Intended role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i wasn't intended - я не был предназначен
work was intended - Работа предназначена
intended to be legally binding - предназначены для юридически обязывающего
is not intended to be - не предназначены для
this report is not intended - этот отчет не предназначен
is intended to further - предназначен для дальнейшего
or intended to be - или предназначены для
intended to represent - предназначенные для представления
work as intended - Работа по назначению
results are intended - Результаты предназначены
Синонимы к intended: intentional, studied, willful, premeditated, purposeful, planned, preconceived, preplanned, calculated, conscious
Антонимы к intended: strive, tend
Значение intended: planned or meant.
play huge role - играть огромную роль
land role - получать роль
clinical role - клиническое значение
demonstrates the role - демонстрирует роль
focuses on the role - основное внимание уделяется роли
role with - роль с
convening role - созыв роли
the role of this - роль в этом
role of young people - роль молодежи
role of the centres - Роль центров
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
All of the founders would be particularly concerned about the role of the House, since they intended a minimal role for that body in foreign affairs. |
Всех отцов-основателей в особенности беспокоила палата представителей, поскольку во внешних делах они отводили этому органу власти минимальную роль. |
It was intended to be purely a temporary expedient, and it was not until years later that its role as a medium of exchange was recognized. |
Он был задуман как чисто временное средство, и лишь годы спустя его роль в качестве средства обмена была признана. |
Ed Sheeran's supporting role was originally intended for Chris Martin, who turned it down. |
Роль второго плана Эда Ширана изначально предназначалась Крису Мартину, который отказался от нее. |
That the normal role... the government never intended to say this and is now moving these two amendments... |
Это обычная роль правительство никогда не собиралось заявлять об этом, и сейчас идет продвижение этих двух поправок. |
In an offensive role, missiles are intended to strike targets at long distances with accuracy and precision. |
В наступательной роли ракеты предназначены для поражения целей на больших расстояниях с точностью и точностью. |
The Ferdinand was intended to supplant previous light panzerjägers, such as the Marder II and Marder III, in the offensive role. |
Фердинанд должен был вытеснить в наступательной роли прежние легкие танковые машины, такие как Мардер II и Мардер III. |
In the air-sea rescue role, the Defiant was the intended replacement for the Westland Lysander in shallow air-sea rescue units. |
В воздушно-морской спасательной роли Дефаент был предполагаемой заменой Вестландского Лизандера в мелких воздушно-морских спасательных подразделениях. |
The role played by Michel Piccoli was originally intended for Carax himself, but he decided it would be misleading to cast a filmmaker. |
Роль, которую играл Мишель Пикколи, изначально предназначалась для самого Каракса, но он решил, что было бы неправильно бросить режиссера. |
After Cell's death, Toriyama intended for Gohan to replace Goku as the series' protagonist, but felt the character was not suited for the role and changed his mind. |
После смерти Келла Торияма намеревался заменить Гохана в качестве главного героя сериала, но почувствовал, что персонаж не подходит для этой роли, и передумал. |
With their intended targets being other cruisers and smaller vessels, the role of the heavy cruiser differed fundamentally from that of the armored cruiser. |
Поскольку их целью были другие крейсера и более мелкие суда, роль тяжелого крейсера принципиально отличалась от роли броненосца. |
In 2014, Ferrell revealed that Berta was originally intended to be an ethnic minority, but producers liked the way Ferrell performed the role. |
В 2014 году Феррелл показал, что Берта изначально предназначалась для этнического меньшинства, но продюсерам понравилось, как Феррелл исполнил эту роль. |
As such, it was intended to have a key intelligence role following any Nazi invasion of Britain. |
Таким образом, он должен был играть ключевую разведывательную роль после любого нацистского вторжения в Британию. |
He initially intended it to be used as an SS training center, but its role came to include hosting SS dinners and neo-pagan rituals. |
Первоначально он намеревался использовать его в качестве учебного центра СС, но его роль стала включать проведение эсэсовских обедов и неоязыческих ритуалов. |
Conspirators intended to capture the fleet, which, according to their plans, played a key role in the success of their movement. |
