Special supplement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special supplement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальное приложение
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

  • special edition - специальное издание

  • bear a special responsibility - нести особую ответственность

  • special tokens - специальные жетоны

  • at special site - на специальном сайте

  • special plates - специальные пластины

  • special situation - особая ситуация

  • gave special mention - уделила особое упоминание

  • a special discount - специальная скидка

  • special library - специальная библиотека

  • special number - специальный номер

  • Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic

    Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same

    Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.

- supplement [noun]

noun: дополнение, приложение, добавление, дополнительный угол

verb: дополнять, пополнять, добавлять

  • editor of the supplement - редактор приложения

  • times educational supplement - Таймс эдьюкешнл сапплемент

  • attached supplement - приложение, помещенное в книге

  • fashion supplement - приложение с моделями одежды и выкройками

  • good supplement - хорошее дополнение

  • europass diploma supplement - Europass Diploma Supplement

  • en supplement - о дополнение

  • perfect supplement - идеальное дополнение

  • supplement industry - Доплата промышленность

  • amendment and supplement - изменения и дополнения

  • Синонимы к supplement: add-on, accessory, peripheral, appendage, addition, supplementation, supplementary, extra, adjunct, increase

    Антонимы к supplement: abatement, decline, decrease, decrement, depletion, diminishment, diminution, drop-off, fall, falloff

    Значение supplement: something that completes or enhances something else when added to it.


special issue, special edition, special number, special subject, special issues, special business, special case, particular subject, specific issue, specific matter


Special supplementary feeding programmes conducted on estates may also be a contributory factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вероятно, важную роль здесь играют и специальные программы по обеспечению дополнительного питания, осуществляемые в районах плантаций.

Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов.

It can't be helped, Ivan Vonifatievich. Let them bring out a special supplement tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что же, Иван Вонифатьевич, не беда, пускай завтра утром выпускают экстренное приложение.

Most countries place dietary supplements in a special category under the general umbrella of foods, not drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран относят пищевые добавки к специальной категории под общим зонтиком продуктов питания, а не лекарств.

To further cut costs, Gillette and special-effects man Scotty Tomany supplemented Syncro-Vox with other tricks to save time and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше сократить расходы, Gillette и специалист по спецэффектам Скотти Томани дополнили Syncro-Vox другими трюками, чтобы сэкономить время и деньги.

Use supplemental hierarchies to categorize a subset of products for a specific purpose, such as special pricing, promotions, or special product discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные иерархии можно использовать для классификации подмножества продуктов для конкретной цели (специальное ценообразование, специальные акции или специальные скидки).

It also periodically features special reports, published as supplements, many of which grow out of the Center's research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также периодически публикуются специальные отчеты, издаваемые в виде дополнений, многие из которых вырастают из исследовательских проектов Центра.

Hundreds of Kanak voters were on the supplementary roll, while attempts were being made to include non-citizens on the special electoral roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни канакских избирателей уже включены в дополнительный список, но при этом делаются попытки внести неграждан в специальные списки.

On 8 June 1913, a year before the Great War began, The New York Times published a special supplement devoted to the 25th anniversary of the Kaiser's accession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1913 года, за год до начала Великой войны, газета Нью-Йорк Таймс опубликовала специальное приложение, посвященное 25-й годовщине вступления Кайзера на престол.

Treatment is with a diet low in foods that contain phenylalanine and special supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение заключается в диете с низким содержанием продуктов, содержащих фенилаланин и специальные добавки.

The state legislature may allow municipalities to institute local sales taxes and special local taxes, such as the 0.5 percent supplemental sales tax in Minneapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное собрание штата может разрешить муниципалитетам вводить местные налоги с продаж и специальные местные налоги, такие как дополнительный налог с продаж в размере 0,5 процента в Миннеаполисе.

Additionally, supplemental use of chemical cleaners destroyed the special coating that enabled continuous clean to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дополнительное использование химических очистителей разрушило специальное покрытие, которое позволяло непрерывно чистить.

This shortening of neurites can be restored by riboflavin, carnitine, or Coenzyme Q10 supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это укорочение нейритов может быть восстановлено добавками рибофлавина, карнитина или коэнзима Q10.

Since February 2005 it also appeared in print in Der Spiegel's monthly culture supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2005 года она также появилась в печати в ежемесячном культурном приложении Der Spiegel.

It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения.

OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным.

Special Agent McGee is a valuable asset to this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент МакГи является ценным активом в этой команде.

This paper was put into a special purpose vehicle, backed by financial securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммерческие бумаги вкладываются в компанию специального назначения при их подкреплении финансовыми ценными бумагами.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

These institutions are, however, also intended for younger people with special needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем эти учреждения предназначены и для более молодых людей, испытывающих особые потребности.

Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф...

Furthermore, no special circumstances exist that would absolve the complainant from his obligation to exhaust domestic remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не существует особых обстоятельств, которые освобождали бы заявителя от его обязанности исчерпать внутренние средства правовой защиты.

They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов.

An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом.

Which is why I think he deserves special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, он заслуживает особые условия.

However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении.

