Special honor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special honor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особая гордость
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special hardener - специальный отвердитель

  • assembly special session - специальная сессия Ассамблеи

  • early bird special - ранний обед по сниженной цене

  • special administrative region - специальный административный район

  • special circumstance - особое обстоятельство

  • special mention - особое упоминание

  • special news bulletin - спецвыпуск новостей

  • special favor - особая благосклонность

  • special guard - специальный предохранитель

  • special note - специальное замечание

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- honor [noun]

noun: честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, награды, честность, благородство, доброе имя

verb: почтить, чтить, соблюдать, выполнять, почитать, уважать, оплатить, чествовать, удостаивать, акцептировать

  • field of honor - поле для почестей

  • place of honor - красный угол

  • bill for honor - вексель для спасения кредита

  • all honor to honor - все честь по чести

  • rookie of the month honor - награда "Новичок года"

  • stain on the honor - пятно на чести

  • giving the honor - оказывать честь

  • honor society - почетное общество

  • top honor - высшая награда

  • honor man - почитать человека

  • Синонимы к honor: good character, justness, decency, trustworthiness, ethics, righteousness, fairness, high-mindedness, dependability, high principles

    Антонимы к honor: dishonor, shame, disgrace, contempt, dishonour, disgrace

    Значение honor: high respect; esteem.



Special Officers or to honor all subpoenas on arrest made and appear in court to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные офицеры или чтить все повестки об аресте составили и явились в суд для дачи показаний.

The Big Apple Circus began the 1980s with a special holiday celebration in honor of the circus and its staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирк Большое Яблоко начал 1980-е годы со специального праздничного торжества в честь цирка и его сотрудников.

Parry and Kitchens were later made members of the Wall of Honor, a special recognition for Fire fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парри и кухни позже были сделаны членами стены почета, что было особым признанием для поклонников огня.

A special downtown rally to honor the man who saved Central City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города пройдёт чествование человека, спасшего Централ Сити.

Mothers sometimes sacrificed infants in such ceremonies, an act which conferred honor and special status to the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери иногда приносили в жертву младенцев в таких церемониях, что придавало матери честь и особый статус.

In a separate canon the Council also approved the special honor given to Jerusalem over other sees subject to the same metropolitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельном каноне собор также утвердил особую честь, оказанную Иерусалиму над другими престолами, подчиненными тому же митрополиту.

My dear comrades, I have been given the honor of speaking on behalf of those of us... who have been decorated on this special day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие товарищи, мне была предоставлена честь сказать речь от имени награжденных.

And I have special dietary needs, your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня особое отношение к еде, ваша честь.

Later, Alexander planned his court marriages so that Hephaistion's children should be his own nephews, a special honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Александр планировал свои придворные браки так, чтобы дети Гефестиона были его собственными племянниками, что было особой честью.

Erasmus applies the general principles of honor and sincerity to the special functions of the Prince, whom he represents throughout as the servant of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм применяет общие принципы чести и искренности к особым функциям князя, которого он повсюду представляет как слугу народа.

In July 2010, McKone accepted the honor of Inkwell Awards Special Ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года Маккоун принял почетную награду Inkwell Awards Special Ambassador.

His Egyptian colleagues organized a special 'Germanus lecture-week' in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его египетские коллеги организовали специальную лекционную неделю Германа в его честь.

The court will be seeking special circumstances necessary for capital punishment, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд будет искать доказательства, необходимые для вынесения смертного приговора, Ваша Честь.

Often my mother gave a special dinner in my honor and invited guests from neighboring holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать устраивала великолепный обед и приглашала гостей из соседних поместий.

Students honor their teachers by offering delicacies, garlands, and special hats called topi made with indigenous fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты чествуют своих учителей, предлагая деликатесы, гирлянды и специальные шляпы, называемые топи, сделанные из местной ткани.

Ronald J. Shurer, a Special Forces medic, was awarded the Medal of Honor from his actions in this battle after a later review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рональд Дж. Шурер, медик спецназа, был награжден Медалью Почета за свои действия в этом бою после более позднего обзора.

Now let us all close our eyes and enjoy a moment of silence while we honor this special and sacred land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте закроем глаза и насладимся моментом тишины, прославляя эту особенную и святую землю.

We went to Special Victims Unit, and we were promised that this case would be handled discreetly, that the victim's honor would be preserved, and that justice would be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обратились в Специальный корпус, где нам обещали, что это дело будет расследоваться осмотрительно, что жертва сохранит своё честное имя и что справедливость восторжествует.

In season 24, to honor the passing of season 11 contestant Florence Henderson on November 24, 2016, a special tribute to Henderson was displayed on the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 24-м сезоне, чтобы почтить память участника 11-го сезона Флоренс Хендерсон 24 ноября 2016 года, на танцполе была показана специальная дань уважения Хендерсону.

Finally, honor tradition with a very special treasure hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце стоит уважить традиции - устроить особенную охоту за сокровищами.

It has also been awarded the title of 2008 Habitat Scroll of Honor of China, Special UN Habitat Scroll of Honor Award and National Civilized City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был удостоен звания 2008 Habitat Scroll of Honor of China, специальной награды ООН Habitat Scroll of Honor Award и Национального цивилизованного города.

