Special revelation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special revelation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особое откровение
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special client - специальный клиент

  • special area - специальная область

  • special briefing - специальный брифинг

  • special subsidies - специальные субсидии

  • special recipe - специальный рецепт

  • special information programme - специальная информационная программа

  • our special day - наш особый день

  • special offer includes - Специальное предложение включает в себя

  • create something special - создать что-то особенное

  • provide special offers - предоставляют специальные предложения

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- revelation [noun]

noun: откровение, открытие, раскрытие, разоблачение, богооткровение



Swift made two appearances in Doctor Who, in the 1985 story Revelation of the Daleks and the 2007 Christmas special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт дважды появлялся в Докторе Кто, в 1985 году в рассказе откровение Далеков и в 2007 году в рождественском выпуске.

However, the natural law of many aspects of life is knowable apart from special revelation by examining the forms and purposes of those aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако естественный закон многих аспектов жизни может быть познан отдельно от специального откровения путем изучения форм и целей этих аспектов.

Mullah Abbas informed the Special Rapporteur that a large amount of money had just been provided for the restoration of the Herat mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулла Аббас сообщил Специальному докладчику о том, что совсем недавно на восстановление мечети в Герате была предоставлена крупная сумма денег.

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

He'd never indulged in the morning before, but today was special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинвуд никогда прежде не предавался пороку с самого утра, но ведь сегодня особенный день.

In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада.

Special Investigator Wallace and her minions will be back any minute to create even more trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный следователь Уоллес и ее миньоны вернутся в любую минуту, чтобы создать еще больше проблем.

This summer will always be a special summer, because it is the one that holds the last memories of Cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лето навсегда останется особенным, потому что с ним связаны наши последние воспоминания о Сверчке.

The young lady thus claimed as the dowager's special property, reiterated her question with an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая особа, представлявшая собой это сокровище, повторила свой вопрос с надлежащим пояснением.

The material should be destroyed by incineration in a special, high temperature chemical incinerator facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы должны уничтожаться путем сжигания в специальных высокотемпературных установках для сжигания химических веществ.

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

They have a special interest in some guests tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особо интересуются парочкой наших гостей.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

When we tracked down an exact replica of his Special Forces uniform, he was a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда нам удалось достать точно такую же спецназовскую форму, как была него, он как будто заново родился.

These institutions are, however, also intended for younger people with special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем эти учреждения предназначены и для более молодых людей, испытывающих особые потребности.

Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф...

Africa and the least-developed countries demand our special consideration as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого рассмотрения требуют также проблемы Африки и наименее развитых стран.

The UK seeks no special consideration under Articles 4.6 or 4.10 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Соединенного Королевства нет особых соображений в связи со статьями 4.6 или 4.10 Конвенции.

Accordingly, MBTOC provided a special report with guidance about achieving greater efficacy with sulfuryl fluoride treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, КТВБМ представил специальный доклад, содержащий рекомендации в отношении повышения эффективности обработки фтористым сульфурилом.

The applicants are now seeking special leave to appeal to the Privy Council in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время заявители добиваются получения специального разрешения на обжалование такого решения в Тайном совете в Лондоне.

The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape regulates the import and export of special wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарское агентство по окружающей среде, лесам и ландшафту регламентирует порядок импорта и экспорта специальных отходов.

However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении.

Special efforts are needed to resolve urgent informal settlement issues in the Mitrovica and Pec municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять целенаправленные усилия в целях срочного решения вопросов, которые связаны с такими поселениями в Митровице и Пече.

How to claim our special Backgammon bonuses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как востребовать наши специальные тантьемы триктрака?

VE04 When aerosols are carried for the purposes of reprocessing or disposal under special provision 327, provisions of VE01 and VE02 are applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VE04 Когда аэрозольные упаковки перевозятся в целях переработки или удаления в соответствии со специальным положением 327, применяются положения VE01 и VE02 .

When the king of France created the Sorbonne in the thirteenth century, it was granted special privileges, one of which was maintaining order by itself;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда король Франции основал Сорбонну в 19 веке, он даровал особые привилегии, одна из которых оставляла право наведения и поддержания порядка собственными силами;

It's the time we celebrate our most sacred and special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время праздновать наш самый священный и особенный праздник.

Special orders were given along the line to deal tenderly with the Prince's effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему пути следования были отданы особые распоряжения обращаться осторожно с багажом принца.

One of the animals, in this special enclosure, was a toad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в этом загоне жила жаба,

Groundbreaking revelations, tropical drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновационные открытия, тропические напитки.

Many years after completing the original Fazar, Le Vaillant had further revelations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через много лет после написания первого Фазара Ле Валльянт пережил новые озарения.

Well, this blouse is a little shy, but I have another that's more than just revealing. It's a revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, оно несколько скромное, но у меня есть другое - вм подойдет, само откровение!

They are a revelation of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вскрывают истину.

As it was, the revelation concerning Brander was hanging over him, and he finally returned to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мысль о Брэндере не выходила у него из головы, и он снова вернулся к этому.

