Speculator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- speculator [ˈspekjʊleɪtə] сущ
- спекулянтм, биржевикм, делецм, перекупщикм(profiteer, stockbroker, businessman, dealer)
- currency speculator – валютный спекулянт
- мыслительм(thinker)
- аферистм, аферисткаж(swindler)
- биржевой делец
-
| noun | |||
| спекулянт | speculator, profiteer, spiv, bear | ||
| биржевик | speculator | ||
| мыслитель | thinker, speculator, notionalist | ||
| биржевой делец | speculator, operator | ||
- speculator сущ
- trader · scalper
- swindler
- black marketeer
- thinker
- secondhand dealer
noun
- plunger
assumer, concluder, collector, custodian, guardian, keeper, poor person, preserver, protector, saver, scaredy cat, stuffed shirt, azz, buyer, chav, consumer, customer, decider, goof, hockey puck, idiot, loan shark, loser, lout, middle man
Speculator One who speculates; an observer; a contemplator.
It was thought that his pro-Nazi father, Joseph P. Kennedy, the bootlegger, the speculator, would guarantee that Kennedy would be obedient to the establishment. |
Думали, что его про-нацистский отец Джозеф П. Кеннеди, бутлегер и спекулянт, был гарантом того, что Кеннеди будет послушен правящим кругам. |
Here a Polish speculator bought for half its value a magnificent estate from a young lady who lives in Nice. |
Тут арендатор-поляк купил за полцены у барыни, которая живет в Ницце, чудесное имение. |
So the river-boat gambler and the speculator is going to be respectable! |
Значит, шулер с речных пароходов и спекулянт хочет стать уважаемым господином! |
In 1899 Thomas sold Smithfield Chambers to JB Charlton, a stockbroker and in 1902 ownership passed to John Donovan, a mining speculator. |
В 1899 году Томас продал Смитфилд-Чемберс биржевому маклеру Джей Би Чарлтону,а в 1902 году собственность перешла к Джону Доновану, горному спекулянту. |
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune. |
Неопытный биржевой спекулянт мог бы легко довести своё дело до точки и утратить всё своё состояние. |
As the daughter of an unlucky speculator, who had paid a very shabby dividend, Mr. Chopper had no great regard for Miss Sedley. |
Мистер Чоппер не питал особого уважения к мисс Седли, как к дочери неудачливого спекулянта, и всегда-то платившего очень скудный дивиденд. |
There's nothing to it, I says. Cotton is a speculator's crop. |
Толку мало, - говорю. - От хлопка прибыль одним биржевикам. |
His wife later left him and sold her estate, on which he just finished building a house, to a speculator. |
Его жена позже ушла от него и продала свое поместье, на котором он только что закончил строить дом, спекулянту. |
Thus, if a speculator kills himself, or a spendthrift comes to the end of his resources, these women fall with hideous promptitude from audacious wealth to the utmost misery. |
Спекулянт ли покончит с собой, мот ли растрясет свою мошну - во всех подобных случаях эти женщины, привыкшие к бесстыдной роскоши, внезапно впадают в страшную нужду. |
Any sort of claimant, with any sort of wild tale of prior invention, could find a speculator to support him. |
Любой претендент, имеющий какую-нибудь дикую историю о предшествующем изобретении, мог найти спекулянта, который поддержал бы его. |
A country like Russia — even as beleaguered as it currently is — can marshal assets that can beat back any speculator. |
Такая страна, как Россия — даже находясь в таком тяжелом финансовом положении, как сейчас — в состоянии использовать активы, которые могут дать отпор любым спекулянтам. |
These trades are described from the point of view of a speculator. |
Эти сделки описываются с точки зрения спекулянта. |
For example, a court in Jersey ordered the Democratic Republic of the Congo to pay an American speculator $100 million in 2010. |
Например, суд в Джерси обязал Демократическую Республику Конго выплатить американскому спекулянту 100 миллионов долларов в 2010 году. |
They determined that he was merely an imprudent land speculator who had not bothered to inform himself of the legal issues surrounding his purchase. |
Они решили, что он был просто неосторожным земельным спекулянтом, который не удосужился ознакомиться с юридическими вопросами, связанными с его покупкой. |
Walter Spencer was a leading medical practitioner in Bathurst and an active speculator in property and mining ventures. |