Заговорщики намеревались захватить флот, который, согласно их планам, играл ключевую роль в успехе их движения. |
There, it replaced the 2-pounder as an anti-tank gun, allowing the 25 pounder gun-howitzer to revert to its intended artillery role. |
Там он заменил 2-фунтовую пушку в качестве противотанковой пушки, что позволило 25-фунтовой пушке-гаубице вернуться к своей предполагаемой артиллерийской роли. |
Поддержка пехоты с помощью прямого огня была ее предназначенной ролью. |
|
The current MOS subpages fall into the third tier, fulfilling the role they were originally intended for. |
Текущие подстраницы MOS попадают на третий уровень, выполняя ту роль, для которой они изначально предназначались. |
As good as Knickebein was, it was never intended to be used in the long-range role. |
Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией. |
Stiller intended to keep Cruise's role a secret until the film's release. |
Стиллер намеревался держать роль Круза в секрете до выхода фильма. |
The character was originally intended for only a six-episode story arc, but the role was later expanded. |
Первоначально персонаж был предназначен только для шестисерийной сюжетной дуги, но позже его роль была расширена. |
The preference of hand-to-hand combat was intended to give a spiritual and intellectual role to the Jedi. |
Предпочтение рукопашного боя было направлено на то, чтобы дать духовную и интеллектуальную роль джедаям. |
It was originally intended as a starring role for Stallone but he passed on the role to Statham staying on as producer. |
Первоначально он был задуман как главная роль для Сталлоне, но он передал эту роль Стэтхэму, оставаясь продюсером. |
Due to this intended role, they were supposedly clad in unhardened steel, though some doubt was cast on this claim in early 1917. |
Из-за этой предполагаемой роли они были предположительно одеты в незатвердевшую сталь, хотя некоторые сомнения были брошены на это утверждение в начале 1917 года. |
The moustaches were intended to provide better take-off performance and low-speed control for the attack role. |
Усы были предназначены для обеспечения лучшей взлетной производительности и управления низкой скоростью для роли атаки. |
It was originally intended for amateur photography but was later superseded in this role by 135 film. |
Первоначально он предназначался для любительской съемки,но позже был заменен в этой роли фильмом 135. |
Westerfeld originally intended for Uglies to be a trilogy. |
Изначально Вестерфельда, предназначенных для уродцев, чтобы быть трилогией. |
It should be recalled that the role of the United States in the maintenance of international peace and security is, quite simply, irreplaceable. |
Следует напомнить, что Соединенные Штаты играют в поддержании международного мира и безопасности просто незаменимую роль. |
We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually. |
Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год. |
These definitions are intended for publication in the forthcoming third edition of the Glossary for Transport Statistics. |
Эти определения предполагается опубликовать в рамках предстоящего третьего издания Глоссария по статистике транспорта. |
In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization. |
В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации. |
This training is intended to benefit women and girls as they are the main victims of gender-based violence. |
Эта подготовка продиктована необходимостью обеспечить защиту женщин и девочек, поскольку они являются основными жертвами гендерного насилия. |
The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels. |
Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам. |
It will take time to transform America’s military role. But President Obama should begin moving the region into a new era of less security dependence on Washington. |
Понадобится время, чтобы трансформировать военную роль Америки, но президент Обама должен начать двигать регион в новую эпоху меньшей зависимости от Вашингтона. |
Because that's your role. |
Потому что это твоя задача. |
What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private. |
я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами. |
Tolstoy did not carry his thought through to the end when he denied the role of initiators to Napoleon, to rulers, to generals. |
Толстой не довел своей мысли до конца, когда отрицал роль зачинателей за Наполеоном, правителями, полководцами. |
And all the ingredients come together to do what nature intended flour and butter and baking soda to do. |
Все составляющие объединяются для того, чтобы исполнить замысел природы при сочетании муки, масла и пищевой соды. |
