Spiritual director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный
noun: спиричуэл, верующий, церковные дела
inner spiritual world - внутренний духовный мир
spiritual significance - духовное значение
spiritual selves - духовных самости
spiritual faith - духовная вера
spiritual community - духовное сообщество
not spiritual - не духовное
spiritual thing - духовна
spiritual feeling - духовное чувство
spiritual transition - духовный переход
emotional and spiritual - эмоциональные и духовные
Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental
Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual
Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.
noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль
director of financial operations - директор по финансовым операциям
labour relations director - директор по трудовым отношениям
in his capacity as a director - в качестве режиссера
interim director - временный директор
zoo director - директор зоопарка
college director - директор колледжа
director of human rights - директор по правам человека
director of security - директор по безопасности
marketing director for - директор по маркетингу
manager and director - менеджер и директор
Синонимы к director: manager, head, top dog, managing director, CEO, head honcho, chief, chief executive (officer), chair, chairwoman
Антонимы к director: employee, worker
Значение director: a person who is in charge of an activity, department, or organization.
Директор похоронного бюро — тоже призвание? |
|
Sr Justine told her superior about the visions and, subsequently, her spiritual director, Jean-Marie Aladel, C.M.. |
Карьера Омии была разрушена, и с этого момента жизнь Эйба находилась под пристальным вниманием общественности. |
In 1584 he was appointed spiritual director to the mystic Isabella Berinzaga. |
В 1584 году он был назначен духовным наставником мистика Изабеллы Беринзага. |
Sister Apolline's spiritual director, Father J. B. Etienne, made a trip to Rome the following year. |
На следующий год духовный наставник сестры Аполлин, отец Дж.Б. Этьен, совершил поездку в Рим. |
Ignatius is remembered as a talented spiritual director. |
Игнатия помнят как талантливого духовного руководителя. |
On the other hand, they wished Lama Yeshe to stay as their Spiritual Director. |
С другой стороны, они хотели, чтобы Лама еше оставался их духовным наставником. |
I spoke to don Francisco, our spiritual director, and he's dedicating tomorrow's mass to you. |
Я поговорила с Доном Франсиско, нашим духовным наставником, чтобы он на завтрашней мессе специально помолился за тебя. |
A spiritual director can assist both by personal experience, listening with care, and giving an objective analysis. |
Духовный наставник может помочь как личным опытом, так и внимательным слушанием и объективным анализом. |
Lambert was also the spiritual director of the young noble Hubertus, eldest son of Bertrand, Duke of Aquitaine. |
Ламберт был также духовным наставником молодого благородного Хьюберта, старшего сына Бертрана, герцога Аквитанского. |
As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese. |
Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере. |
One part of the agreement was to confirm that Lama Yeshe was the Spiritual Director of Manjushri Centre. |
Одной из частей соглашения было подтверждение того, что Лама еше является духовным директором Центра Манджушри. |
Emissaries of Divine Light is led by David Karchere, who is the spiritual director of the organization, and six other trustees. |
Эмиссары Божественного Света возглавляются Дэвидом Карчером, который является духовным директором организации, и шестью другими попечителями. |
No one who is trying to make spiritual progress should attempt to do so alone - a spiritual director is required. |
Никто из тех, кто пытается достичь духовного прогресса, не должен пытаться сделать это в одиночку - требуется духовный руководитель. |
He remained faithful to her spiritually, and she knew as yet of no single instance in which he had failed her. |
В душе он ей верен, и не было еще случая, чтобы он ей изменил. |
He starts talking more and more about spirituality, religion, faith. |
Всё глубже и глубже погружается в темы духовности, религии, веры. |
According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution. |
Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение. |
The tension between technology and spirituality was not a zero-sum game for him. |
С его точки зрения, конфликт между технологиями и духовностью - это вовсе не игра, в которой может быть только один победитель. |
He had been made to accept Saunders McNitre, Luke Waters, Giles Jowls, Podgers' Pills, Rodgers' Pills, Pokey's Elixir, every one of her Ladyship's remedies spiritual or temporal. |
Ему пришлось перепробовать Сондерса Мак-Нитра, Луку Уотерса, Джайлса Джоулса, пилюли Поджерса, эликсир Поки - словом, все духовные и телесные лекарства миледи. |
It's pricey, but I want to spiritually invest in our success. |
Дорогой виски, но я хочу вложиться в наш успех. |
I knew from her voice how terrible and how long those nights must have seemed and of how little avail were the consolations of her spiritual advisers. |
По ее голосу я понял, как она умоляла Господа, чтоб эта ужасная, длинная ночь скорее прошла, как раздражали ее бесполезные слова утешения духовников. |
No, I... I check other people' scientific reports for factual errors or omissions, before they get sent up to the Director. |
Нет, я... проверяю научные отчеты других людей на ошибки или пропуски, перед тем как все это попадает к руководству. |
The great director had uncovered many secrets in the making of his masterpiece, Nosferatu. |
Великий режиссёр открыл мне многие секреты создания его шедевра, Носферату. |
Dash quit, and I don't have a director. |
Дэш уволился и у меня больше нет постановщика. |
Says the least spiritual man I know. |
Слова самого бездуховного в мире человека. |
Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind. |
Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников. |
They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family. |
Люди отторгаются от семьи кровной и создают в своей общине семью духовную. |
Well, you can keep your spiritual faithfulness. |
Ну, знаешь, духовную верность можешь оставить при себе. |
Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру. |
|
And just like that, Lynette realised the road to enlightenment and spiritual well-being was now closed to her. |
