Stage transition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
bidding stage - этап торгов
take centre stage in politics - в центре внимания в политике
reach an advanced stage - достичь продвинутой стадии
not at this stage - на данном этапе не
multiple stage - Многоступенчатый
stage model - этап модель
first-stage processing - Обработка первой ступени
negotiated at a later stage - переговоры на более позднем этапе
stage of the programme - этап программы
in the third stage - на третьем этапе
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция
adjective: переходный
circular to rectangular waveguide transition - переход от круглого волновода к прямоугольному
transition requirements - переходные требования
permanent transition - постоянный переход
ensure a smooth transition - обеспечить плавный переход
of a transition economy. - в переходной экономике.
transition towards - переход к
leadership transition - переход руководства
a smooth transition from relief - плавный переход от рельефа
facilitating the transition - содействие переходу
absorbing transition - поглощающий переход
Синонимы к transition: conversion, handover, flux, switch, leap, move, metamorphosis, shift, segue, passage
Антонимы к transition: constancy, durability, finish, conclusion, sameness, stagnation, beginning, start, end, introduction
Значение transition: the process or a period of changing from one state or condition to another.
But Queequeg, do you see, was a creature in the transition stage-neither caterpillar nor butterfly. |
Но, понимаете ли, Квикег был существом в промежуточной стадии - ни гусеница, ни бабочка. |
During the current transitional stage, forms of informal education are taking shape. |
На настоящем переходном этапе разрабатываются конкретные виды неформального образования. |
The green room could thus be considered the transition room on the way to the green/stage. |
Таким образом, зеленая комната может рассматриваться как переходная комната на пути к зеленому/этапу. |
Treatment for localized stage transitional cell carcinomas is surgical resection of the tumor, but recurrence is common. |
Лечение локализованных стадий переходноклеточного рака заключается в хирургической резекции опухоли, но рецидивы встречаются довольно часто. |
Puberty was considered a dangerous transitional stage in the formation of masculine identity. |
Половое созревание считалось опасным переходным этапом в формировании мужской идентичности. |
It may occur as a transitional stage between normal aging and dementia, especially Alzheimer's disease. |
Это может происходить как переходная стадия между нормальным старением и деменцией, особенно болезнью Альцгеймера. |
These classes represent a transitional stage, allowing them subsequently to enter the normal school system. |
Обучение в этих классах представляет собой переходный период, позволяющий им включиться в обычный учебный процесс. |
The Armistice Agreements were of a purely military character, intended to provide a transitional stage between the truce and a final peace. |
Соглашения о перемирии носили чисто военный характер и были призваны обеспечить переходный этап между перемирием и окончательным миром. |
Hope's eye fell apart and started to begin transition to its extratropical stage. |
Глаз надежды распался и начал переходить в свою внетропическую стадию. |
Vautrin (the man of forty with the dyed whiskers) marked a transition stage between these two young people and the others. |
Посредствующим звеном между двумя описанными личностями и прочими жильцами являлся человек сорока лет с крашеными бакенбардами - г-н Вотрен. |
The protonymph is an inactive transitional stage. |
Протонимфа-это неактивная переходная стадия. |
This was the final stage in the transition from the earlier period of post-Stalin collective leadership. |
Это был заключительный этап перехода от более раннего периода постсталинского коллективного руководства. |
This is often found to be a transitional stage between normal ageing and dementia. |
Это часто оказывается переходной стадией между нормальным старением и деменцией. |
There was only one stage in the transition from coldness to inspiration, at which work was possible. |
Была только одна ступень на этом переходе от холодности ко вдохновению, на которой возможна была работа. |
It's called the transition stage. |
Так называемый, переходный этап. |
Community colleges offer another option at this transitional stage of education. |
Общественные колледжи предлагают еще один вариант на этой переходной стадии образования. |
This marks the transition into the reproductive stage. |
Это знаменует переход в репродуктивную стадию. |
The organizational pattern is formed in the globular stage and the embryo then transitions to the cotyledonary stage. |
Организационная структура формируется в шаровидной стадии, а затем эмбрион переходит в семядольную стадию. |
Ultimately, the secretory stage will end and they will transition into maturation stage ameloblasts. |
В конечном итоге секреторная стадия закончится и они перейдут в стадию созревания амелобластов. |
It sees this as a transitional stage to the creation of a classless, communist society. |
Кофе-еще один популярный напиток, но более популярный в Южной Индии. |
In a later stage of the development the child no longer needs the transitional object. |
На более поздней стадии развития ребенок уже не нуждается в переходном объекте. |
The orchestra may repeat the vamp or other accompaniment during dialogue or stage business, as accompaniment for onstage transitions of indeterminate length. |
Оркестр может повторять вамп или другой аккомпанемент во время диалога или сценического дела, как аккомпанемент для сценических переходов неопределенной длины. |
