spam call, a pre-recorded spam message or advertisement is usually played back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь решает принять вызов спама, предварительно записанное спам-сообщение или объявление обычно воспроизводится.

The unwanted message would appear in many, if not all newsgroups, just as Spam appeared in all the menu items in the Monty Python sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательное сообщение появится во многих, если не во всех группах новостей, точно так же, как спам появился во всех пунктах меню в эскизе Монти Пайтона.

When a recipient reports a message to his ISP as spam, the ISP credits that spam to the forwarding system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда получатель сообщает сообщение своему провайдеру как спам, провайдер зачисляет этот спам в систему пересылки.

The message was marked as non-spam and was sent to the intended recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение помечено как не являющееся нежелательным и отправлено указанным получателям.

The DMA has also opposed provisions requiring the subject line of spam to indicate that the message is an advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех отрядов насекомых Orthoptera проявляет больше всего признаков, обнаруженных у других насекомых, включая швы и склериты.

For example, in the case of spam filtering the hypothesis here is that the message is a spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в случае фильтрации спама гипотеза здесь заключается в том, что сообщение является спамом.

Gary Thuerk sent the first email spam message in 1978 to 600 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гари Туэрк отправил первое электронное спам-сообщение в 1978 году 600 людям.

If the DMARC policy of the sending server is p=reject, EOP marks the message as spam instead of rejecting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для отправляющего сервера задана политика отклонения DMARC (p=reject), EOP будет отмечать сообщения как спам, а не отклонять их.

Anti-spam software eventually caught up on this trick, penalizing messages with very different text in a multipart/alternative message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анти-спам программное обеспечение в конечном счете поймало на этом трюке, наказывая сообщения с очень разным текстом в составном / альтернативном сообщении.

If a message contains many words that are used only in spam, and few that are never used in spam, it is likely to be spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сообщение содержит много слов, которые используются только в спаме, и мало слов, которые никогда не используются в спаме, это, скорее всего, будет спам.

Release message and report as not junk will release the message to your inbox and report it as not junk to the Microsoft Spam Analysis Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр Отправить сообщение и пометить как не являющегося нежелательным отправляет сообщение в папку Входящие и отправляет службе анализа нежелательной почте сведения о том, что это сообщение не является нежелательным.

Instead of simply rejecting a spam message, a misconfigured mail server sends a bounce message to such a forged address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы просто отклонить спам-сообщение, неверно настроенный почтовый сервер отправляет сообщение об отказе на такой поддельный адрес.

There's a message in the can bus deliberately left here for someone to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шине CAN преднамеренно оставлено сообщение.

At the gate he was met by wizards awaiting the annual message, which he refused to hand over to anyone but the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот он встретил чародеев, ожидавших ежегодного послания, которое он отказался вручить кому-либо, кроме короля.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути.

Respect everyone on Instagram, don’t spam people or post nudity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважайте всех в Instagram, не отправляйте людям спам и не публикуйте фото обнаженных тел.

If the stress to the categorizer is not from an expected load, check for virus outbreaks or SPAM that might generate the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если источником напряжения в работе классификатора не является ожидаемая нагрузка, проверьте систему на наличие вирусов и нежелательной почты, которые могут создать дополнительную нагрузку.

What is Facebook doing to protect me from spam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие меры предпринимает Facebook для защиты меня от спама?

This topic provides frequently asked questions and answers about anti-spam protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе приведены вопросы и ответы по защите от нежелательной почты.

Apps that receive a high degree of spam reports may be disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения, которые часто получают жалобы на спам, могут быть отключены.

You can record a message by pressing the green button on my fanny pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете записать сообщение, нажав на зелёную кнопочку у меня на сумке.

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

And above all, pass on this message of mine to those who come after you, so that future generations shall carry on the struggle until it is victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, завещаю передать мое послание тем, кто придет после вас, чтобы будущие поколения могли продолжать борьбу до победного конца.

You know the benefits of reaching a large audience with your message, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь преимущества выступления перед большой аудиторией, верно?

All right. I slowed the message down and ran it through a goldwave, took out the hiss, and this is what I got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я замедлил сообщение и прогнал его через Goldwave, убрал шум, и это - то, что получилось.

Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках.

The service provides temporary email addresses that can be abandoned if they start receiving email spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба предоставляет временные адреса электронной почты, которые могут быть оставлены, если они начинают получать спам по электронной почте.

It is possible to verify the current incoming spam amount on this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом сайте можно проверить текущее количество входящего спама.

The popularity of Spam in the Philippines transcends economic class, and Spam gift sets are even used as homecoming gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность спама на Филиппинах превосходит экономический класс, и спам-подарочные наборы даже используются в качестве подарков на возвращение домой.

Just as a clever drummer in no time would make known the message in the four directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как умный барабанщик в мгновение ока разнесет послание по всем четырем направлениям.

In development from March through October 2013, the release featured anti-spam and counter-vandalism improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период разработки с марта по октябрь 2013 года в релизе были внесены улучшения по борьбе со спамом и вандализмом.

In the United States, many states enacted anti-spam laws during the late 1990s and early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах многие штаты приняли законы о борьбе со спамом в конце 1990-х и начале 2000-х годов.

Cold email, according to its proponents, is not spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная электронная почта, по мнению ее сторонников, не является спамом.

However, if certain steps are not followed, it may be treated as spam by spam filters or reported by the recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если определенные шаги не выполняются,это может быть расценено как спам с помощью спам-фильтров или сообщено получателями.

Mail system administrators and non-spam mailing list operators refer to this as confirmed subscription or closed-loop opt-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы почтовых систем и операторы списков рассылки, не связанные со спамом, называют это подтвержденной подпиской или закрытой подпиской.

These unsolicited junk electronic mails came to be called 'Spam'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нежелательные электронные письма стали называть спамом.

Analysis of the sites being spamvertised by a given piece of spam can often be followed up with domain registrars with good results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ сайтов, подвергающихся спамвертизации данным спамом, часто может быть прослежен регистраторами доменов с хорошими результатами.

Instant messaging spam makes use of instant messaging systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спам для обмена мгновенными сообщениями использует системы обмена мгновенными сообщениями.

A growing number of criminals are also using spam to perpetrate various sorts of fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число преступников также используют спам для совершения различных видов мошенничества.

Unlike many other Twitter spam accounts, Horse_ebooks did not employ strategies of mass-following and unsolicited replies to Twitter users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других Twitter спам-аккаунтов, Horse_ebooks не использовать стратегии массового и нежелательных ответов на пользователей Twitter.

Because it did not use typical spammer techniques, the account was not closed as Twitter spam accounts frequently are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он не использовал типичные методы спама, учетная запись не была закрыта, как это часто бывает со спам-аккаунтами Twitter.

Early on, Reddit implemented a similar feature, initially designed to address spam accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Reddit реализовал аналогичную функцию, изначально предназначенную для борьбы со спам-аккаунтами.

When you're done, please spam the news widely across this project, so as many users as possible can incorporate it into their editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите, пожалуйста, спамите новости широко по всему этому проекту, чтобы как можно больше пользователей могли включить их в свое редактирование.

Sorry to bother/spam you, but I thought you might be interested in weighing in on the state of the endorsements page on its talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините за беспокойство / спам, но я подумал, что вам может быть интересно взвесить состояние страницы одобрения на ее странице обсуждения.

Hence again... fansite... advertising... possible spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердотельные аккумуляторы когда-то отличались плохой производительностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spam message». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spam message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spam, message , а также произношение и транскрипцию к «spam message». Также, к фразе «spam message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information