Sponsor role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать
verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать
original sponsor - первоначальный автор
a sponsor - спонсор
sponsor institutions - спонсор учреждения
delighted to sponsor - рад спонсора
i need a sponsor - я нужен спонсор
my sponsor - мой спонсор
strategic sponsor - стратегический спонсор
sponsor student - студент спонсор
as a sponsor - в качестве спонсора
does not sponsor - не спонсирует
Синонимы к sponsor: guarantor, promoter, partner, angel, contributor, patron, subscriber, friend, benefactress, backer
Антонимы к sponsor: discourage, boycott, hurt, disapprove
Значение sponsor: a person or organization that provides funds for a project or activity carried out by another, in particular.
title role - Название роли
co-ordinative role - координирующая роль
strategic role within - Стратегическая роль в
potential role models - потенциальные модели для подражания
intended role - предназначена роль
role entails - роль влечет за собой
promoting role - повышения роли
play an indispensable role - играют незаменимую роль
development and the role - развитие и роль
its role and responsibility - его роль и ответственность
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
Camping World was the title sponsor from 2009 to 2018; it replaced Craftsman, which served in that role from 1996 through 2008. |
Camping World был титульным спонсором с 2009 по 2018 год; он заменил Craftsman, который выполнял эту роль с 1996 по 2008 год. |
It is part of the problem and we do not accept any role in the present and future of Syria as a guarantor or sponsor,” a statement from the opposition read. |
Это часть проблемы, и мы не согласны на его участие в переговорах о будущем Сирии в качестве гаранта или спонсора», — говорится в заявлении оппозиции. |
As a sponsor of the peace process, the United States should have played its role in reviving the peace process. |
Будучи одним из спонсоров мирного процесса, Соединенные Штаты должны были бы содействовать его оживлению. |
The flag is commonly seen at the National High School Baseball Championship, as the Asahi Shimbun is a main sponsor of the tournament. |
Этот флаг часто можно увидеть на национальном чемпионате по бейсболу среди старшеклассников, так как Асахи Симбун является главным спонсором турнира. |
And so my answer to your question is that we will sponsor and encourage and give confidence to leadership when we mobilize ourselves. |
Мой ответ: мы будем финансово и морально поддерживать, всячески поощрять наших лидеров, если мобилизуем собственные усилия. |
Я не думаю, что нам нужно заботиться о нашей роли во Вселенной. |
|
Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль. |
|
But I think I was really making some progress with Peter as my sponsor, and I was thinking... |
Но я считаю, что добилась определенного прогресса, когда моим поручителем был Питер, и я думала... |
Improving their role and status is essential for development in Africa. |
Повышение их роли и улучшение их статуса являются необходимыми условиями развития в Африке. |
Some units have conducted studies to identify problems that hinder women's role with a view to formulating strategic and action plans to address such problems. |
В некоторых ведомствах были проведены исследования для выявления проблем, мешающих женщинам выполнять надлежащую роль, и с тем чтобы разработать долгосрочные и краткосрочные планы по устранению таких препятствий. |
Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world. |
Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира. |
Базы данных призваны сыграть ключевую роль в этом замыкании цикла. |
|
Identify the third-party product, brand or sponsor featured in the article. |
Определите, где в статье упоминаются сторонние продукты, бренды или спонсоры. |
За 15 или 20 евро в месяц можно взять на себя шефство. |
|
I was his sponsor for ten years. |
Я была его спонсором 10 лет. |
Well, you're not my sponsor anymore, so I assume this is allowable. |
Ты ведь не мой поручитель, полагаю, это допустимо. |
Perhaps a clue lies in the nickname given to him by his sponsor, Senator Sertorius. |
Возможно, ключ к его происхождению лежит в прозвище, которое ему дал покровитель, сенатор Серторий. |
That's why I'm having the paper Sponsor the jenny packham party tonight. |
Вот почему моя газета/font сегодня спонсирует вечеринку Дженни Пэкхэм сегодня вечером. |
Gabrielle, did you or did you not offer to sponsor her? |
Габриэль, ты предлагала или не предлагала спонсировать |
i'm gonna find my sponsor. |
Я должен найти моего куратора. |
Just doing what a sponsor does. |
Просто делал то, что должен делать поручитель. |
Tolstoy did not carry his thought through to the end when he denied the role of initiators to Napoleon, to rulers, to generals. |
Толстой не довел своей мысли до конца, когда отрицал роль зачинателей за Наполеоном, правителями, полководцами. |
He was going to give my role to Jennifer Garner. |
Он собирался отдать мою роль Дженнифер Гарнер. |
Now, the sponsor's there when you get into a jam. |
Поддержка нужна, когда ты попадаешь в переплет. |
I'll co-sponsor a new one, give you 40% of whatever you want, which is better than 100% of nothing. |
Я спонсирую новый. Получишь 40%, а это лучше, чем 100% от ничего. |
Since you're here, Cousin Dorcas, might I ask you did you suggest to our Laura that her role is to abide by a man's wishes? |
Раз ты здесь, кузина Доркас, можно спросить: ты говорила нашей Лоре, что она должна покоряться воле мужчин? |
Kind of sounds like the sponsor at the end of a game show. |
Звучит, как спонсор в конце какой-то телеигры. |
Now auditioning for the role of God. |
Итак, претендентка на роль Бога |
Золушка никогда не была моим кумиром. |
|
Я серьёзно думаю о том чтобы сыграть мать Моник. |
|
For performance by an actress in a leading role, the nominees are... |
За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы... |
Did he ever role play by tying you up? |
Он когда-нибудь играл с тобой в связывание? |
Senator Tom Bradshaw, the legislation's sponsor, didn't stop to answer |