Уолтер Спенсер был ведущим практикующим врачом в Батерсте и активным спекулянтом недвижимостью и горнодобывающими предприятиями. |
Mayer was the son of a stock speculator who committed suicide, forcing the young Carl to leave school at 15, and go to work as a secretary. |
Майер был сыном биржевого спекулянта, который покончил с собой, заставив молодого Карла бросить школу в 15 лет и пойти работать секретарем. |
When I was a speculator? |
Что я спекулянт? |
По-видимому, все они - собственность одного предпринимателя. |
|
That husband of hers is a great speculator; he might put me in the way of making a fortune by a single stroke. |
Он ворочает золотыми горами и может мне помочь разбогатеть сразу. |
In 1850, he learned of the death of his brother, Ludwig, who had become wealthy as a speculator in the California gold fields. |
В 1850 году он узнал о смерти своего брата Людвига, который стал богатым спекулянтом на Калифорнийских золотых приисках. |
Gerhardt, who was given to speculation these days, passed by the window without looking up. |
Г ерхардт, поглощенный своими мыслями, прошел мимо окна, не подымая глаз. |
There was also speculation that DISH Network might purchase Sprint Nextel or Clearwire. |
Было также предположение, что DISH Network может приобрести Sprint Nextel или Clearwire. |
As I speculated, captain, the overall pattern of mass insanity destroying civilizations follows an almost straight line through this section of the galaxy. |
Как я и предполагал, капитан, уничтожающее цивилизации массовое безумие практически по прямой проходит через этот сектор галактики. |
The scientists pressed on the tar’s wrinkles and slammed rocks against it, speculating about its subterranean origin and the ballpark range of its viscosity. |
Нажимая на вязкую субстанцию и бросая в нее камнями, ученые размышляли о подземном происхождении материала и примерных пределах его вязкости. |
He was writing a special on real estate speculation, and asked me to help him out with some research data, so is there anything wrong with that? |
Репортёр Юн писал статью о спекуляциях недвижимостью и попросил помочь с данными. Что в этом такого? |
I can't speculate on that until I've identified the cause. |
Я не могу делать предположений, пока я не идентифицировал причину. |
Meanwhile as the CFTC reported on Friday, bullish speculation has increased noticeably in recent weeks. |
Тем временем, согласно данным отчета Комиссии по срочной биржевой торговле (CFTC) в пятницу, количество бычьих сделок увеличилось значительно за последние недели. |
You're a military man, he went on; I ask you, Bill Dobbin, could any man ever have speculated upon the return of that Corsican scoundrel from Elba? |
Вы человек военный, - продолжал он, - и я спрашиваю вас, Уил Доббин, мог ли кто рассчитывать на возвращение этого корсиканского злодея с Эльбы? |
And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman? |
Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной! |
The Hammersmith to Maida Vale thoroughfare was an uncommonly good speculation. You and I hoped a great deal from it. |
Отличная была идея - соединить трассой Хаммер-смит и Мейд-Вейл, и мы с вами рассчитывали на изрядный куш. |
But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed. |
Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть. |
Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered. |
Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится. |
He has sunk his money in speculation, he says; very well then, there is something to show for it - bills, receipts, papers of some sort. |
Он, видите ли, вложил все свои средства в предприятия, - отлично! Тогда его участие в них выражено в ценностях, расписках, договорах! |
The Government has refused to speculate about the origin of the voice or the importance of the word tomorrow. |
Правительство отказывается обсуждать происхождение голоса или важности слова завтра. |
The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future... |
Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего... |
In view of all this, you know that there's speculation that this woman is a figment of your imagination. |
Полагаю, вам известно появились слухи что эта женщина - плод вашего воображения. |
