Spiritual beliefs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spiritual beliefs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
духовные убеждения
Translate

- spiritual [adjective]

adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный

noun: спиричуэл, верующий, церковные дела

  • spiritual estate - духовное сословие

  • spiritual discernment - духовная проницательность

  • spiritual instruction - духовное наставление

  • spiritual insight - духовная интуиция

  • spiritual source - духовный источник

  • a spiritual - духовное

  • spiritual experience - духовный опыт

  • of spiritual - духовного

  • spiritual maturity - духовная зрелость

  • spiritual substance - духовная субстанция

  • Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental

    Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual

    Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.

- beliefs [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие


spirituality, spiritual, spiritualism, religion, religious belief, religious, religious affiliation, religious person, faith


From then on, I realized that my spiritual beliefs and dreams texture my material reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я поняла, что мои духовные убеждения и мечты задают фон моей материальной реальности.

It's always nice to have your deep spiritual beliefs Used as foreplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда приятно слышать твои глубокие духовные убеждения, использованные для флирта.

Obviously differs from my own personal beliefs, but if these stories have helped you through some spiritual turmoil...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно отличается от моих личных верований, но если эти рассказы помогли вам при вашем духовном упадке...

Each employed rich and complex iconographical elements to create a heightened sense of contemporary beliefs and spiritual ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый использовал богатые и сложные иконографические элементы, чтобы создать повышенное чувство современных верований и духовных идеалов.

A more formalized response to spiritual beliefs about abnormality is the practice of exorcism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более формализованной реакцией на духовные представления о ненормальности является практика экзорцизма.

There are still spiritual beliefs about the connection between animals and humans prevalent in the Athabaskan culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Атабаскской культуре до сих пор существуют духовные представления о связи между животными и людьми.

A double positive and negative sense of alienation is broadly shown in the spiritual beliefs referred to as Gnosticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное положительное и отрицательное чувство отчуждения широко проявляется в духовных верованиях, называемых гностицизмом.

Stephen takes time to consider, but has a crisis of faith because of the conflict between his spiritual beliefs and his aesthetic ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефану требуется время, чтобы подумать, но у него есть кризис веры из-за конфликта между его духовными убеждениями и его эстетическими амбициями.

A spiritual fast incorporates personal spiritual beliefs with the desire to express personal principles, sometimes in the context of a social injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовный пост включает в себя личные духовные убеждения с желанием выразить личные принципы, иногда в контексте социальной несправедливости.

While controversial, the beliefs were to have a major impact on his son Emanuel's spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти убеждения и были противоречивы, они должны были оказать серьезное влияние на духовность его сына Эммануила.

What are your spiritual beliefs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова ваша вера?

The reliefs also depicted mythical spiritual beings in Buddhist beliefs such as asuras, gods, bodhisattvas, kinnaras, gandharvas and apsaras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельефы также изображали мифических духовных существ в буддийских верованиях, таких как асуры, боги, Бодхисатвы, Киннары, гандхарвы и апсары.

Most mainstream historians believe these stories represent only religious and spiritual beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство господствующих историков полагает, что эти истории представляют только религиозная и примета.

This was especially the case concerning traditional Fijian spiritual beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касалось традиционных фиджийских духовных верований.

Spiritual and religious practices and beliefs, according to astronomer Carl Sagan, are normally not classified as pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно астроному Карлу Сагану, духовные и религиозные практики и верования обычно не классифицируются как псевдонаука.

Spiritual and religious practices and beliefs are normally not classified as pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовные и религиозные практики и верования обычно не классифицируются как псевдонаука.

Western practitioners abandoned acupuncture's traditional beliefs in spiritual energy, pulse diagnosis, and the cycles of the moon, sun or the body's rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные практики отказались от традиционных представлений акупунктуры о духовной энергии, пульсовой диагностике и циклах Луны, Солнца или ритма тела.

