Stable funding sources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stable funding sources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стабильные источники финансирования
Translate

- stable [adjective]

adjective: стабильный, устойчивый, стойкий, прочный, постоянный, крепкий, решительный, твердый, непоколебимый

noun: конюшня, хлев, стойло, манеж

verb: ставить в конюшню, ставить в хлев, держать в конюшне, держать в хлеву

  • stable towards acids - стойкий к кислотам

  • stable crops - стабильные урожаи

  • solid and stable - прочной и стабильной

  • stable security - стабильная безопасность

  • stable point - устойчивая точка

  • stable pressure - стабильное давление

  • stable pattern - стабильная картина

  • in a stable position - в положении стабильного

  • his vitals were stable - его жизненные показатели были стабильными

  • is more stable - является более стабильным

  • Синонимы к stable: secure, firm, moored, solid, safe, fixed, stuck down, anchored, immovable, steady

    Антонимы к stable: unstable, fragile, precarious, unsteady, dynamic

    Значение stable: not likely to change or fail; firmly established.

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • health insurance funding - медицинское страхование финансирование

  • delayed funding - отсроченное финансирование

  • cross-border funding - трансграничное финансирование

  • funding context - контекст финансирования

  • funding percentages - финансирование проценты

  • all sources of funding - все источники финансирования

  • rely on external funding - полагаться на внешнее финансирование

  • responsibility for funding - ответственность за финансирование

  • securing sustainable funding - обеспечение устойчивого финансирования

  • scarce public funding - дефицитное государственное финансирование

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.

- sources [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



Various projects, especially in the debt area, pull in technical cooperation resources from outside funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства из внешних источников финансирования привлекаются также для осуществления различных проектов по линии технического сотрудничества, особенно в области внешней задолженности.

Each of these public educational systems is responsible for its own maintenance, which manages funds as well as the mechanisms and funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих государственных образовательных систем отвечает за свое собственное содержание, которое управляет средствами, а также механизмами и источниками финансирования.

Funding from governmental sources through a variety of channels exceeded $91 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование из правительственных источников, осуществляемое по различным каналам, превысило 91 млн. долл. США.

In fact, Greece will likely depend on concessional funding from official sources in the years ahead - funding that is conditional on reforms, not debt ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Греция будет зависеть от льготного финансирования из нерыночных источников, по всей видимости, еще многие годы. Данное финансирование предоставляется под условие проведения реформ, а не изменения долговых коэффициентов.

Even so, China has become one of the two biggest sources of funding and investment for the Russian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, тем не менее, Китай стал для российской экономики одним из двух самых серьезных источников финансирования и инвестиций.

The Committee is of the opinion that the budget formulation should not be confused with the funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет придерживается той точки зрения, что вопросы составления бюджета не следует путать с вопросами, касающимися источников финансирования.

There are also other significant sources of funding from the group, including funding from sympathisers based in the US and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также и другие значительные источники финансирования со стороны группы, включая финансирование со стороны сторонников, базирующихся в США и других странах.

In the propaganda model, advertising revenue is essential for funding most media sources and thus linked with media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пропагандистской модели доходы от рекламы имеют важное значение для финансирования большинства источников средств массовой информации и, таким образом, связаны с освещением в средствах массовой информации.

Much of the funding for Al-Qaeda came from sources in Saudi Arabia through channels left over from the Afghan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть финансирования Аль-Каиды поступала из источников в Саудовской Аравии по каналам, оставшимся после Афганской войны.

Each republic runs its own powerful oil firm, Bashneft and Tatneft, respectively, which are the republics’ primary sources of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из этих республик есть по мощной нефтяной компании – они носят названия «Башнефть» и «Татнефть», соответственно, - которые служат для регионов основным источником дохода.

However, groups that do have a COI may hide behind layers of front organizations with innocuous names, so the ultimate funding sources should always be ascertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако группы, у которых есть COI, могут скрываться за слоями подставных организаций с безобидными названиями, поэтому конечные источники финансирования всегда должны быть установлены.

During his term, Prendergast has focused on the university's rankings and on increasing sources of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего президентского срока Прендергаст сосредоточился на рейтингах университета и на увеличении источников финансирования.

Support for multiple funding sources

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка нескольких источников финансирования

The bank has gained its funding from different sources, and the main contributors have shifted over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера находится на территории общественного парка Бартон-крик-Гринбелт и управляется Департаментом парков и отдыха города Остин.

