Special designation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special designation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальное обозначение
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special honouring - чествование

  • special transaction - специальная сделка

  • any special - какие-либо специальные

  • special methods - специальные методы

  • special resonance - особый резонанс

  • morning special - утром специальный

  • special apparatus - специальный аппарат

  • special for you - специально для тебя

  • special adviser visited - специальный советник посетил

  • special thematic focus - специальная тематическая направленность

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- designation [noun]

noun: указание, обозначение, название, определение, маркировка, предназначение, знак, называние, десигнация, назначение на должность



The AU performs this function at the continental level, designating special committees to drive the NEPAD process along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз осуществляет эту функцию на уровне континента, создав Специальный комитет по осуществлению НЕПАД.

North Korea designated over a dozen new special economic zones in 2013 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 и 2014 годах Северная Корея обозначила более десятка новых особых экономических зон.

The purpose of designating a special day in the workplace is to show the appreciation for her bosses she thought they deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель назначения особого дня на рабочем месте состоит в том, чтобы показать признательность своим боссам, которую, по ее мнению, они заслужили.

Astley & Bedford Mosses, along with Risley Moss and Holcroft Moss, is also a European Union designated Special Area of Conservation, known as Manchester Mosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мхи Астли и Бедфорда, наряду с мхами Рисли и Холкрофта, также являются специальной зоной охраны, выделенной Европейским Союзом, известной как манчестерские мхи.

Although Andorran and San Marinese citizens are not EU or EEA citizens, they are nonetheless able to use the special lanes designated for EU, EEA and Swiss citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя граждане Андорры и Сан-Маринезе не являются гражданами ЕС или ЕЭЗ, они тем не менее могут пользоваться специальными полосами движения, предназначенными для граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии.

These pseudo-religious rites and ceremonies often took place near SS-dedicated monuments or in special SS-designated places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти псевдорелигиозные обряды и церемонии часто происходили рядом с памятниками, посвященными СС, или в специально отведенных для СС местах.

Heavy industry is also sometimes a special designation in local zoning laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая промышленность также иногда является специальным обозначением в местных законах о зонировании.

Using a special this designator on the first parameter of a method, C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя специальное обозначение this на первом параметре метода, C.

He's put in to get the wetlands designated as a site of special scientific interest or some such cock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал прошение о внесении болот в реестр земель специального научного значения или какой-то такой хрени.

Shakhtar also has its football academy that fields four teams in a special youth league designated for teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шахтера также есть своя футбольная академия, которая выставляет четыре команды в специальной молодежной лиге, предназначенной для подростков.

A special procedure, designated MKDELTA, was established to govern the use of MKULTRA materials abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для регулирования использования материалов MKULTRA за рубежом была создана специальная процедура, получившая название MKDELTA.

In 1876, P Orr and Sons was designated as “Manufacturing Jewellers, Gold and Silversmiths to His Royal Highness the Prince of Wales, By Special Appointment”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году фирма П Орр и сыновья “была назначена”изготовителем ювелирных изделий, золотых и серебряных изделий Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому по специальному назначению.

A number of factors are taken into consideration when designating an event as a National Special Security Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении того или иного события в качестве события особой национальной безопасности учитывается ряд факторов.

In 1936, Mercedes-Benz introduced the 540K special, designated 540Ks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году компания Mercedes-Benz представила специальный автомобиль 540K, получивший обозначение 540Ks.

The reasoning was that the FAMS could be re-designated as criminal investigator/special agents and would have a career path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина заключалась в том, что FAMS может быть повторно назначен в качестве уголовного следователя/специального агента и будет иметь карьерный путь.

Most models come with special designations like SPX, Tactical, Mariner, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство моделей имеют специальные обозначения, такие как SPX, Tactical, Mariner и т. д.

Japanese designer Yoshinori Ono designed a special clothing line for Napapijri in 2010 which was designated as the ‘66° 33’ Special Project’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский дизайнер Есинори оно разработал специальную линию одежды для Napapijri в 2010 году, которая была обозначена как 66° 33 специальный проект.

The ranges were subdivided into divisions, districts, and police stations; Colombo was designated as a special range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полигоны были разделены на дивизии, округа и полицейские участки; Коломбо был обозначен как особый полигон.

There is also a tradition of designating a specific issue or problem for special attention, and this year will be no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё традиция выбирать конкретную тему или проблему, которой уделяется особое внимание; и нынешний год не стал исключением.

Most of the Burren is today designated as a Special Area of Conservation, including almost all upland, and much of the lowland and northern shore areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Буррена сегодня обозначена как особая зона сохранения, включая почти все нагорья, а также большую часть низменностей и северных прибрежных районов.

Because of this it has been designated as a site of special scientific interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого он был обозначен как объект особого научного интереса.

Laws passed in 1959 and 1960 designated special positions in parliament to be held by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, принятые в 1959 и 1960 годах, определяли специальные должности в парламенте, которые должны были занимать женщины.

Deep Water Bay Valley was designated a Site of Special Scientific Interest in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководная Долина залива была объявлена объектом особого научного интереса в 2008 году.

You've been designated an enemy combatant by special executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальным правительственным распоряжением вас признали вражеским боевиком.