You are sinking to the level of a Polichinello. These unexpected revelations. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы впадаете в тон полишинеля; эти неожиданные откровенности...

And also that certain revelations about my father's death could be kept out of the newspaper of which you happen to be a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также, что определённые подробности, касающиеся смерти моего отца, не попадут в газету, директором которой вы являетесь

When I came to, I had a revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел в себе, у меня было откровение.

Given the revelations about the late secretary and his connection to the coup in Iran, and given that the press comes through here all the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая откровения о смерти Госсекретаря и его связи с переворотом в Иране, и учитывая то, что пресса в курсе всего происходящего...

You know, I felt that I was in the presence, really... of a new kind of talent... somebody who had absorbed... the 20th-century revelations and achievements... in terms of dream theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я чувствовал, что наблюдаю действительно новый вид таланта... кого-то, кто впитал... открытия и достижения ХХ-го века... в области теории сновидений.

At the 11th hour, war was averted by the shock revelation that Chancellor Heusmann had fabricated evidence against the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 11-ом часу война была остановлена шокирующим событием: оказалось, канцлер Хёйсманн сфальсифицировал улики против японцев.

The reasons for revelation were both political and practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины для откровения были как политическими, так и практическими.

The first four seals of Revelation, represented by four horses and horsemen, are fixed to events, or changes, within the Roman Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре печати откровения, представленные четырьмя лошадьми и всадниками, связаны с событиями или изменениями, происходящими на римской земле.

To avoid such revelations, the executives' violations of the Johnson Act, the Espionage Act, and the Foreign Agents Registration Act were never prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать подобных разоблачений, нарушения руководителями закона Джонсона, закона о шпионаже и Закона о регистрации иностранных агентов никогда не преследовались по закону.

Revelations concerning Project SHAD were first exposed by independent producer and investigative journalist Eric Longabardi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачения, касающиеся проекта ШАД, были впервые разоблачены независимым продюсером и журналистом-расследователем Эриком Лонгабарди.

These sources of data were produced by the self-revelation of God to individuals and groups of people throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники данных были созданы в результате самооткровения Бога отдельным людям и группам людей на протяжении всей истории.

Seraphim are mentioned as celestial beings in an influential Hellenistic work, the Book of Enoch, and the Book of Revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серафимы упоминаются как небесные существа во влиятельном эллинистическом труде Книга Еноха и Книга Откровения.

The Dark Lord was troubled by this revelation, and therefore attacked sooner than he had planned by sending an army to overthrow Minas Tirith, capital of Gondor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный Лорд был встревожен этим открытием и поэтому напал раньше, чем планировал, послав армию, чтобы свергнуть Минас-Тирит, столицу Гондора.

Revelations is the third studio album by English post-punk band Killing Joke, released in July 1982 by E.G. Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revelations - третий студийный альбом английской пост-панк-группы Killing Joke, выпущенный в июле 1982 года лейблом E. G. Records.

It is viewed as a superset of the sequence of progressive revelations, and currently comprises two cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассматривается как надстройка над последовательностью последовательных откровений и в настоящее время состоит из двух циклов.

Already upset by this revelation, Christine is then horrified to learn that she is actually the daughter of a notorious serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже расстроенная этим откровением, Кристина приходит в ужас, узнав, что на самом деле она дочь известного серийного убийцы.

It therefore predates Andrew Forrester's The Female Detective and W.S. Hayward's The Revelations of a Lady Detective, both of 1863/4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она предшествует фильмам Эндрю Форрестера женщина-детектив и У. С. Хейворда откровения леди-детектива, вышедшим в 1863/4 году.

In the resulting research paper, there were startling revelations of how easy it is to re-identify Netflix users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоговой исследовательской работе были поразительные откровения о том, как легко повторно идентифицировать пользователей Netflix.

Similarly, in the third century a shift away from direct revelation as a source of authority occurred, most notably against the Montanists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в III веке произошел сдвиг от прямого откровения как источника авторитета, особенно в отношении монтанистов.

With the revelation of Islam, the jinn were given a new chance to access salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С открытием Ислама джиннам был дан новый шанс обрести спасение.

The revelations of the captured agents dealt a massive blow to the secret infrastructure of the Mossad in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачения захваченных агентов нанесли огромный удар по секретной инфраструктуре Моссада в Европе.

In this city, on the evening of 22 May 1844, he first declared his mission as the bearer of a new divine revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе вечером 22 мая 1844 года он впервые провозгласил свою миссию носителя нового Божественного Откровения.

But circumstances were ever wont to change not only the Prophet’s revelations, but also his moral standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обстоятельства всегда имели обыкновение изменять не только откровения пророка, но и его моральные нормы.

Each second of this new play directed by Markus Potter is an exciting revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая секунда этой новой пьесы режиссера Маркуса Поттера-захватывающее откровение.

Therefore, human understanding of God is achieved through his revelations via his Manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому человеческое понимание Бога достигается через его откровения, через его проявления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special revelation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special revelation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, revelation , а также произношение и транскрипцию к «special revelation». Также, к фразе «special revelation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information