She had to sit mum. She had to be quiet as a mouse, not to interfere with the immensely important speculations of these highly-mental gentlemen. |
Но сидела молча - таков порядок - не вмешивалась в сверхважные рассуждения высокодуховных джентльменов. |
It has been speculated that Calcraft used these methods partly to entertain the crowds, sometimes numbering 30,000 spectators or more. |
Было высказано предположение, что Калькрафт использовал эти методы отчасти для развлечения толпы, иногда насчитывающей 30 000 зрителей и более. |
Danielle had speculated that Lorna wouldn't have a will, but the document seemed consistent with Lorna's systematic nature. |
Дэниель предположила, что у Лорны не было завещания, но документ соответствовал натуре и характеру Лорны. |
Prior to Ebbinghaus, most contributions to the study of memory were undertaken by philosophers and centered on observational description and speculation. |
До Эббингауза большинство вкладов в изучение памяти было сделано философами и сосредоточено на наблюдательном описании и спекуляции. |
А мы тут рассуждали о счастливой леди. |
|
This is completely speculative and unverifiable. |
Это совершенно умозрительно и не поддается проверке. |
It is time now to proceed to the last part of the speculation. |
Перейдем к третьей части сделки. |
The most serious questions in the world have been left to faith or speculation. |
Самый серьезный в мире вопрос был оставлен на усмотрение догадок или веры. |
While this letter provoked speculation, it did not arouse any suspicions. |
Письмо это наводило на размышления, но подозрений не вызывало. |
Oh, we have fun speculating about that. |
Мы развлекаемся, обсуждая это. |
We were the first bank to lend money to the producers of motion pictures and there's nothing quite as speculative as that. |
Мы были первым банком, предоставившим кредит продюсерам кинофильмов, и я не думаю, что в нашем случае степень риска больше. |
However as Irving has not commented on the knowing use of forged documents we can only speculate. |
Однако поскольку Ирвинг никак не прокомментировал сознательное использование поддельных документов, мы можем только строить предположения. |
In order to expand, Josef's brother Jakob opened a sales office in Dresden in 1886 – but he speculated and the company went bankrupt. |
Чтобы расширить свою деятельность, брат Йозефа Якоб открыл торговую контору в Дрездене в 1886 году – но он спекулировал, и компания обанкротилась. |
Popper and John Eccles speculated on the problem of free will for many years, generally agreeing on an interactionist dualist theory of mind. |
Поппер и Джон Экклз много лет размышляли над проблемой свободы воли, в целом соглашаясь с интеракционистской дуалистической теорией сознания. |
We'll be the champion of facts and the mortal enemy of innuendo, speculation, hyperbole, and nonsense. |
Мы будем чемпионом фактов и моральным врагом недомолвок, спекуляций, преувеличений и вздора. |
The pre-Hippocratics largely based their anatomical conceptions of the eye on speculation, rather than empiricism. |
Доиппократы в основном основывали свои анатомические представления о глазу на спекуляциях, а не на эмпиризме. |
They speculated that the change could be due to the birth of Earth's solid inner core. |
Сам Сантана видел, что руководство группы отталкивало многих поклонников. |
Пока слишком рано строить предположения о том, чем закончится это противостояние. |
|
Speculation that Cassels is the author surfaced in 1895 after his publication of a series of theological articles. |
Предположение о том, что Кассельс является автором, всплыло в 1895 году после публикации им серии богословских статей. |
In one section there is speculation that she was, yet Butler's Lives of the Saints mentions nothing about it. |
В одном разделе есть предположение, что она была, но в житиях святых Батлера об этом ничего не говорится. |
Obviously NOT an RS at this point, and pure speculation. |
Очевидно, что это не РС на данный момент, а чистая спекуляция. |
- currency speculator - валютный спекулянт
- speculator in shares - спекулянт акциями
- land speculator - спекулянт земельными участками
- stock-market speculator - биржевой делец
- stock market speculator - биржевой игрок, игрок фондового рынка
- When I was a speculator? - Когда я был спекулянтом
