Special investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special investigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальное расследование
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор


technical investigation, scientific investigation, technological investigation


Never have I ever perjured myself when investigated by a special prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не лжесвидетельствовал во время специального расследования.

James M. Tolliver, a special agent with the Bureau of Investigation, was murdered in Atlantic City, New Jersey, by an unidentified colored male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс М. Толливер, специальный агент Бюро Расследований, был убит в Атлантик-Сити, Нью-Джерси, неизвестным цветным мужчиной.

On April 10, 1818, a special committee was appointed to investigate William Stephens of the District of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля 1818 года была назначена специальная комиссия для расследования дела Уильяма Стивенса из округа Джорджия.

Sebastian brought along some very special investigative equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привез кое-какое специальное оборудование для расследования.

In state news, governor rockefeller is being urged to appoint a special prosecutor To investigate the scandal-ridden state liquor authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Государственной службе новостей, губернатору Рокфеллеру настоятельно предлагается назначить специального прокурора для расследования скандала, охватившего Стейт Ликвор Ауторити.

This special looked at disasters where multiple investigations don't agree on the cause of these accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта специальная работа была посвящена катастрофам, когда многочисленные расследования не сходятся во мнении о причинах этих несчастных случаев.

Lieutenant of Police Jansen, special investigation unit from the police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант полиции Янсен, специальное подразделение расследований главного полицейского управления.

Which is egregious, since the committee hasn't stopped hearing testimony, nor has the special prosecutor completed her investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопиюще, поскольку ни комитет не завершил слушание показаний, ни специальный прокурор не завершила свое расследование.

Governor Andrew Cuomo assigned a special prosecutor to investigate the filing of possible criminal charges against Schneiderman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Эндрю Куомо назначил специального прокурора для расследования возможных уголовных обвинений против Шнейдермана.

I'm Special Investigative Agent Kessel in charge of the FBI and Department of Justice's Joint Task Force on deranged and violent criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - спецагент по расследованиям Кессел возглавляю совместную операцию ФБР и Департамента Юстиции по поимке сумасшедших и жестоких преступников.

And local and state police departments will now be required to use independent special prosecutors in the investigation of police-involved fatalities, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь местные и федеральные департаменты полиции обязаны будут использовать независимых особых работников прокуратуры в расследованиях с летальным исходом с участием полиции, верно?

Giuliani sent Fruman and Parnas to Ukraine to seek information to undermine the Special Counsel's investigation and damage Biden's presidential campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиани отправил Фрумана и Парнас на Украину, чтобы получить информацию, которая подорвет расследование Специального адвоката и нанесет ущерб президентской кампании Байдена.

On April 18, the resolution was reconsidered and a special committee, chaired by Poindexter, was appointed to investigate the Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля резолюция была пересмотрена, и для расследования дела судьи была назначена специальная комиссия под председательством Пойндекстера.

'Cause I'm the middle of a secret, special, police investigation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я в центре расследования, специального, полиция ведет следствие здесь.

The parents appealed to the authorities, who set up a special witch commission to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители обратились к властям, которые создали специальную комиссию для расследования.

In 1924, at the age of 70, Tilghman entered Cromwell, Oklahoma, as a special investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году, в возрасте 70 лет, Тилгман поступил в Кромвель, штат Оклахома, в качестве специального следователя.

This is Special Agent John Burrows, Federal Bureau of Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... специальный агент Джон Берроуз, ФБР.

That February, the United States Senate voted to create a special investigative committee to look into the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале Сенат Соединенных Штатов проголосовал за создание специального следственного комитета для расследования этого скандала.

In one of the investigator's offices, the Special Rapporteur found a crow bar and a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из кабинетов следователей Специальный докладчик обнаружил небольшой ломик и нож.

The Special Rapporteur therefore calls on the Government to ensure that a thorough and independent investigation into these events is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому специальный докладчик призывает правительство обеспечить проведение тщательного и независимого расследования этих событий.

Unlike the Special Agents serving on local FBI SWAT teams, HRT does not conduct investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от специальных агентов, работающих в местных спецподразделениях ФБР, HRT не проводит расследований.

Shortly thereafter, the Chief Special Agent's office began investigating passport and visa fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который позже был рассекречен, показывал экипажи поддержки, пытающиеся сделать искусственное дыхание космонавтам.

In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления, составляют элитное подразделение под названием Специальный корпус.

Kuwait uses special investigation techniques in both domestic investigations and international cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтские власти применяют специальные методы как при расследовании дел внутри страны, так и в рамках международного сотрудничества.

A special committee, consisting of members of the House Judiciary Committee, was then appointed to conduct the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем для проведения расследования был назначен специальный комитет, состоящий из членов судебного комитета Палаты представителей.

And now, in a special edition of the Sarasota Suncoast Digest, an ongoing investigative report from reporter Christine Chubbuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец спецвыпуск Дайджеста Сарасоты о текущем отчёте расследования от репортёра Кристин Чаббак.

Congratulations on passing the detective's exam, and welcome to the Special Investigation Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю с прохождением экзамена на должность детектива, и добро пожаловать в Специальное Бюро Расследований.