The assessment criteria require non-partisanship, fairness, transparency of funding, sources and methods, and a commitment to open and honest corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии оценки требуют беспристрастности, справедливости, прозрачности финансирования, источников и методов, а также приверженности к открытым и честным корректировкам.

Conversely, many supporters point out that traditional philanthropy alone cannot sustain social initiatives because of the shortage in sources of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, многие сторонники отмечают, что традиционная филантропия сама по себе не может поддерживать социальные инициативы из-за нехватки источников финансирования.

Journals themselves can also have conflicts of interest due to their funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами журналы также могут иметь конфликты интересов из-за своих источников финансирования.

The university receives funding from a variety of sources as a consequence of its historical origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена кризиса Совет Безопасности по-прежнему проводит главным образом консультации, но он также проводит больше открытых заседаний.

The project lacks current funding as well as sources for future funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект не имеет текущего финансирования, а также источников для будущего финансирования.

If developing countries were to meet their debt obligations, they needed additional sources of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения обязательств, связанных с погашением задолженности, развивающиеся страны должны иметь дополнительные источники финансирования.

The examiner considers the current level of liquidity and prospective sources of liquidity compared to current and projected funding needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт рассматривает текущий уровень ликвидности и перспективные источники ликвидности в сравнении с текущими и прогнозируемыми потребностями в финансировании.

These political and economic conditions have led some to seek alternative funding sources such as fee-for-service, crowd funding, and other creative avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти политические и экономические условия заставили некоторых искать альтернативные источники финансирования, такие как плата за обслуживание, краудфандинг и другие творческие направления.

Charities may derive additional funding from sources such as statutory agencies, charity appeals, legacies, and income from charity shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные организации могут получать дополнительное финансирование из таких источников, как уставные учреждения, благотворительные призывы, наследство и доходы от благотворительных магазинов.

This has forced hospitals to look for alternative sources of funding for residency slots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вынудило больницы искать альтернативные источники финансирования мест для постоянного проживания.

This hinders their ability to strike at one of the key funding sources for the Taliban, the illegal exploitation of natural resources in remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает их возможности в плане поражения одного из ключевых источников финансирования «Талибана» - незаконной эксплуатации природных ресурсов в удаленных районах.

With changes in funding from year to year, many nonprofit organizations have been moving toward increasing the diversity of their funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением финансирования из года в год многие некоммерческие организации двигаются в направлении увеличения разнообразия источников финансирования.

According to him, it was the majority's new rule in this case, that prohibited a law from distinguishing between speakers or funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, именно новое правило большинства в данном случае запрещает закону проводить различие между ораторами или источниками финансирования.

Funding for Ph.D. students comes from a variety of sources, and many universities waive tuition fees for doctoral candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование аспирантов поступает из различных источников, и многие университеты отказываются от платы за обучение докторантов.

The panel highlighted a variety of sources of funding beyond ODA and debt relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум обратил внимание на широкий круг источников финансирования помимо ОПР и облегчения бремени задолженности.

The school relied on private sources of funding and the limited profits from local lands which had been donated to the Jesuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа опиралась на частные источники финансирования и ограниченные доходы от местных земель, которые были пожертвованы иезуитам.

] who were partly funded by Western government and non-government agencies but received most of their funding from domestic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] которые частично финансировались западными правительственными и неправительственными организациями, но получали большую часть своего финансирования из внутренних источников.

In the Project contracts form, on the Funding sources FastTab, enter information about each funding source that will bear a portion of the costs for the project contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Контракты по проектам во вкладке Источники финансирования введите сведения о каждом источнике финансирования, который возьмет на себя часть расходов по контракту.

You create project contracts with one or more funding sources that will be invoiced for project costs and fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты по проекту создаются с одним или несколькими источниками финансирования, которым будут выставляться накладные по сборам и затратам проекта.

Private schools charge varying rates depending on geographic location, the school's expenses, and the availability of funding from sources, other than tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные школы взимают различные ставки в зависимости от географического положения, расходов школы и наличия финансирования из других источников, помимо оплаты обучения.

Additional funding will be required from other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуются дополнительные средства из других источников.

They all have an advantage over the U.S. government: They are more neutral, and their funding sources cannot be used against them by the adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом у всех у них есть одно преимущество перед американским правительством — они нейтральнее и полученное от них финансирование никто не может поставить радиостанциям в упрек.