That special linkage ended on 21 March 1990, the glorious day of our independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особая связь закончилась 21 марта 1990 года, в славный день провозглашения нашей независимости.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

My dagger was coated with a special ointment from Asshai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой кинжал был смазан особым снадобьем из Асшая.

Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот.

At the time, KAC was strictly a boutique supplier of advanced weapons and accessories for U.S. Special Operations Forces, with no civilian customer base to speak of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время его компания поставляла современное оружие и принадлежности только для сил специального назначения США, а гражданских покупателей у нее практически не было.

As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний.

So I recommend an iron supplement, and vitamin B, twice daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь пищу с содержанием железа. И витамин Б дважды в день.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд.

I mean use it as a supplement to your diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используй как дополнение к твоей диете.

Instead of replicating caviar, you choose nutritional supplement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы реплицировать икру, вы заказываете белковые добавки

The prosecution charges that on or about the 11th of July 2016, Special Agent Alexandra Parrish unlawfully, feloniously, and after deliberation caused the death of 130 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра Пэрриш обвиняется в незаконных, преступных деяниях, которые, 11 июля 2016 года, повлекли за собой смерть 130-ти человек.

But because of difficult financial circumstances, he was also forced to maintain a busy speaking and publishing schedule to supplement his income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за трудных финансовых обстоятельств он также был вынужден поддерживать напряженный график выступлений и публикаций, чтобы пополнить свой доход.

From 1883 to 1885, he was given a contract by the Canadian archives to copy church archives in Acadian areas, supplementing his income by teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1883 по 1885 год он получил контракт от канадских архивов на копирование церковных архивов в Акадийских областях, дополняя свой доход преподаванием.

In addition to being potentially harmful, some have argued that there is little evidence to indicate any benefit to using bodybuilding protein or amino acid supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тому, что они потенциально вредны, некоторые утверждают, что существует мало доказательств, указывающих на какую-либо пользу от использования культуризма белковых или аминокислотных добавок.

The one-page summary was in a supplement to the journal itself, and only states that statistically significant differences were found in 132 conformation parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта одностраничная сводка содержалась в приложении к самому журналу, и в ней говорилось только о том, что статистически значимые различия были обнаружены по 132 параметрам конформации.

Oral zinc supplements have not been proven to be effective in aiding the healing of venous ulcers, however more research is necessary to confirm these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные добавки цинка не доказали своей эффективности в лечении венозных язв, однако для подтверждения этих результатов необходимы дополнительные исследования.

Today, all Grammar Schools in New Zealand are state schools, although they use school donations to supplement their government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все гимназии в Новой Зеландии являются государственными школами, хотя они используют школьные пожертвования в дополнение к своему государственному финансированию.

Saturday's edition contains a glossy magazine called Weekend and a smaller stapled listings and culture supplement called The Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний выпуск содержит глянцевый журнал под названием Weekend и меньшее количество скрепленных списков и культурного дополнения под названием The Guide.

Vitamin D and calcium supplementation and hormone replacement therapy were emphasized with the intent of preventing osteoporosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделялось витамину D, добавкам кальция и заместительной гормональной терапии с целью профилактики остеопороза.

Zinc supplements are helpful replenishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинковые добавки являются полезным пополнением.

So at times when they provide little power, they need to be supplemented with other forms of energy to meet energy demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому иногда, когда они дают мало энергии, их нужно дополнять другими видами энергии, чтобы удовлетворить спрос на энергию.

Supplements such as calcium and iron supplements can also have constipation as a notable side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки, такие как кальций и железо, также могут иметь запор в качестве заметного побочного эффекта.

BiPro unflavored whey protein isolate supplement BioZate hydrolyzed whey protein supplement BioZzz alpha-lactalbumin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BiPro unflavored whey protein isolate supplement BioZate гидролизованная добавка сывороточного протеина BioZzz альфа-лактальбумин.

In 1923 a further four cars, 40BE to 43BE, were built to supplement 5BE-10BE in the joint-stock arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году были построены еще четыре автомобиля, 40BE-43BE, чтобы дополнить 5be-10BE в акционерном соглашении.

In those with diarrhea, once an initial four-hour rehydration period is completed, zinc supplementation is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто страдает диареей, после завершения начального четырехчасового периода регидратации рекомендуется прием цинковых добавок.

A popular way of increasing one's vitamin B intake is through the use of dietary supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из популярных способов увеличения потребления витамина В является использование пищевых добавок.

Deficiency does not develop if dietary intake of vitamin B12 is adequate or prophylactic B12 supplementation is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит не развивается, если диетическое потребление витамина В12 является адекватным или назначается профилактическая добавка В12.

Lee Smolin reviewed the book in The Times Higher Education Supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Смолин рецензировал книгу в приложении к высшему образованию Times.

Short bowel syndrome is treated with changes in diet, intravenous feeding, vitamin and mineral supplements, and treatment with medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром короткого кишечника лечится изменением диеты, внутривенным кормлением, витаминно-минеральными добавками и лечением лекарственными препаратами.

The ban was later supplemented to include Cuban government officials or their representatives visiting the U.S. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот запрет был дополнен, и в него были включены кубинские правительственные чиновники или их представители, посещающие США .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special supplement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special supplement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, supplement , а также произношение и транскрипцию к «special supplement». Также, к фразе «special supplement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information