After presenting their gifts and reverencing the altar and Nativity scene, the kings take special seats of honor and assist at the High Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вручения своих даров и поклонения алтарю и вертепу цари занимают особые почетные места и помогают на высокой Мессе.

WAI went on to establish the Pioneer Hall of Fame to honor women in aviation who had made special contributions to the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вай продолжал создавать Зал славы Пионеров, чтобы почтить память женщин в авиации, которые внесли особый вклад в эту область.

The presentation of the elegiac poems in honor of the late haut Lisbet Degtiar began with the heads of the lowest-ranking constellations present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декламация стихотворений, славящих покойную Лизбет Дегтиар, началась с выступлений глав низших созвездий.

This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке.

The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм.

They have a special interest in some guests tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особо интересуются парочкой наших гостей.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

When we tracked down an exact replica of his Special Forces uniform, he was a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда нам удалось достать точно такую же спецназовскую форму, как была него, он как будто заново родился.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле.

Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф...

Africa and the least-developed countries demand our special consideration as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого рассмотрения требуют также проблемы Африки и наименее развитых стран.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape regulates the import and export of special wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарское агентство по окружающей среде, лесам и ландшафту регламентирует порядок импорта и экспорта специальных отходов.

If I hadn't gone to juvie, I would have been the first kid in Camden to get a... an honor sash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б меня не засунули в колонию, я был бы первым ребёнком в Кэмдене, которому бы дали... пояс гордости.

My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран.

Norwest is a person of interest In a homicide investigation in portland, your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норуэст представляет интерес для расследования убийства в Портленде, ваша честь.

How to claim our special Backgammon bonuses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как востребовать наши специальные тантьемы триктрака?

I want us to have a special farewell to Bob little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить особенное прощание с Бобом Литтлом.

When the king of France created the Sorbonne in the thirteenth century, it was granted special privileges, one of which was maintaining order by itself;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда король Франции основал Сорбонну в 19 веке, он даровал особые привилегии, одна из которых оставляла право наведения и поддержания порядка собственными силами;

Your Honor, I have a request for a substitution of counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, у меня запрос на замену советника.

I know that, replied the Englishman. But as a man of honor should answer another, tell me fairly, shall you pay these with the same punctuality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я это знаю, - отвечал англичанин, - но будем говорить откровенно, как подобает честным людям. Скажите: можете вы заплатить и по этим обязательствам с такой же точностью?

Your Honor, we have enough evidence to proceed with possession and child endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ваша честь, у нас достаточно доказательств в хранении и угрозе жизни ребенку.

This secret tape is already causing irreparable damage to the important work that Dr. Fisher does, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тайная запись уже нанесла невосполнимый ущерб важной работе, которую делает доктор Фишер, ваша честь.

In honor of that record you broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь того рекорда, что ты установил,

Of course this is a university issue. There's a code of ethics and an honor code and he violated them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он грубо нарушил... и кодекс поведения в университете и кодекс чести.

But no one should break his word of honor, or life becomes impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но честного слова не должен нарушать ни один человек, потому что нельзя будет жить на свете.

But since we are now on the subject, word of honor, I don't have any grudge against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз уж оно так вышло, к случаю... Почему же не поговорить? Ах, конечно, я не сержусь на вас за прошлое. Нет, нисколько не сержусь, давно уже не сержусь, честное слово!

The best way to honor her is to not let her go to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ почтить ее - не дать ей пропасть зря.

Uh, Your Honor, it's a simple leading question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эээ... Ваша честь, это обычный наводящий вопрос.

I thought this would be, like, your dream come true, seeing the two of us squaring off to fight for your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю ты просто мечатешь, чтобы увидеть как мы ту будем драться. ради тебя.

Will you, John, have this woman, Clementine, to be your wedded wife... and solemnly promise you will fulfill your obligations as her husband... to protect her, honor her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь ли ты, Джон, эту женщину, Клементину, в жены... и торжественно клянешься выполнять свои обязанности как муж... защищать её, почитать её...

This is a great honor. Kiss your uncle's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великая честь для нас Поцелуй руку дяде.

So what do you think, maid of honor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты думаешь, фрейлина?

You are a colonel, you are a baron, you are an officer of the Legion of Honor! Pontmercy replied: Sire, I thank you for my widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю тебя полковником, бароном и кавалером ордена Почетного легиона! -Благодарю вас, ваше величество, за мою вдову, - ответил Понмерси.

The Bold Ruler Handicap at Aqueduct is named in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь назван смелый правитель гандикап у акведука.

Numerous universities, including George Washington University and Washington University in St. Louis, were named in honor of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь Вашингтона были названы многочисленные университеты, в том числе Университет Джорджа Вашингтона и Вашингтонский университет в Сент-Луисе.

A temple was already built in the New Kingdom to honor these gods, however, this site gained in importance during the Ptolemaic Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Царстве уже был построен храм в честь этих богов, однако это место приобрело большое значение во времена царства Птолемеев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special honor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special honor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, honor , а также произношение и транскрипцию к «special honor». Также, к фразе «special honor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information