It developed as a religious art linked to traveling bards, temples and spiritual beliefs, like all major classical dances of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развивалась как религиозное искусство, связанное с путешествующими бардами, храмами и духовными верованиями, как и все основные классические танцы Индии.

It has roots in antiquity and developed as a religious art linked to traveling bards, temples and spiritual beliefs, like all major classical dances of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уходит корнями в древность и развивалась как религиозное искусство, связанное с путешествующими бардами, храмами и духовными верованиями, как и все основные классические танцы Индии.

Some people's dietary choices are influenced by their religious, spiritual or philosophical beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выбор питания некоторых людей влияют их религиозные, духовные или философские убеждения.

There is also a series of spiritual, or supernatural beliefs regarding fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд духовных, или сверхъестественных верований относительно фортуны.

This isn't about money or spiritual beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь не о деньгах или вере.

They cut their hair the same way, they eat the same food, they work in the same occupations, they share the same spiritual beliefs, and they've never even met each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают одинаковые прически, выбирают одну и ту же еду, они работают на одинаковых должностях, разделяют предпочтения в религии, при том, что они никогда не встречались друг с другом.

Freud desired to understand religion and spirituality and deals with the nature of religious beliefs in many of his books and essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд стремился понять религию и духовность и рассматривал природу религиозных верований во многих своих книгах и эссе.

These practices are intended to encourage emotionally healthy or spiritual relationships with whales, and are connected with Japanese religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти практики предназначены для поощрения эмоционально здоровых или духовных отношений с китами и связаны с японскими религиозными верованиями.

The letter is spiritually rooted in Guru Gobind Singh's beliefs about justice and dignity without fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта буква духовно укоренена в верованиях Гуру Гобинда Сингха о справедливости и достоинстве без страха.

It is just pure nonsense, like astrology and spiritualism and ESP and any number of other pseudoscientific beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто чистая бессмыслица, как астрология, спиритизм, экстрасенсорика и множество других псевдонаучных верований.

According to Shia beliefs the Imam was both the spiritual and political head of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно шиитским верованиям, имам был одновременно духовным и политическим главой общины.

These spiritual beliefs are combined with their beliefs related to health and illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти духовные убеждения сочетаются с их убеждениями, связанными со здоровьем и болезнью.

He starts talking more and more about spirituality, religion, faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё глубже и глубже погружается в темы духовности, религии, веры.

He's become a spiritual counselor of sorts and a recent fixture at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовный наставник... недавно ставший консультантом Белого дома.

He had been made to accept Saunders McNitre, Luke Waters, Giles Jowls, Podgers' Pills, Rodgers' Pills, Pokey's Elixir, every one of her Ladyship's remedies spiritual or temporal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось перепробовать Сондерса Мак-Нитра, Луку Уотерса, Джайлса Джоулса, пилюли Поджерса, эликсир Поки - словом, все духовные и телесные лекарства миледи.

In that respect, she has enriched my spiritual life beyond measure, and for that I will always be grateful to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, она обогатила мою духовную жизнь сверх всякой меры, и за это я всегда буду ей благодарен.

He remained faithful to her spiritually, and she knew as yet of no single instance in which he had failed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе он ей верен, и не было еще случая, чтобы он ей изменил.

Spirituality encompasses all faiths, Agent Torres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовность охватывает все верования, агент Торрес.

From opening your heart to the spirituality of this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыв свое сердце духовности этого места.

A state of mind, A spiritual affliction, like the Blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние ума, духовный недуг, как Блюз.

People sought him out from neighbouring states for solace, satisfaction of desires and spiritual enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди искали его в соседних государствах для утешения, удовлетворения желаний и духовного просветления.

His grandson, Louis Pasteur Vallery-Radot, wrote that Pasteur had kept from his Catholic background only a spiritualism without religious practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внук, Луи Пастер Валлери-Радо, писал, что Пастер сохранил от своего католического происхождения только спиритизм без религиозной практики.