This may have had tactical as well as ideological motivations, with Libya and Iran viewed as potential sources of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло иметь как тактические, так и идеологические мотивы, поскольку Ливия и Иран рассматривались как потенциальные источники финансирования.

Cuba is obliged to make payments in cash and in advance, and is precluded from obtaining credit funding, even from private sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба обязана производить платежи наличными и авансом и не имеет возможности получать кредитное финансирование даже из частных источников.

His sources speculate that the Saudis are supplying most of the funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем это стихотворение вошло в сборник Матушка Гусыня.

These considerations relate to funding sources and debt management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соображения касаются источников финансирования и регулирования долговых обязательств.

Short-term debt was also not very burdensome, thanks to a strategy for rescheduling debt payments and diversifying external funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя, связанное с истечением сроков погашения краткосрочной задолженности, также невелико благодаря стратегии продления сроков выплаты краткосрочных займов и диверсификации источников внешнего финансирования.

External sources of funding come from the Army, the Navy, the Air Force, and DARPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние источники финансирования - армия, военно-морской флот, Военно-воздушные силы и DARPA.

CPEP receives no funding from medical licensure fees or state sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPEP не получает финансирования из медицинских лицензионных сборов или государственных источников.

It is one of the most important sources of funding for municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из важнейших источников финансирования муниципалитетов.

I have found reference to the Angel Orion in a number of Apocryphal biblical sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел отсылку к ангелу Ориону в ряде библейских источников.

They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках.

A mechanism that would utilize debt swaps as a means of funding capacity-building activities at national levels was proposed and formally developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был предложен и в предварительном плане разработан механизм, который использовал бы операции по замене долговых обязательств в качестве средства финансирования мероприятий по созданию потенциала на национальном уровне.

Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team.. ..that it had the trademark signs of a mob hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям Восьмого Канала, ...что по всем признакам это мафиозные разборки...

Unofficially, sources in the NYPD are telling me that all signs point to the Nightingale Killer, though no final determination has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный источник в полиции сообщает мне, что всё указывает на то, Соловьиного убийцу, хотя окончательно утверждать никто не может.

For the correct method is that encapsulated by the metaphor of Judge Hercules, an ideal judge, immensely wise and with full knowledge of legal sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо правильный метод заключается в том, что заключен в метафору судьи Геркулеса, идеального судьи, безмерно мудрого и обладающего полным знанием юридических источников.

I have no sources for this, except my own experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет для этого никаких источников, кроме моих собственных экспериментов.

Isoprenes help to modulate and slow down reaction rates, contributing to the significantly differing qualities of partial combustion products from various sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изопрены помогают модулировать и замедлять скорость реакции, внося свой вклад в значительно отличающиеся качества продуктов частичного сгорания из различных источников.

A request for additional funding for covert action reviewed prior covert action in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос о дополнительном финансировании секретной операции рассматривал предшествующие секретные операции в Советском Союзе.

Let's look at experimental evidence from reliable sources which is perfectly verifiable and then discuss were the WEIGHT currently is in this article !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте рассмотрим экспериментальные данные из надежных источников, которые вполне поддаются проверке, а затем обсудим, какой вес в настоящее время находится в этой статье !

Respected scholars, regardless of their position on this matter, cite the works of other scholars and primary sources, etc in their footnotes and end notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые ученые, независимо от их позиции по этому вопросу, ссылаются на работы других ученых и первоисточники и т. д. В своих сносках и примечаниях.

>Many of those are already in the bottom references, so now we have the same Polish 'sources' plastered onto Dzierzon double or triple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

>Многие из них уже находятся в нижних ссылках, так что теперь у нас есть те же польские источники, наклеенные на Дзирзона дважды или трижды.

After switching power sources, standard procedure was to check all the equipment power supplies, known as DC plants, for problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переключения источников питания стандартная процедура заключалась в проверке всех источников питания оборудования, известных как станции постоянного тока, на наличие проблем.

Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать.

If the primary sources are naught but a series of experimental artifacts and dead ends, they won't appear in a secondary source and shouldn't be on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если первичные источники - это не что иное, как серия экспериментальных артефактов и тупиков, они не появятся во вторичном источнике и не должны быть на странице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stable funding sources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stable funding sources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stable, funding, sources , а также произношение и транскрипцию к «stable funding sources». Также, к фразе «stable funding sources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information