On June 10, 2003, President George W. Bush announced his intention to designate Ambassador Richard N. Haass as the Special Envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2003 года президент Джордж Буш объявил о своем намерении назначить специальным посланником посла Ричарда Н. Хааса.

In both years, a special award category was designated, the Golden Apsara Prize, of which Sihanouk was its only nominee and winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оба года была назначена специальная премия-Премия Золотая Апсара, единственным номинантом и победителем которой был Сианук.

Some stations have also been stripped of their designation when they were discovered not to be a numbers station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции также были лишены своего обозначения, когда было обнаружено, что они не являются числовыми станциями.

Are you doing anything special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете что-то особенное?

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

Designated Prime Minister in 1965 and Crown Prince in 1966, the late Amir became the ruler of Kuwait in December 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойный эмир, который в 1965 году был назначен премьер-министром, а в 1966 году провозглашен наследным принцем, стал правителем Кувейта в декабре 1977 года.

That special linkage ended on 21 March 1990, the glorious day of our independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особая связь закончилась 21 марта 1990 года, в славный день провозглашения нашей независимости.

Special orders were given along the line to deal tenderly with the Prince's effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему пути следования были отданы особые распоряжения обращаться осторожно с багажом принца.

As you know some prime ministers designate a deputy, some don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, некоторые премьер-министры назначают себе заместителей, некоторые нет.

Oh, yes, Mr. Donaghy designated you as his emergency contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Донаги указал Вас как доверенное лицо.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

However, we will remark by the way, everything was not ridiculous and superficial in that curious epoch to which we are alluding, and which may be designated as the anarchy of baptismal names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, не все было смешно и легковесно в ту любопытную эпоху, о которой идет речь и которую можно было бы назвать анархией собственных имен.

Check this out... His designation, guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри его назначение, опекун

Still, somebody checked the Cremation box on the Designation of Remains form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё-таки кто-то отметил Кремацию в форме Назначение останков.

We search by designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем искать по определениям.

Elective monarchy continued until 1544, when the Riksdag of the Estates designated the heirs of King Gustav Vasa as the heirs to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборная монархия продолжалась до 1544 года, когда Риксдаг поместий назначил наследников короля Густава Васы наследниками престола.

Napoleon's designation of his brother, Joseph, as King of Spain was resisted by the Spanish people and led to the Peninsular War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Наполеоном своего брата Жозефа королем Испании встретило сопротивление испанского народа и привело к войне на полуострове.

All designated project coordinators are invited to join this working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все назначенные координаторы проектов приглашаются присоединиться к этой рабочей группе.

Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К животным, обитающим на вулкане, относятся горный тапир и очковый медведь, оба из которых обозначены как угрожаемые.

2Residence/Hometown according to official 2011 Solheim Cup designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2резидентство / родной город согласно официальному обозначению Кубка Солхейма 2011 года.

The Agusta A109E Power was given the military designation MH-68A Stingray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agusta A109e Power получил военное обозначение MH-68A Stingray.

The entire road, from Katipunan Avenue to Pasig Boulevard is designated as a portion of C-5 Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся дорога, от проспекта Катипунан до Бульвара Пасиг, обозначена как часть дороги с-5.

This was the very first award and category in the new Emmy history designated for women on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая первая награда и категория в новой истории Эмми, предназначенная для женщин на телевидении.

Short bones are designated as those bones that are as wide as they are long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие кости обозначаются как те кости, которые столь же широки, сколь и длинны.

XM50 is a designation for the combination of the XM5/M5 and the XM21/M21 armament subsystems, a common configuration used by US forces in South East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XM50-это обозначение для комбинации подсистем вооружения XM5/M5 и XM21/M21, общей конфигурации, используемой американскими войсками в Юго-Восточной Азии.

The Ju 87 V11 was designated C-0 on 8 October 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 1938 года Ju 87 V11 получил обозначение C-0.

An officer with the naval aviator designator of 1310 might have an AQD of DV3, SH-60F carrier anti-submarine warfare helicopter pilot, or DB4, F-14 fighter pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер с обозначением военно-морского авиатора 1310 может иметь AQD DV3, SH-60F носителя противолодочной войны пилота вертолета, или DB4, F-14 летчика-истребителя.

Santana was the first songwriter designated a BMI Icon at the company's Latin Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантана был первым автором песен, получившим значок BMI на латинских премиях компании.

Those remains have been designated Ancient Monument status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти останки получили статус памятника древности.

In December 2012, the shabiha were designated a terrorist organization by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Шабиха была признана Соединенными Штатами террористической организацией.

The clock may turn on the radio at a designated time to wake the user, and usually includes a buzzer alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы могут включать радио в назначенное время, чтобы разбудить пользователя, и обычно включают зуммер тревоги.

It was not until 1810, in a published article, that he officially adopted the Cavanilles' original designation of Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1810 году, в опубликованной статье, он официально принял первоначальное обозначение Каванилла-Далия.

In July 2012, U.S. Senate passed a resolution urging that the Haqqani Network be designated a foreign terrorist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года Сенат США принял резолюцию, призывающую признать Сеть Хаккани иностранной террористической организацией.

It is a day use site that is also a designated Hang Glider landing site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место дневного использования, которое также является назначенным местом посадки дельтаплана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special designation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special designation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, designation , а также произношение и транскрипцию к «special designation». Также, к фразе «special designation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information