Сенатор Том Брэдшоу, инициатор законопроекта, всё время отвечал на вопросы... |
Эта семья должна служить примером для подражания для всех нас. |
|
I would like Mr Hereward to take on this role. |
Я хотела бы попросить об этом мистера Херварда. |
The Su-30 is a two-seat multi-role version developed from the Su-27UBK and was designed for export and evolved into two main variants. |
Су-30 является двухместной многоцелевой версией, разработанной на базе Су-27УБК и предназначенной для экспорта, а также развитой в два основных варианта. |
Hygroscopy also plays an important role in the engineering of plastic materials. |
Гигроскопия также играет важную роль в разработке пластических материалов. |
She is best known for her role as Hope in the 2019 coming-of-age comedy Booksmart, and as Maggie in the horror film Ma. |
Она наиболее известна за ее роль Надежды в 2019 году coming-of-age comedy Booksmart, и как Мэгги в фильме ужасов Ma. |
CA's role in those campaigns has been controversial and is the subject of ongoing criminal investigations in both countries. |
Роль ЦА в этих кампаниях была противоречивой и является предметом продолжающихся уголовных расследований в обеих странах. |
The societies sponsor many lectures and events on campus, and contribute funding to events sponsored by other departments and organizations. |
Эти общества спонсируют многие лекции и мероприятия в кампусе, а также финансируют мероприятия, спонсируемые другими департаментами и организациями. |
There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation. |
Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
In May 2017, Tiger Shroff was cast in the role of Rambo with principal photography set for February 2018. |
В мае 2017 года Тигр Шрофф был снят в роли Рэмбо с основной фотографией, установленной на февраль 2018 года. |
Khan made a brief appearance in his uncle Nasir Hussain's 1969 film Pyar Ka Mausam, playing Shashi Kapoor's role as a child at the age of three years. |
Хан ненадолго появился в фильме своего дяди Насира Хусейна 1969 года Пьяр Ка Маусам, сыграв роль Шаши Капура в детстве в возрасте трех лет. |
But the US economy is now the harbinger of the things to come, the role model for others to follow or reject, but hardly ignore. |
Но американская экономика сейчас является предвестником грядущих событий, примером для подражания для других, чтобы следовать или отвергать, но вряд ли игнорировать. |
She had a strong interest in mental health issues, served as chair of the House Committee on Mental Health, and was the sponsor of the bill. |
Она проявляла большой интерес к вопросам психического здоровья, была председателем Комитета Палаты представителей по психическому здоровью и спонсором законопроекта. |
The first HI-SEAS study was in 2013 and NASA's Human Research Program continues to fund and sponsor follow-up studies. |
Первое исследование HI-SEAS было проведено в 2013 году, и Программа исследований человека НАСА продолжает финансировать и спонсировать последующие исследования. |
The event had attracted Google as a corporate sponsor, and the multinational company continued to support the event in subsequent years. |
Мероприятие привлекло Google в качестве корпоративного спонсора, и многонациональная компания продолжала поддерживать это мероприятие в последующие годы. |
To combat these errors monitors are usually hired by the sponsor to audit the CRF to make sure the CRF contains the correct data. |
Для борьбы с этими ошибками спонсоры обычно нанимают наблюдателей для проведения аудита ОФД, чтобы убедиться, что ОФД содержит правильные данные. |
Lenovo was an official computer sponsor of the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy, and the 2008 Summer Olympics in Beijing. |
Компания Lenovo была официальным компьютерным спонсором зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине, Италия, и летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине. |
In 2011, Volvo Cars is the main sponsor of the winter sports and music festival Snowbombing in Austria. |
В 2011 году Volvo Cars является главным спонсором зимнего спортивного и музыкального фестиваля Snowbombing в Австрии. |
In 2015, Volvo signed a deal with Chennaiyin FC, a football franchise team of the Indian Super League as a side shirt sponsor. |
В 2015 году компания Volvo подписала контракт с ФК регионе, футбольное франшизы команды индийской суперлиги в сторону спонсора рубашки. |
During the 2016–17 season, Aviva Community Fund were Norwich's main shirt sponsor. |
В сезоне 2016-17 годов главным спонсором Норвича был общественный фонд Aviva Community Fund. |
Jaguar pulled out of the project on 16 December 2004 and a new major sponsor was needed. |
Jaguar вышел из проекта 16 декабря 2004 года, и потребовался новый крупный спонсор. |
Bree then asks Peter if he would like her to be his sponsor. |
Затем Бри спрашивает Питера, не хочет ли он, чтобы она стала его спонсором. |
It broke the previous record for the longest single-chassis parade float, which was set in 2010 by the same sponsor. |
Он побил предыдущий рекорд по самому длинному параду одно шасси float, который был установлен в 2010 году тем же спонсором. |
I hope to be able to sponsor many similar contests in the future. |
Я надеюсь, что в будущем смогу спонсировать многие подобные конкурсы. |
Possibly, Lady Mary Lygon of Madresfield Court near Malvern, a sponsor of a local music festival. |
Возможно, Леди Мэри Лайгон из Мадресфилд-корта близ Малверна, спонсор местного музыкального фестиваля. |
When approached unbeknownst he was on live air in the early 1980s he hurled a sponsor’s watch at the commentator’s head in the pregame show. |
Когда к нему незаметно подошли, он был в прямом эфире в начале 1980-х годов и швырнул спонсорские часы в голову комментатора в предматчевом шоу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sponsor role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sponsor role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sponsor, role , а также произношение и транскрипцию к «sponsor role». Также, к фразе «sponsor role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