He still held her hand, asking himself with some uneasiness by what transition he should reach the caressing stage. |
Он все еще держал ее руку, с беспокойством думая о том, как перейти к ласкам. |
Only 2-3 actors were allowed on the stage at one time, and masks permitted quick transitions from one character to another. |
Только 2-3 актера были допущены на сцену одновременно, а маски позволяли быстро переходить от одного персонажа к другому. |
The current hypothesis is that this vulnerable stage is located during the transition from active memory to short term memory. |
Современная гипотеза заключается в том, что эта уязвимая стадия находится во время перехода от активной памяти к кратковременной. |
At this stage, the children undergo a transition where the child learns rules such as conservation. |
На этом этапе дети проходят переходный период, когда ребенок усваивает такие правила, как сохранение. |
We get on stage and determinate |
Мы выходим на сцену и задаем |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over. |
Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади. |
Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities. |
Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
Ведь это важнейший этап лечения. |
|
It was his obvious beauty that had engaged him to go on the stage rather than to become a soldier like his father. |
Столь поразительная внешность и побудила Майкла пойти на сцену, а не в армию - по стопам отца. |
We can't have infighting at a time of transition. |
Мы не можем иметь междоусобицу перехода. |
I have stage fright sometimes. I'm really trying to get through this. |
У меня иногда бывает страх выступлений, но я стараюсь изо всех сил. |
Although, I've recently transitioned to a new line of work. |
Хотя в последнее время я изменила направление работы. |
Stepping out by myself on stage is going to be quite a lonely affair. |
Выходить одному на сцену, это довольно одинокое занятие |
Getting Peter back, and we were on that stage... |
Возвращая Питера, и мы стояли на той сцене... |
Без лишних слов, давайте поприветсвуем на сцене первую участницу. |
|
Hanshi will be played by Tamanosuke, the second, whose former stage name was Takenojo. |
Ханси будет играть Таманосукэ, прежнее имя которого Такэнодзё. |
But Jupiter was standing motionless at the foot of the stage. |
А между тем Юпитер неподвижно стоял внизу у сцены. |
Я никак не мог переступить через стадию поцелуев. |
|
На данном этапе - хотя бы что-нибудь. |
|
I'm a fool to bring up realities so soon, I know, but all you have to do at this stage is think about them. |
Я знаю, с моей стороны глупо сразу же затевать разговор о прозе, пока достаточно, чтобы ты о ней только подумала. |
I know... it's not ideal, but at this stage, it is the safest move. |
Я знаю... Это не идеально, но сейчас самое то. |
Yeah, you want to narrow it down at this stage. |
Ага, уже хочешь свернуть эту тему. |
I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed. |
Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку. |
I have this great picture at home of Quinn in her chubby stage. |
У меня дома даже фотография этого момента есть. |
Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления. |
|
Sweetie, this is just the first stage. |
Детка, это только первый этап. |
Eh, it's not my favorite exit of his, but it beats the dramatic stage bow. |
Это не самый мой любимый жест на прощание, но он лучше, чем драматический сценический поклон. |
Cleavage itself is the first stage in blastulation, the process of forming the blastocyst. |
Само расщепление является первой стадией бластуляции, процесса формирования бластоцисты. |
В первых двух испытательных полетах использовался касторовый двигатель 30А второй ступени. |
|
The result is a rapidly pulsed electric current instead of a clean transition from zero to full current. |
В результате вместо чистого перехода от нуля к полному току возникает быстро пульсирующий электрический ток. |
At the transition between the petal and coronary band, white dots appear, the edge of the crown is occasionally violet colored. |
При переходе между лепестком и коронарной полосой появляются белые точки, край коронки иногда окрашивается в фиолетовый цвет. |
Some compounds contribute to antioxidant defense by chelating transition metals and preventing them from catalyzing the production of free radicals in the cell. |
Некоторые соединения способствуют антиоксидантной защите, хелатируя переходные металлы и препятствуя им катализировать образование свободных радикалов в клетке. |
This was confirmed by tests that showed several transitional metals had the ability to degrade many chlorinated aliphatic compounds. |
Это было подтверждено испытаниями, которые показали, что некоторые переходные металлы обладают способностью разлагать многие хлорированные алифатические соединения. |
The advance of the Red Army meant the transition to communism, Poland being no exception. |
Наступление Красной Армии означало переход к коммунизму, и Польша не была исключением. |
In functional grammar, transitivity is considered to be a continuum rather than a binary category as in traditional grammar. |
В функциональной грамматике транзитивность рассматривается как континуум, а не бинарная категория, как в традиционной грамматике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stage transition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stage transition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stage, transition , а также произношение и транскрипцию к «stage transition». Также, к фразе «stage transition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.