Так Линетт поняла, что двери к физическому и духовному совершенствованию отныне для неё закрыты . |
With all due respect, if these people are so much in demand why are they involved with this spiritual exchange program of yours? |
Со всем уважением, если все эти люди такие специалисты зачем им принимать участие в вашей программе духовного обмена? |
A state of mind, A spiritual affliction, like the Blues. |
Состояние ума, духовный недуг, как Блюз. |
Директор подошел, включил его. |
|
The dci and the director of public affairs- The only names ever spoken in public. |
Директор ЦРУ и директор по связям с общественностью... единственные имена, упоминаемые на публике. |
The film's director, Daisuke Ito, died at the age of 82, certain that his masterpiece had been lost without any chance of recovery. |
Режиссер фильма, Дайсуке Ито, уже умер в возрасте восьмидесяти двух лет, уверенный, что его шедевр утерян безвозвратно. |
It would be, so to say, a presentation of the spiritual, moral, inner life of Russia for a whole year. |
Это была бы, так сказать, картина духовной, нравственной, внутренней русской жизни за целый год. |
It's probably more spiritual like this. |
Это, наверное, наивысший духовный уровень. |
People sought him out from neighbouring states for solace, satisfaction of desires and spiritual enlightenment. |
Люди искали его в соседних государствах для утешения, удовлетворения желаний и духовного просветления. |
Director and Castle Rock co-founder Rob Reiner also liked the script. |
Режиссеру и сооснователю Касл-Рока Робу Райнеру сценарий тоже понравился. |
He then re-teamed with director Sam Peckinpah for the 1973 film Pat Garrett and Billy the Kid, in which he played Pat Garrett. |
Затем он вновь объединился с режиссером Сэмом Пекинпой для фильма 1973 года Пэт Гаррет и Билли Кид, в котором он сыграл Пэта Гаррета. |
Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942. |
Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года. |
His yearning for a spiritual awakening at this point can be gauged by the fact that he started to dispose all his money to the poor and the remaining he just threw. |
О его стремлении к духовному пробуждению в этот момент можно судить по тому, что он начал раздавать все свои деньги бедным, а оставшиеся просто выбрасывал. |
At the Holy See, there are in total 50 Divine Eyes of five different shapes; each carrying a different meaning related to various spiritual aspects. |
На Святейшем престоле есть в общей сложности 50 Божественных глаз пяти различных форм; каждый несет различное значение, связанное с различными духовными аспектами. |
Dasbodh has been translated and published by the American followers of Ranjit Maharaj, a spiritual teacher of the Inchegeri Sampradaya. |
Дасбодх был переведен и опубликован американскими последователями Ранджита Махараджа, духовного учителя Инчегери Сампрадайи. |
The first rule of freehand brush work is the use of connotation which is a kind of spiritual meaning. |
Первое правило работы кистью от руки-это использование коннотации, которая является своего рода духовным смыслом. |
It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro. |
Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро. |
Heins announced that Keys would be the company's new Global Creative Director. |
Хейнс объявил, что кейс станет новым глобальным креативным директором компании. |
The practitioners of this philosophy abandon sensual pleasures and lead an abstinent lifestyle, in the pursuit of redemption, salvation or spirituality. |
Практикующие эту философию отказываются от чувственных удовольствий и ведут воздержанный образ жизни, стремясь к искуплению, спасению или духовности. |
These include abuses such as financial, spiritual, sexual, and physical. |
К ним относятся такие злоупотребления, как финансовые, духовные, сексуальные и физические. |
It was also nominated for Best Director, and Best Musical or Comedy Actress. |
Он также был номинирован на звание Лучшего режиссера и лучшей музыкальной или комедийной актрисы. |
The current consensus of modern science is that there is no evidence to support the existence of the soul when traditionally defined as the spiritual breath of the body. |
В настоящее время современная наука единодушна в том, что нет никаких доказательств, подтверждающих существование души, когда она традиционно определяется как духовное дыхание тела. |
director and vice president. J. P. Morgan retained a certain control through two directorates and a share of stocks, both over Time and Fortune. |
директор и вице-президент. Джей Пи Морган сохранил определенный контроль через два директората и долю акций, как в течение долгого времени, так и в течение состояния. |
He writes, “By shedding the old chrysalis of the Negro problem we are achieving something like a spiritual emancipation”. |
Он пишет:”сбрасывая старую куколку негритянской проблемы, мы достигаем чего-то вроде духовной эмансипации. |
Fox released the Director's Cut in theaters on October 31, 2003. |
31 октября 2003 года компания Fox выпустила режиссерскую вырезку в кинотеатрах. |
In the ancient and widespread practice of shamanism, ecstatic dance and rhythmic drumming are used to alter consciousness in spiritual practices. |
В древней и широко распространенной практике шаманизма экстатический танец и ритмичный барабанный бой используются для изменения сознания в духовных практиках. |
A seer is one who sees with spiritual eyes. |
Провидец - это тот, кто видит духовными глазами. |
While controversial, the beliefs were to have a major impact on his son Emanuel's spirituality. |
Хотя эти убеждения и были противоречивы, они должны были оказать серьезное влияние на духовность его сына Эммануила. |
During his stay there, he consoled and spiritually strengthened his fellow inmates, some of whom revered him as a saintly figure. |
Во время своего пребывания там он утешал и духовно укреплял своих сокамерников, некоторые из которых почитали его как святого. |
Sizhu has been secularized in cities but remains spiritual in rural areas. |
Сижу был секуляризован в городах, но остается духовным в сельской местности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual director».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, director , а также произношение и транскрипцию к «spiritual director». Также, к фразе «spiritual director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