According to Lukoff and Lu, co-authors of the category, religious or spiritual problems are not classified as mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Лукоффа и Лу, соавторов данной категории, религиозные или духовные проблемы не классифицируются как психические расстройства.

The Register of Lords Spiritual and Temporal was not a complete roll of the peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр лордов духовных и светских не был полным перечнем пэров.

Many practices combined help chi to be transformed into spiritual energy or shen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие практики в сочетании помогают Ци трансформироваться в духовную энергию или Шэнь.

His yearning for a spiritual awakening at this point can be gauged by the fact that he started to dispose all his money to the poor and the remaining he just threw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О его стремлении к духовному пробуждению в этот момент можно судить по тому, что он начал раздавать все свои деньги бедным, а оставшиеся просто выбрасывал.

Plato further argued that contemplation of physical beauty allowed the mind to better understand spiritual beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платон далее утверждал, что созерцание физической красоты позволяет уму лучше понять духовную красоту.

At the Holy See, there are in total 50 Divine Eyes of five different shapes; each carrying a different meaning related to various spiritual aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Святейшем престоле есть в общей сложности 50 Божественных глаз пяти различных форм; каждый несет различное значение, связанное с различными духовными аспектами.

Dasbodh has been translated and published by the American followers of Ranjit Maharaj, a spiritual teacher of the Inchegeri Sampradaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дасбодх был переведен и опубликован американскими последователями Ранджита Махараджа, духовного учителя Инчегери Сампрадайи.

The practitioners of this philosophy abandon sensual pleasures and lead an abstinent lifestyle, in the pursuit of redemption, salvation or spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие эту философию отказываются от чувственных удовольствий и ведут воздержанный образ жизни, стремясь к искуплению, спасению или духовности.

These include abuses such as financial, spiritual, sexual, and physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся такие злоупотребления, как финансовые, духовные, сексуальные и физические.

Mother Superior tells her she's tired of hearing of her spiritual wretchedness and assigns her no penance at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать-настоятельница говорит ей, что она устала слушать о своем духовном убожестве, и не назначает ей никакой епитимьи.

Sufi spiritualism inspired many Bengali Muslim writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суфийский спиритуализм вдохновлял многих бенгальских мусульманских писателей.

Gray was born in Houston, Texas, in 1951 to a father who was an oil executive and a mother who worked at a spiritual bookshop, and grew up with five brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей родился в Хьюстоне, штат Техас, в 1951 году в семье отца, который был нефтяным менеджером, и матери, которая работала в духовном книжном магазине, и вырос с пятью братьями.

He cited the writings of Benjamin Franklin, which emphasized frugality, hard work and thrift, but were mostly free of spiritual content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитировал труды Бенджамина Франклина, которые подчеркивали бережливость, трудолюбие и бережливость, но в основном были лишены духовного содержания.

They were connected by a belief in the manipulation of spiritual beings – especially demons – and magical practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не был так невинен, как казался; он был причастен к смерти Тайрона Дэвиса-старшего много лет назад.

During his stay there, he consoled and spiritually strengthened his fellow inmates, some of whom revered him as a saintly figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания там он утешал и духовно укреплял своих сокамерников, некоторые из которых почитали его как святого.

Sizhu has been secularized in cities but remains spiritual in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сижу был секуляризован в городах, но остается духовным в сельской местности.

All three men experienced a spiritual crisis in which they sought true conversion and assurance of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три человека пережили духовный кризис, в котором они искали истинного обращения и уверенности в вере.

But the monastic life is reserved to the spiritually gifted few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но монашеская жизнь предназначена лишь для немногих духовно одаренных людей.

Emissaries of Divine Light also teach Attunement as a personal spiritual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиссары Божественного Света также учат сонастройке как личной духовной практике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual beliefs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual beliefs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, beliefs , а также произношение и транскрипцию к «spiritual beliefs». Также, к фразе «spiritual beliefs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information