It has been suggested that various special investigations may be indicated to help rule out some of the above conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что для исключения некоторых из вышеперечисленных условий могут быть назначены различные специальные расследования.

The share holders are in a great disarray and a special investigation is conducted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры пребывают в замешательстве, а тем временем полиция ведёт расследование.

In his book, Roh claimed that he was detained and questioned by investigators on Robert Mueller's Special Counsel team in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге Ро утверждал, что в октябре 2017 года его задержали и допросили следователи из группы специального адвоката Роберта Мюллера.

In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие такие преступления, составляют команду элитного подразделения под названием Специальный корпус.

The story follows special police investigator Makoto, who has the power to read the memories of objects he touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история следует за специальным полицейским следователем Макото, который обладает способностью читать воспоминания о предметах, к которым он прикасается.

Communications break off with a special troop which went there to investigate in the old tombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь обрывается со специальным отрядом, который отправился туда, чтобы исследовать старые могилы.

Special commissions composed of staff members of various authorities had been set up to investigate a number of cases of trafficking in protected species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для расследования ряда дел, связанных с незаконным оборотом охраняемых видов, создаются специальные комиссии в составе представителей различных органов.

On March 22, 2019, Special Counsel Robert Mueller concluded a lengthy investigation and submitted a final report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2019 года Специальный адвокат Роберт Мюллер завершил длительное расследование и представил окончательный отчет.

A full 78% support an investigation led by an independent commission or a special prosecutor into the alleged connections between the Trump campaign and the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

78% поддерживают расследование, проводимое независимой комиссией или специальным прокурором в связи с предполагаемыми связями между кампанией Трампа и русскими.

The FBI's work was taken over in May 2017 by former FBI director Robert Mueller, who led a Special Counsel investigation until March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа ФБР была взята на себя в мае 2017 года бывшим директором ФБР Робертом Мюллером, который возглавлял расследование Специального адвоката до марта 2019 года.

Special Investigator Wallace, Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный следователь Уоллес, министрество юстиции.

Davidson's involvement with Daniels interested special prosecutor Robert Mueller, who had been investigating the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь Дэвидсона с Дэниелсом заинтересовала специального прокурора Роберта Мюллера,который занимался расследованием этого дела.

DSS Special Agents have investigated thefts, assaults, rapes, and murders, among other charges, around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные агенты DSS расследовали кражи, нападения, изнасилования и убийства, среди прочих обвинений, по всему миру.

In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления составляют элитное подразделение под названием Специальный корпус.

The next day, the Judiciary Committee appointed a Special Subcommittee to conduct the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день судебный комитет назначил специальную подкомиссию для проведения расследования.

In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления, являются членами элитного подразделения, известного как Специальный Корпус.

A special detective unit was brought in to lead the police investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для руководства полицейским расследованием было привлечено специальное детективное подразделение.

The UN Security Council on 20 January 1948 passed Resolution 39 establishing a special commission to investigate the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности ООН 20 января 1948 года принял резолюцию 39 Об учреждении специальной комиссии по расследованию конфликта.

Special Investigation Committee was formed because of the recent incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана специальная комиссия по расследованию.

Washington attorney Robert S. Bennett was appointed as special outside counsel to the committee, tasked with conducting the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтонский адвокат Роберт С. Беннетт был назначен специальным внешним адвокатом комитета, которому было поручено провести расследование.

In November 2015, Vancouver lawyer Mark Jetté was appointed as special prosecutor within the RCMP investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года Ванкуверский адвокат Марк Джетте был назначен специальным прокурором в рамках расследования КККП.

I'd like to give a special thanks to the FDLE, whose thorough investigation ultimately cleared my wife and I of any wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы особо поблагодарить полицию Флориды за тщательное расследование, которое в конечном счете показало, что я и моя жена чисты перед законом.

Special agents investigate more than 3,500 passport and visa fraud violations each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные агенты ежегодно расследуют более 3500 случаев мошенничества с паспортами и визами.

Special Agent McGee is a valuable asset to this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент МакГи является ценным активом в этой команде.

Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу.

On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу.

A tiny droplet of what makes the Master special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельку того, что делает Хозяина особенным.

This is what they call a special summer storyline, and I've spoken to Logan Reynolds over at CBS, and it's going to receive a lot of promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называют это особой летней основной сюжетной линией, и я разговаривала с Логаном Рейнолдсом позже на CBS, сериал собирается получить большую раскрутку.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

Thomas Harriot investigated several positional numbering systems, including binary, but did not publish his results; they were found later among his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Хэрриот исследовал несколько позиционных систем счисления, включая двоичную, но не опубликовал свои результаты; они были найдены позже среди его работ.

Broulard reveals he has invited Dax to attend and tells Mireau that he will be investigated for the order to fire on his own men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брулар сообщает, что пригласил Дэкса присутствовать, и говорит Миро, что его будут допрашивать на предмет приказа стрелять по его собственным людям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special investigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, investigation , а также произношение и транскрипцию к «special investigation». Также, к фразе «special investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information