Wiseass all you want, but this is the 21 st century in which mathematics is going to play a starring role. |
Умничай сколько хочешь, но ты будешь жить в 21 веке. Веке, в котором, обещаю тебе, математика будет играть ведущую роль. |
And how is he qualified for this role? |
И насколько он квалифицирован для этой роли? |
Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model. |
Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери. |
In the days before Nick's depression started to eat away at him... he never knew I was pregnant, and I never intended to tell him. |
В те дни Ник ещё не начал погружаться в депрессию, и он не знал, что я беременна, а я не собиралась говорить. |
Are you casting me in the role of Satan? |
Вы приписываете мне роль Сатаны? |
You perfectly completed what your predecessor intended to do. |
Идеально завершила начатое твоим предшественником. |
Если считаете себя виновным, Объясните, в чём заключалась суть аферы. |
|
I always intended we should do it again some day, but we never got anywhere much after our honeymoon, did we? |
Я всегда намеревался однажды повторить, но мы особенно не разъезжали после медового месяца, так ведь? |
Прости, это прозвучало несколько более зловеще чем надо. |
|
Blair's career took a new turn in 1979 with her starring role in the musical drama Roller Boogie, which established her as a sex symbol. |
Карьера Блэр приняла новый поворот в 1979 году с ее главной ролью в музыкальной драме Roller Boogie, которая утвердила ее в качестве секс-символа. |
Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration. |
Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
Lexar is attempting to introduce a USB FlashCard, which would be a compact USB flash drive intended to replace various kinds of flash memory cards. |
Lexar пытается представить USB-карту, которая будет представлять собой компактный USB-накопитель, предназначенный для замены различных видов карт флэш-памяти. |
This would fit with the intended destination of Alexander's funeral cortege. |
Это вполне соответствовало предполагаемому месту назначения похоронного кортежа Александра. |
When these discussion crop up in other sections, they should be moved to that section, so that the Village pump can be used for its intended purpose. |
Когда эти обсуждения возникают в других разделах, их следует перенести в этот раздел, чтобы деревенский насос можно было использовать по назначению. |
The single was originally intended to only be released outside of Sweden, as EMI believed it would interfere with Fredriksson's burgeoning solo career. |
Изначально сингл планировалось выпустить только за пределами Швеции, поскольку EMI полагала, что он помешает быстро развивающейся сольной карьере Фредрикссона. |
The original unadorned structure would probably have looked very different, but it is likely that gradual decoration was always intended. |
Первоначальная безукоризненная структура, вероятно, выглядела бы совсем по-другому, но вполне вероятно, что постепенное украшение всегда было задумано. |
The LSP is a diagnostic tool intended as the basis for comprehensive style assessment with students in the sixth to twelfth grades. |
LSP является диагностическим инструментом, предназначенным в качестве основы для комплексной оценки стиля с учащимися в шестых-двенадцатых классах. |
The eternal flame itself would be placed in the center of the grassy plot in a flat, triangular bronze sculpture intended to resemble a votive candle or brazier. |
Сам Вечный огонь помещался в центре лужайки в виде плоской треугольной бронзовой скульптуры, которая должна была напоминать обетованную свечу или жаровню. |
This is a key step and the ISO standards require that the goal and scope of an LCA be clearly defined and consistent with the intended application. |
Это ключевой шаг, и стандарты ИСО требуют, чтобы цель и сфера применения LCA были четко определены и согласованы с предполагаемым применением. |
Most of these cameras use lenses intended for large format cameras for simplicity of construction. |
Большинство из этих камер используют объективы, предназначенные для широкоформатных камер для простоты конструкции. |
Oxymorons in the narrow sense are a rhetorical device used deliberately by the speaker, and intended to be understood as such by the listener. |
Оксюмороны в узком смысле - это риторический прием, сознательно используемый говорящим и предназначенный для того, чтобы быть понятым слушателем как таковой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intended role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intended role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intended, role , а также произношение и транскрипцию к «intended role». Также, к фразе «intended role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
